Stemmen van Toen - Aflevering 4 "Spongebob Squarepants" met stemacteur en regisseur Jan Nonhof en acteurs Lex Passchier, Just Meijer en Sander de Heer. www.stemmenvantoen.nl
In animatiereeksen merk ik inderdaad op dat de Nederlandse dub de emotie van de scène heel vaak beter capteert dan dat in het oorspronkelijk Engels wordt gedaan. En ik weet dat dat niet ligt aan het feit dat Nederlands (weliswaar Vlaams) mijn geboortetaal is, want ik lees altijd in het Engels en vind Nederlands een superlelijke taal om in te schrijven haha. De Engelstalige acteurs zijn op hun beurt zeker niet slecht, maar ik voel vaker dan niet dat het gezicht van het personage op het scherm en de Engelse stemopname net niet op één lijn zitten.
Reinier Zorg Hij is ook de stem van meneer Crocker van Fairly Odd Parents,heel veel mensen vinden Octo en Crocker toch echt hilarische figuren, dus misschien dat dat de pijn verzacht....
Voor de mensen die zeggen dat SpongeBob een nieuwe stem heeft: Lex Passchier kon er voor één aflevering niet bij zijn, dus werd die toen door een ander ingesproken. Deze aflevering is inmiddels al opnieuw, met Lex, opgenomen en wordt voortaan gewoon zo uitgezonden.
@rudy reigah Kan zijn, maar ik kan je verzekeren dat Jan Nonhof echt super vriendelijk en geestig is. Wij hebben samen ontzettend veel plezier gehad toen ik mocht meekijken bij het inspreken van een aflevering. We deden toen de meditatie scène van Octo uit 'Gerrit Praatgraag'.
Ik vind Spongebob echt geweldig en één van de dingen die het zo geweldig maakt zijn toch de Nederlandse stemmen. Ik vind de Nederlandse versie dan ook veel beter dan de originele versie
Ik ben nu 24 en ik kom nog steeds niet bij als ik Sponsbob terugkijk. Mijn complimenten aan de insprekers! Ik kende al vroeg engels, maar vond het altijd al leuker klinken in het Nederlands. Wat een vakwerk van echte vakmannen!👍
Ik ben echt blij dat jullie op het idee zijn gekomen om dit kanaal te starten! Zo veel herinneringen terug gehaald zien worden is tof! Ga er voor een lange tijd mee door! Ik kan nu al niet wachten op meer!
Zoiezo krijg ik van al deze video's een enorme glimlach maar deze special is toch wel echt de klapper van dit kanaal op dit moment! Wouw wat heerlijk :D echt gelachen met Nikita (mijn vriendin) Ik werd er echt vrolijk van hahaha
Haha, wat was dit een bijzondere aflevering! Zeer bijzonder om de gezichten van de vertrouwde stemmen nu eens in het echt te zien! Spongebob is al heel lang onderdeel van mijn leven maar in die lange tijd is dit de eerste keer dat ik de echte gezichten achter de stemmen zie! Erg bijzonder!
Heerlijk om ook zo achter de schermen te kunnen kijken. was altijd al benieuwd hoe dat het nu met de technologie van vandaag gedaan wordt en heerlijk om die gezichtsuitdrukkingen te zien :D
Een van de zeer weinige tekenfilms waarvan de Nederlandse cast even goed, zo niet beter is dan de originele serie met Engelse stemmen. (Het offer dat er aan vast zit is logischerwijs wel dat de Nederlandse versies de gastoptredens moeten missen van bekende acteurs als Johnny Depp (die surfgozer), Ray Liotta (die greaser), Mr Myjagi (Karate Island) of Adam West en Burt Ward, of Ernest Borgnine (uit Airwolf) moeten missen. :P (Of een van die vele andere gastoptredens natuurlijk)
Eén van de weinige andere series waarbij dit gelukt is Pokémon. De stemmen in beide series zijn ontzettend goed en Jan Nonhof speelt ook nog eens in beide series. Zeer jammer dat hij gestopt is met het inspreken van Meowth. 🙁 En ‘Avatar: The Last Airbender’ niet te vergeten.
Zo mooi om te zien wij zijn met deze serie opgegroeid weet nog dat de allereerste aflevering op tv kwam en spongebob klinkt in et engels gwn nie aleen nederlands is mooi dit is voor mij echt een jeugdsentiment dankjewel heren 💪
ik blijf het altijd geniaal!!! vinden en ik kijk het nog steets. echt ik heb er geen woorden voor. en voor de kijkers is het denk ik net zo leuk en humoristisc als de acteurs die ik een warm hard toe draag ga zo door!!!
Honestly, English is my first language and Dutch is my second, but I still prefer watching this show in Dutch lol, these guys have so much fun with it!
Echt een te gekke aflevering! Wel jammer dat sandy en alle anderen er niet in kunnen voorkomen haha. Gewoon een mini docu van iedere stem uit spongebob zou zo vet zijn! Maar dit komt ook al heel erg in de buurt! Ik denk dat het mijn favoriete aflevering tot nu toe is ^w^
Alsjeblieft, ik heb geen ziel. Briljant! Moet bekennen dat ik het nooit gezien heb, maar vind Jan Nonhof eén van de leukste en vriendelijkste stemacteurs die er is. Leuke video!
Echt gaaf om te zien wie er achter deze personages schuil gaan! Sponge Bob is een van de weinige series waarvan ik de Nederlandse stemmen beter vind dan die van het origineel. Vooral Sponge Bob zelf is hilarisch.
spongebob inspreker heeft dezelfde tanden, okto inspreker dezelfde zeur uitstraling, Patrick inspreker dezelfde droge houding, meneer krans inspreker ziet er het rijkst uit en heeft dezelfde type bloes. Precies zoals het hoot :)
