Steins;Gate - Load Region of Déjà vu - Itsumo Kono Basho De ~Italian Version~ [Sub ENG] 

You should pin your comment

Oh, ecco finalmente qualcuno che lo descrive con le parole! Sento la stessa cosa.

Preziosi lab mem, ho bisogno del vostro contributo per raggiungere lo Steins Gate! Diamo inizio all'ultima operazione, l'Operation Quoto. Metti Quoto sotto la proposta di Mad Scientist, Sky-Clad Observer (Opening della Visual Novel di Steins;Gate, ma anche OST nella serie anime), queste sono le condizioni per riuscire a raggiungere lo Steins Gate! Ecco il link: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-FKdDd5vbvRk.html Cofindo in voi, el psy kongroo...

reghrok 203 cccconguriiii

MA QUANDO HAI MODIFICATO IL COMMENTO PERCHÉ CAZZO NON HAI MESSO L'ACCENTO SULLA "E"!?

Io

She's a fan singer. ^^ You can hear the actual Kurisu voice in Italian here for example: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-LJbMZFBNdvg.html #Bahamut

I was aware she wasn't the actual voice actress, but I meant to say that, through this song, this fan singer had become the voice I chose to imagine Kurisu with in Italian, as a mere headcanon. I find the singer more fitting anyway, because she sounds way closer to a 17-year old than the voice you sent me. Speaking of, I don't think that's an official Italian dub, is it ? If so, I can't find any other trace of its existence online.

@@blara2401 you see thats the italian magic, if we create something it doesnt really exist.

Grazie mille per i complimenti a noi per il video ed a Thymeka per lo splendido adattamento. ^^ Dato che ti piace così tanto Steins;Gate ti consiglio di seguire anche gli spinoff che approfondiscono altre scene e/o personaggi aggiungendo ancora più cose! :3 Ce ne sono davvero tantissimi (più di 50) ed il nostro obiettivo è tradurne il più possibile. Tutti i nostri lavori puoi trovarli qui: openthesteinsgate.wordpress.com/materialesteinsgateitaliano/ #Bahamut

Qualcosa già avevo visto proprio da voi, comunque il mio obiettivo è vedermeli tutti. Ho fatto persino il cosplay di Rintaro (la foto lo dimostra) da quanto mi ha preso Steins :D Spero continuerete sempre così. Quest'opera è proprio un capolavoro, ho giocato di recente anche a Chaos;Child molto intenso anche quello, ma 5pb l'apoteosi l'ha raggiunta con Steins;Gate senza dubbio ^^

Grazie mille dei complimenti. ^_^ Quando fai di questi cosplay se ti fa piacere puoi inviarli in privato alla nostra pagina Facebook, siamo sempre lieti di condividerli con gli altri Lab Mem~ :3 Chaos;Child conosco la trama di base e so che è molto interessante e me lo sono preso per PS Vita... ma aspetto di riuscire a giocarmi Chaos;Head, il primo della saga delle Sci.ADV di cui Child è il sequel per capire meglio i riferimenti etc. quindi mi ci vorrà un po' prima di trovare la voglia, in quanto Chaos;Head non è uscito ufficialmente in Inglese ma esiste solamente una patch per PC e spesso e volentieri non ho molta voglia di stare al PC a giocare una VN dopo il lavoro. ^^'' Una Sci.ADV che ti consiglio di seguire è Robotics;Notes, di cui è presente purtroppo la visual novel solo in Giapponese (per ora) ma esiste un suo anime anche sottotitolato in Italiano se cerchi online. È ambientata nel 2019 nella Linea di Universo Steins Gate e segue le vicende di un nuovo gruppo di ragazzi che saranno in contatto con nemici comuni ai soliti delle storie, ovvero il Comitato dei 300. Torneranno anche il SERN ed alcuni personaggi di S;G: infatti nel cast principale c'è anche Nae Tennouji adulta e c'è un cameo di Daru (che nell'anime si nota poco ma che ha un ruolo importante) nonché uno di Kurisu (come in Chaos;Child) che scrive un messaggio su Twipo (Twitter di lì) e tanti altri punti in comune che collegano le due storie. ^^ Foto di Nae adulta: randomc.net/image/Robotics%20Notes/Robotics%20Notes%20-%2008%20-%20Large%2006.jpg #Bahamut

