دوسری بات یہ کہ قرآن کا ترجمعہ کرتے وقت اپنی فراست بلاغت ثابت کرنے میں اللھ کی ترتیب سے بھی بہتر ترتیب کے ماننے والے پیدا کے گئے۔ بسم اللہ الرحمن الرحیم کا ترجمہ "اللہ سے شروع" کرکے احساسِ تفاخر میں اس قدر ڈوب گئے کہ اللھ کی ترتیب "بسم اللہ" سے اپنی ترتیب بہتر بتانے والی جماعت پیدا کر گئے۔ نعوذ بااللہ
