у меня есть свой телеграмм канал, в котором мы сможем познакомится с вами поближе, пообщаться на любые темы, пообсуждать какие красивые айдолы на концептных фотках, и посмотреть красивые эдиты из тики токов и просто развлекаться, также там будут выходить разные новости, касаемо к-поп индустрии)) иногда буду кидать спойлеры к будущим видео 😋😋 жду всех, заходите, буду очень рад)) t.me/vzbitieslivochki здесь можно заказать перевод любой вашей любимой песни www.donationalerts.com/r/musicyouneed
Спасибо большое за перевод этой песни❤Мне очень понравился этот камбек девочек,песня такая яркая и летняя!Очень интересная идея вставлять кусочки клипа в песню,помогает лучше прочувствовать песню что-ли
в английском 8(eight) созвучно со словом ate, что в прямом смысле означает съел(а), но в сленге это обозначает как убить кого-то своими навыками, ну то есть если сказать "ты жжёшь" то же самое "you ate" или есть ещё слово slay что является с тем же самым смыслом в переносном, но если так то обозначает уб'тb, надеюсь понятно! 😭
как я поняла,808 это обозначает бас в битмейкерстве,и часто бас сильно нагружали и он был громче самой музыки,по этоу в песне поется "ударю тебя как 808" типа сильным басом,но я увидела что люди связывают это с сленговым "you ate" и теперь не знаю сама как єто понимать ахаха
