OMG, I came to this video to practice translating exactly because I'm tired of my job as an ESL teacher. And then he talks about hating your job..... weird.
I wasn't sure what he had said in couple places. 0:19 When people say: “I’m not a morning person”, that’s the most ridiculous statement a person can make. 0:39 If you’re not a morning person… Are we not shooting for tomorrow? And our goal is for tomorrow to come. 1:03 For you to wake up and lay that on your day, every morning. I’m not a morning person. To pull that blanket up over your head every day is such a waste of time. 1:27 I can’t wait till I wake up in the morning. And you know what helps me out a great deal. When I wake up in the morning, I spend first 10 minutes just thanking. 1:52 I don’t even address any problems and stuff like that. I’m just grateful that I’m up for this and every little thing. 2:15 And I spend 10 minutes… and it makes your day start in such a wonderful way to realize that you woke up, you’re here… 2:38 - You have an attitude(sic!) meditation? - For 10 minutes. - Wow. 2:56 I just thank Him for every little thing. If I’m brushing my teeth, I’m thanking Him for the electric toothbrush ‘cause I used to have baking soda in my hand and a toothbrush that was worn out(sic!)… that’s what I did. 3:25 And… and… and now I… I just thank Him for every little thing. And it… and it does a funny thing when you do that? 3:47 See, when you are not grateful, it kind of blocks the rest of your blessings from coming. 4:07 See, because why would He… God is real smooth with His business. See, why would He give you more stuff to be ungrateful for? He’s such a gentleman. He’s just a gentleman. 4:37 So if you are having rough time with what you have, why would I give you more? 4:56 So now, if you wake up miserable about your job, why would He get you another job? 5:12 Why would He do that? So you can go be ungrateful for that? 5:27 You gotta thank Him for the position you’re in and thank Him for all the good things that are just to come. 5:46 And in a new job you’d been your way but I bet you, you blocked a lot of blessings by just hating that job so much. 6:09 He not gon give you some more stuff to hate.
Is there an answer key in Russian or Spanish? I would like to try interpreting and comparing mine to a professional's work. Are there more simultaneous interpretation videos out there? Thanks ahead of time for any help. 😊
