‪@stasha1‬ 

Hi everyone! Thanks for supporting me always! I sing a Russian song “Журавли” from the requested list! It is called "鶴" in Japan. It's a sad but beautiful song. I hope you like my “鶴”! “channel tooroku” and “like” wo onegaishimasu! I also wait for a lot of comments from you! yoroshikuonegaishimasu! See you! 皆さんこんにちは！いつも応援してくれてありがとう！リクエストリストからロシアの歌「Журавли」を歌います！日本では「鶴」と呼ばれています。悲しいけど美しい曲です。私の「鶴」が気に入っていただけたら幸いです！ 「チャンネルとろく」と「いいね」をおねがいします！たくさんのコメントもお待ちしております！よろしくおねがいします！またね！😊

いつも素晴らしい歌を投稿していただきありがとうございます。　鶴（Журавли）は私にとって最も大好きなロシアの歌です。　聴くたびに泣きます。　スターシャさんや、亡くなってしまい残念でなりませんが、ドミトリ・ホロストフスキーさんが歌われているのが特に好きです。　日本のことを好きでいてくださり、ありがとうございます。　これからも応援しております。

日本からです。 大阪のうたごえ喫茶でギター伴奏してます。 今日は、この曲を歌いました。 歌詞は、日本語です。 いつも素敵な歌ありがとうございます。 世古

ロシアの人大好きです。ロシア万歳。

以前　ロシアの女性歌手（著名？）が大勢の退役軍人の前で　泣きながら　唄っているのを聴いて胸が一杯になりました。　男性では国民的？歌手デミィトリー氏が厳粛に唄ってました。　なんと心打たれる曲でしょう、　鶴　は。　亡き戦士達の鎮魂歌なのでしょう。　　　　鶴はロシアの国では特別な曲みたいです。　　 スターシャさん　が見事に唄ってくれました。　ありがとう。　　　　　　　（登録させていただきました。）＾＾； 泣きながら唄っている方は　→LOBODAさん。　　ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-jhL_dHn7dpc.html&start_radio=1

ロシアの精神世界の奥深さを感じました。 犠牲となった兵士を悼む心と覚悟が静かに語られていました。

ロシアの美しい曲をありがとうございます。なんて素敵な歌声なのでしょう！ロシア人の心の深さを感じさせてくれます！(^^♪

孫👩がロシア語を専攻した、と知り（大学一年生）嬉しくてナターシャさんの「鶴」を聴いて❣️と、これ🎶を転送しました。なんと「授業で、これ聴いた〜❣️との返信に「素敵な先生👨‍🏫ありがとう」のお婆ちゃんでした。

きれいすぎる

字幕をつけてくれたお陰で 『音』としてだけ ではなく、『言葉』として、『想い』として心に響いてきました。 戦死された方は、 鶴に姿を変えた。 きっと、そうですね。 そうだと思いたい。 まだ、今回は１度しか動画再生はしていませんが、先程からずっと『Журавль』の曲が頭の中で繰り返し流れています。 この歌には、それほどの説得力があるということですね。 スターシャさんは 今回は感情的に入り込まず、あえて物静かに半ば冷静に客観的に詩う表現を採られているのでしょうかね？ 説得力の要因は、そこにあるのかもしれないです。 日本の曲だと、思い切りイモーショナルに訴えかけてくる表現をとることが多く、私もそれに慣れているので 今回のスターシャさんが採られた様な表現方法だと、その場限りの感情ではなくて、 後からジワジワと心に染み込んで、思想にまでたどり着いてしまいそうな深さがありますね。 ロシア🇷🇺の文学や芸術は、実に奥が深い👏👏👏 では、2度目の視聴に入ります✋😊

美しいメロディーでSTashaさんの歌を聴くと心が浄化されて行く様です。

dmitori hvrostovskyのファン鶴を聞くといつも泣きます

このうたをきくとなけてくる

やはり貴方はプロですね　画面の字幕が無くても貴方の心が伝わります　静けさ　悲しみ　思いやり、ギターの方も最高です 昨日自分の娘のお墓へ行ってきました　何か応えましたね、有難うございました。

The best version of this song because of her voice and strong and deep expression. The great singer. この曲では最高のバージョンですね。彼女の声と深くて強い表現力がこの曲を最高のものにしています。 素晴らしい歌手ですね。

