Here is a rough Translation. I'm not good at Korean. I just translated what I could understand for International Stays. Sorry for my grammar mistakes. 0:01 Lino : Skz, let's not act (Reading vlive comments) 0:05 Binnie : Are u looking down on our acting? 0:06 Lino : Don't know. it feels like it doesn't suit but it also feels like enjoyable . (Talking about acting) 0:11 - 0:22 ( On Track MV) 0:23 MC : So the main actors are Lino and Hyunjin in the MV? 0:27 Hyun : Somehow we became the main actors. For the first time we have filmed our music video without adding choreo. It was fascinating and it's kind of felt like filming a web drama. 0:40 MC : Do you remember the filming of the MV? You had to expressed your feeling through expressions when you couldn't reveal your inner thoughts. How was that? 0:49 Hyun : I like acting so much. I thought, in front of the person "Lino" (Play Lino dubbed scene of Hyuni part in Teen web drama) will I be able to act? 1:01 MC : Whyyy? You are Hwan Hyunjin. Whyyy? 1:03 MC : Why? Only looking at the face(Lino) is funny? Hyun : Yes. Only looking at the face is funny. I thought, will I be able to concentrate but Lino hyung also did his best than I thought and I think we did great. 1:14 MC: It's like try not to laugh challenge 1:15 Hyun : It was a sincere acting as there was an actress also. So I think we did our best by concentrating on each part. 1:32 MC : Did you do more NGs? Lino : As I'm very bad at acting, facial expressions were not on point. It was hard at first but after tried, I've done that as making fun of Hyunjin. ( Not clear rest of the part) 1:55 MC : Chanbin, How you felt when looking at members' acting? Did u surprise by their acting skills or thought can't they even do that? 2:02 Binnie : Not at all. It felt like awkward, funny and might not be able to hold my laugh at the same time but they were pro than I thought while acting. They were really good. But I could've do better than them. 2:22 MC : Two of yours cute and jealousy expressions were impressive on the MV. Can u show that desperate eyes? 2:35 Hyun : (Cuteeee) 2:38 MC : Let's go with Lino's expressions. 2:42 Lino : (Han: Try to hold Laugh) 2:52 Lino : On Track? Let's watch the MV. 3:01 Lino : There was a scene of holding hands. But I couldn't get used to acting. 3:11 Lino : Hyunjin and I were laughing while we were walking at first. If I tell you what we were talking, " Kimchi Stew we had on the morning was delicious. hahahaha I like dwaengjanchige hahaha" We were walking like that. 3:36 Lino :There was a scene where we were carrying milk. Hyunjin and I had two packets of milk and looking at each other while feeling how foolish we were. We've done a detailed acting while looking up and down with our eyes at other person. 3:58 Lino : When every time our eyes met after we've finished a scene, we burst into laugh. 4:14 Lino : ( I think he is talking about Soccer. Not sure) 4:24 Hyun : There is a scene I couldn't understand. There is a scene where I couldn't prevent Lino hyung goal. 4:37 Lino : I'm good when I'm doing it(Soccer). I don't know whether I am good or bad. 4:40 Lino : There is a scene where I should look at Hyunjin ignorantly after scoring the goal. I should have do it in a cool way. As I was not confidence about my goal, that scene filmed separately first and then filmed expression separately. Do you know what Chanbin said after that? He said that it looks like an armature is shooting the goal. 5:20 Hyun : This is my second time doing a heart fluttering romance acting. I'm Hyunjin who is always jealous and always having a one side love. There was a line like this. "Do u like Lino hyung?" (OMGGGGGGGG) 5:41 Hyun : We were not in good terms during On Track MV ( he is talking about the storyline) Lino : Noo 5:48 Hyun : I was the problem Lino : Yes Hyun : I was at fault.
현지니 질투하는 연기 넘 잘행...바.알 뮤비보면서 난리쳣다구...근데 리노랑 현지니 진지할땐 진지해서 빨리 빨리 햇을것 같은뎅..ㅎㅎ장난칠땐 장난치구 되게 재밋게 촬영진행했을것같오ㅋㅋ힘들어도 곁에서 장난치는 멤버잇음 별로 안힘들고 즐거울듯....아니 그래서 B Me뮤비 나오는건가유..?ㅠㅠ나오면 좋겟는데ㅠㅜㅠㅠ암튼 황현진과 이리노는 연기에 해냈습니닥!!기선님 소중한 영상 너무나도 감사드립니다❣🙇🏻♀️❣스키즈는 노래,춤,랩,연기 다 만능이야 만능~😍