Linus Bliss you are welcome. Cantorum VI Plus's external outs are not amplified. I think the best solution is to use powered speakers that are, generally speaking, most comfortable to transport and setup versus passive speakers and external amplifier.
This is normal and what's more - this is done on purpose. It is intended to imitate a real organ where some pipes are located on left side and some on right side. That doesn't sound very good on headphones, but sounds nice on external speakers.
If you mean pedalborad with keys, you have to connect pedalboard midi out to midi in cantorum and pedalboard midi in to midi out cantorum. If you mean expression/volume pedal you can also connect it to expression connector on viscount cantorum.
la differenza sta nel fatto che hanno cambiato alcuni registri, fra cui quelli del pedale. nella cantorum vi c'è Prinzipal 16', Oktave 8' e Gedackt 8'. nella vi plus hanno tolto il Gedackt 8' e messo una Posaune 16' (per non parlare che hanno migliorato moltissimo anche gli altri). poi comunque consiglio di provarla dal vivo in quanto il video non rende mai come nella realtà. io l'ho presa e sono molto felice di averla! così come il nuovissimo Cantorum Duo!