Guarda io non uso facebook (non ho nemmeno l'account lì) però le foto posso inviartele in altro modo ^^ Su Chaos;Child mi fa un po' sorridere tutto quello che hai scritto, perchè diciamo che io stesso mi sono cercato tutte quelle info e anche io avrei voluto fare prima Head ma per gli stessi tuoi motivi non ho potuto, tra l'altro anche io dopo il lavoro ho ben poca voglia di stare al pc XD Quello che posso dirti è che alla fine Child si riesce a giocare lo stesso perchè i riferimenti al prequel sono molti meno di quanto si pensa, certo mi sarebbe piaciuto vivere proprio la storia del New Generation Madness, gli omicidi seriali che si verificano in Head e anche vedere com'è questo Takumi Nishijo che viene solo nominato in Child, oltre che magari qualche dettaglio in più sui Gigalomaniacs e le Di-Sword. La storia di Child è più 'cruenta' e 'definitiva' diciamo rispetto a Steins;Gate, ma quest'ultimo ha tutto al top per me. So anche di Robotics;Note e infatti mi intrigavano molto i collegamenti diretti (sapevo di Daru e di Nae), poi bello il far comparire i nemici comuni soprattutto il Comitato dei 300 (che purtroppo in Chaos;Child è solo presente a un livello superficiale, rispetto a quanto il SERN compare in Steins). Tutta la catena che hanno creato con queste VN (tipo il Marvel Cinecomics al cinema XD) è davvero molto interessante e le storie non sono mai banali, io fino ad ora me le divoro proprio, ti trasmettono emozioni davvero intense! Ho presente il cameo di Kurisu in Chaos;Child ma ti dirò che viene anche citato Daru (non direttamente, ma io so che si parla di lui XD). Comunque hai la mia stima anche per l'uso del nick Bahamut :D

Ah capisco, se hai Telegram abbiamo un canale di chat ed un altro per gli spoiler se ti può interessare... inoltre lì potresti anche inviarmi in privato le foto volendo. ^^ Sì immagino per Chaos;Child, alla fine tanti hanno fatto come te e lo so che non sono così tanti però ci tengo a giocarle in ordine. :P Riguardo C;H e C;C so che infatti sono molto più cruenti, invece Robotics;Notes è molto stile Steins;Gate infatti è considerabile una specie di sequel spirituale, come lo è Chaos;Child per Head. ^^ Esatto anche io adoro tutto questo, inoltre se sei ancora interessato alle storie di Chiyomaru esistono anche le Science Novels che sono ambientate in un altro universo parallelo in cui le Sci.ADV sono dei videogames. La prima è Occultic;Nine di cui trovi l'anime è sub ita gratis su VVVVID che però non si conclude perché la Light Novel la sta ancora scrivendo... è uscita la visual novel in Giapponese e faranno un DLC per il finale quando verrà conclusa la Light Novel (scelta opinabile a mio avviso, ma vabbè). Poi hanno annunciato da parecchio anche Anonymous;Code di cui si sa davvero poco sempre nello stesso universo di O;9: parla di un mondo devastato che viene ricostruito virtualmente in una mega simulazione della terra. Il protagonista ha il potere del "Save & Load" ovvero che può come salvare il suo stato e ricaricarlo anche se ancora non hanno specificato di preciso... inoltre è nel 2037 e fra le spiegazioni date da Chiyomaru c'era anche "in nessuna delle linee di universo è stato possibile evitare il disastro avvenuto nel 2036" una mega reference a Steins;Gate. Forse sarà l'anello di congiunzione fra le due serie, in quanto ambientata in un mondo virtuale come sono le Sci.ADV in quella storia. ^^ Ehehehe grazie, il nome Bahamut mi segue da tempo, adoro Final Fantasy, ho scelto questo nick per il suo design in Final Fantasy X che è davvero stupendo. ^^ #Bahamut

Ahora lo escucho... y esta tremendo, no lo pudieron haber doblado mejor, se escucha increíble

Negli anime, solitamente, le OST (così come le opening e le ending) non hanno mai nulla a che vedere con l'opera che accompagnano. Un esempio era Dan Dan Kokoro per Dragon Ball GT, eppure faceva la sua porca figura quando partiva in sottofondo nella serie. Quindi non serve che l'adattamento centri il significato dell'opera. Poi è comunque particolarmente bella la canzone.