久にスターシャさんの歌声聞きました、元気な姿、歌声拝見し、安心しました、愛らしい歌声いつまでも絶えることなく元気で、心の支えになっています、感謝いたします。

スターシャ！素晴らしい。ロシアの歌姫、よくぞ日本に来てくれました。私は ロシア美人が大好きで、モスクワでの恋人を思い出した。

心の奥に響くあたたかく素晴らしい歌声✨ そしてスターシャさん、あなたはとても美しい✨🌻✨

昔NHKロシア語講座でニキーﾀ山下さんが歌っていた曲です。

安らぎを与える美しい歌と声、ギターの奏でる哀しげなメロディに聴き入りました。

この歌は女声で唄う歌で聞くことで、私は涙かにじみます。 混声合唱で聞くならば、なおさらです。

何だか、地味な雰囲気の、ロシアが、すきだ

このうたをきくといつもなみだがとまらない

Спасибо за такое чудесное,проникновенное исполнение,мне 84 года,помню войну,всем мира и здоровья.Меня ваш голос умиротворяет! Приезжайте к нам в гости!

リクエストに応えてくださり、どうもありがとうございました。 何て美しい歌なのだろうと、あらためて感じ入っています。 この歌の伴奏は、ギターが一番ふさわしいのではないかと思いますね^^ 何度も繰り返し聴かせていただいています^^

"Maybe no one is aware of the flock of cranes flying high above us." When I was a kid, I was very impressed to listen to this song. You, wearing elegant white stage costume, are like a beautiful crane.

きれいな声ですね、感動しました。チャンネル登録しました。

歌声は勿論素敵ですが、ギター演奏も心に染みますね👏

Браво, слушаю бесконечно и мурашки по коже от такого исполнения, музыки и слов. Спасибо огромное 🙏❤

ぼく　初めて聴きました

A spectacle with the triple threat of lyrics, music, and beautiful voice. And beautiful "STasha". wonderful.

ロシアのRU-vidで聞いたことがあるようなメロディだったんですが・・・この唄だったんですね。 とっても素敵な音楽をありがとうございます。

美しい歌です、北海道にも鶴が飛んできます、シベリアから飛んでくるのでしょうか、

オーケストラをバックに歌って欲しいそう願っています

本当にクラシーバですね。もう天使の歌声ですよね リクエストでノヴォシビルスク出身のOrigaさんが書き下ろしたポーリュシカ・ポーレが聴きたいです 原曲にある政治的な赤軍の歌詞が一切無いので歌いやすいと思います

スタ－シャさん　戦争で亡くなられた兵士さんの、お悔やみの歌。心に響き、ジーンときました。 日本にも、谷村新司さんの、群青　と言う　第2次世界大戦の時の　日本の　神風、特攻隊で死んでいく、心の心情を歌った歌があります。 私たち日本人は、本当の心の中に、思いを抱いて、死んでいった兵士の方々です。 一度、聞いて頂けないでしょうか。　谷村新司さんの　（　群青　）と　言う歌です

初めてロシアの歌を聞きました。静かな歌で良かったです。

日本にも千羽鶴🇯🇵🇷🇺平和のシンボルがござい🕊ます！　 日本語の曲では 鮫島有美子さんが 歌われてましたよ〜

鶴を唄っていただきありがとうございます。聞いていると涙がこぼれてきました。戦争はいけませんよね！

キレイな曲ですね。感動しました。

スターシャさん、ありがとう❤️ 「鶴」悲しくも美しい歌✨ですね。亡くなった兵士と彼を愛した人の悲しさが伝わってきます。人は空を飛ぶ鳥にいろんな思いを寄せたものです。そんな歌がたくさんありますね。あなたが尊敬する美空ひばりさんも鳥の名前でした。彼女も今、空から私たちを見守っているでしょう。 ひばりさんの友人だった岡林信康(おかばやし　のぶやす)さんが彼女の残した詞から歌を作っています。『レクイエム　麦畑のひばり』です。 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-jSgAMSll49g.html

この鶴も、本当は悲しい歌なのですね。何時も素敵な歌声を有り難うございます。聴く度に感動してます。

とても素敵でした。また、ロシア語を字幕で日本語で表してくれたことは日本人にとってうれしいことと思います。 この曲はロシア人(当時はソビエト連邦共和国)のガムザートフさんが広島の原爆資料館を見てつくった詞に曲をつけたものだったんですね。 それは知りませんでしたが、この曲は以前から知っていました。その美しさは哀しさからくるものなのですね。戦争によって失われた命を「亡くなったのではなく、鶴になったんだ」と、言い聞かせる。そして自分もいつかそんな鶴の飛翔する群れの中の一羽となって飛び立つ。かつての戦争では広島と長崎に落とされた原爆によってそれぞれ十万人以上、つまり二十万人以上もの一般人が訳もわからず一瞬にしてその命を奪われたのですね。 敗戦国は何も言うことは出来ませんでした。ただたた、頭を垂れるだけ。アメリカは今でも知らんぷり。日本人は相手を憎むということは好まない人種です。もちろんいろいろな人がいますから絶対にそうだとは言えませんが。ただ、戦争は好きではありません。戦争をするにはそれなりの訳がありました。 ところが、戦場に駆り出される兵士はただ命令に従って動くしかないのですね。そんな兵士の命も鶴ですね。戦場で命尽きて倒れた兵士は鶴になって大空を飛ぶ。 ヒマラヤ山脈を越えて飛ぶ鶴がいるそうですね。アネハヅルという鶴だそうです。力強いですね。でも、やはり家族の元に帰ってきてほしい。 愛する息子。あなたの親兄弟が待っていますよ。 サーシャさんの今回の歌はやはり特別に聴こえました。あのことが現在も続いていますからね。サーシャさんは優しい人ですね。 ありがとうございました。 Это было очень приятно. Также я думаю, что японцы довольны тем, что русский язык показывают на японском языке с субтитрами. Эта песня была написана г-ном Гамзатовым, русским (в то время Советским Союзом), который добавил музыку к тексту, который он написал после посещения Музея атомной бомбы в Хиросиме. Я этого не знал, но я знал эту песню раньше. Красота происходит от печали. О погибших на войне говорят: «Я не умер, я стал журавлем». И когда-нибудь я стану одним из летающих журавлей и улечу. В прошлой войне атомные бомбы, сброшенные на Хиросиму и Нагасаки, в одно мгновение без всякой видимой причины убили более 200 000 мирных жителей. Побежденный народ ничего не мог сказать. Просто повесь голову. Америка до сих пор делает вид, что не знает. Японцы не любят ненавидеть других. Конечно, есть много разных людей, поэтому я не могу сказать наверняка. Но я не люблю войну. Была причина идти на войну. Однако солдатам, отправленным на поле боя, ничего не остается, как действовать согласно приказам. Жизнь такого солдата тоже кран. Солдаты, погибшие на поле боя, превращаются в журавлей и летают в небе. Я слышал, что над Гималаями летают журавли. Говорят, что это журавль-красавка. Мощно, не правда ли? Но я все еще хочу, чтобы ты вернулся к своей семье. дорогой сын. Твои родственники ждут тебя. Песня Саши на этот раз прозвучала по-особому. Потому что это все еще продолжается. Саша добрый человек. большое спасибо.

心に響く声とギターをありがとうございます。　初めて聴くうたでした。　戦争ってなぜ繰り返されるんでしょう、そう気付かされる曲ですね。

日本にも反戦歌と呼ばれる曲もあって、国や言語は違っても、本当の思いは一つなんだと感じました。 それにしても素晴らしい歌唱力ですよね、プロの歌声は何と言っても素晴らしいです。 そう、さだまさしさんの「防人の歌」と言う、日本語の日本の歌があって、同じ思いが感じられました。

とても悲しい歌ですね。早く戦争が終わって平和が訪れるよう祈っています。😢

The moment when I saw your Thumbnail, i have no IDEA about 鶴。Thank you to introduce Russian Song. I believe most of Japanese know or believe, CRANE don't have an AFFAIR or CRANE have only 1 partner, if partner die, the other never remarry. How is in RUSSIA, do you believe it? Me? I love Ochin Krasiva ladies.

I remember It was sung in a very old movie however the content is very impressive such a young lady is waiting her husband to go to the war but he never return . May be peace in all world !

ブラボーです。ロシアの方には反戦歌として、歌い続けていただきたいと思いました。 オーチンハラショーです。

今のロシアの現状と比べて、悲しい気持ちで聴かせて頂いています。

とても素晴らしい曲だね スターシャ ありがとう

ＦＢにシエアしますね。

1. show Opera singer song such as Bizet Carment Toreador/La Triavata......., 2. how to step up/skill up Viewer's song = you show several tips, 3. after apply tips, how Viewer's song change Viewer always talk about your voice is beautiful ..... Instead, how viewer can be improved their song by your advice. How we supposed to do if we want to improve.

Orching Krassiva！！ {sorry i can't write kirill letter)

Привет сегодня жарко Ваш певческий голос всегда исцелит вас Спасибо.

ぜひみちといううたをうたってください

悲しい歌てすね。

さだまさしの「防人のうた」を連想させる歌ですね。長崎県民としては思う曲です。