(Subtitle CC)DeluCat- Remind Me Who I Am (Original Song) 

【伴奏OFF Vocal / PV含意解釋Q&A】 ✧ OFF Vocal / 純音樂伴奏 / ニコカラ / カラオケ: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-5BRWDSSTeVM.html ✧ 小丑角色設計圖 : facebook.com/DeluCatTaiwan/photos/a.778783732181330/2409872309072456/?type=3&__tn__=-R ✧ 可於此新增其他語言翻譯字幕：ru-vid.com_video?v=Eqnt3q0pgiw&ref=share 【PV意味Q&A】 Q1-1：曲子中小丑一直發出的「來」到底是啥意思？那是甚麼音效？ A1-1：有招喚女主過「來」，也有指責女主說「Lie(謊)」的意思。 那是我的聲音，錄完之後再調高音高做出來的。 Q1-2：我可以把那個「來」設定成手機訊息通知聲嗎？ A1-2：可以，也謝謝你喜歡我的聲音 XD *** Q2：PV中魚缸頭是「金魚腦」的意思嗎？ A2：把旁人都畫成魚缸頭，意思是「在女主眼裡，旁人都像魚一樣無法真正溝通」， 但在繪製時沒注意到這樣會讓人第一連想到的是金魚腦 (汗 *** Q3：為什麼要形容腦內有齒輪？為何女主在餐桌旁吃下的都是金屬？ A3：人在情緒極度低落時，是會感覺自己像被設定好模式在進行日常活動的機器人 或上發條才會動的人偶般行屍走肉的度日、且會不管吃什麼都感覺不出味道的。 *** Q4：安排跟女主長的一樣的小丑這角色，想表達的是什麼？ A4：小丑是女主想成為的樣子，而她理想的樣子也是指引著她的聲音。 *** Q5：PV故事結局是什麼？女主被救起時是開心還是悲傷？最後一段畫面是指她走出來了，還是又輪迴了一遍呢？ A5：結局到底如何，講得太明白就不有趣了。 結果是美滿還是悲劇，留給大家想像空間吧！ 但我可以肯定的說，這故事跟 "精神分裂" 一點關係都沒有。 *** Q6：PV中的女主是迪鹿嗎？髮型好像。 A6：今後的原創曲PV中的角色，很多都會長的跟迪鹿很像喔！ 因為自己是演唱者，所以想把自己的角色形象也融入到PV中。 把它當成是迪鹿穿著不同的戲服在PV中演出就行了。 也就是說在PV中演出的是我，但曲子意境與涵義不一定代表我這個人。 要把PV中的角色當成迪鹿也行，當成其他人看也行。 *** Q7：我可以在哪裡看到迪鹿的音樂製作過程呢？ A7：所有製作過程與編曲練習，我都會發在第二頻道喔→ ru-vid.com/show-UCPBU0t6q6dtYyCgYiznjh3w 我還是學習中的菜鳥，目前編曲能力還不足，只到能做出第二頻道中的DEMO的那種程度， 目前是完成DEMO後，再委託認識的混音師與他的朋友編寫編曲的和聲，使作品更加完整。

那是金魚腦嗎W

迪鹿的新歌 好好聽～ ⬇️好聽的程度

有人說片尾的父母只是少女自殺後的幻想......個人認為那並不是幻想，而是少女確確實實地被及時搶救了回來，一切看似都已變好了，但少女一直提醒著自己不要忘記 過去的自己，提醒著自己自己是誰以及自己曾經是誰

被一開始的「來」戳到笑穴ww

真是太美了！！！迪鹿的歌，還有畫都美爆 帶上面具偽裝自己，改變自己， 把自己變成別人想要的模樣 我是會做這種事qwo(?)

哇哇哇！迪路太太出新歌啦(*/∇＼*) 迫不及待的來聽聽看……嗯？好聽是很好聽，畫的也沒話說，但我不太懂要表達什麼呢… 那我就來聽到懂吧！ （以下高能，聽了十來多次的沒用見解） 首先這麼解讀，小丑可能是心魔、金魚期望的自己、自己期望的自己，棕髮少女應該是少女本人，金魚可能是父母、親友、同儕。 *分析劇情* 少女可能是因金魚給予的某種壓力或期望，導致少女變的機械式，沒有了感覺， 然後少女心中出現了小丑，為了不被金魚擔心，每天都讓小丑帶上不同面具， 但面具下的少女仍然是少女，因ㄧ邊厭惡這樣的自己卻由不得不做， 在1：20時看起了像是再和金魚訴苦，但可能金魚不理解之類的，所以少女還是自殘了， 之後金魚來關心少女時，少女還是說了謊， 之後因為小丑突然跑了（可能是金魚發現自己自殺），少女暈在地上（我*說通了？！）， 發現小丑跑走了，自己也追了上去，在扇門前，門後是光（可能是少女在生死關頭吧） 伸出手後，世界出現了色彩，少女醒了，看到了床邊的金魚，發現金魚不是不愛他，只是用錯了方式， 少女和金魚擁抱在一起，那瞬間少女的世界被愛填滿，最後餐桌上剩下了少女， 盤子上再也不是味如嚼蠟的螺絲和齒輪，口中的甘甜叫幸福，小丑最終還是走了，因為少女再也不需要了。 *過度解讀時間* 音樂聲中一直聽到的機器咔咔聲有點像打開美工刀的聲音 又或者是片頭中那個像音樂盒的東西？打開後出現了小丑的衣服，所以可能表示少女不計其數的變成了小丑之類的？ 時鐘的時間是往後轉的，可能是表示少女在回憶 音樂聲中也一直出現水滴的聲音，但到了片尾的時候沒了，可能就代表少女不會再因痛苦的事而哭了吧。

是不是在說微笑抑鬱？ 總是在別人面前「戴著面具」 但其實很想死… 然後自殘被發現後 還告訴別人自己不會再這樣了 可是最後還是自殺了… 死前還幻想著 自己也許會被救活 然後其他人就會更關心自己 但是，自殺真的成功了

我不專業的解讀： 女主是以一位使人歡笑的開心果為設定的，給人的感覺是堅強而什麼都不畏懼的，其實對誰都是“小丑”的模式，她的心理一點也不快樂，所以她每次回到家都很累，但是在家也要準備好明天的“好心情”，像這樣的狀況不是已經不是一兩次的了，對女主來說這已經是習以為常的事情，她的工作是一個可能隨時都會被別人取代的(例如：演員、小丑…之類的)，所以常常因為“資淺”不能出現，才會說“「我」會不會 就消失不見？又一遍”，對於她來說工作已經很不順利了，還要偽裝自己，這樣的她已經沒有辦法支撐太久了，在歌要轉第二段時我們可以聽到有心跳聲，我的解讀是：女主因為以上述種原因開始自殘或自殺，然後可以發現女主手上開始出“繃帶”，所以更確定女主已經開始承受不住了，這邊覺得第二段的魚缸(小丑)和裡面魚(女主)有可能整體是“小丑”意思，所以當魚缸抱女主代表“小丑在安慰女主”，但對女主似乎沒有幫助，她也使終是“笑著”帶過，女主對人生已經不知道要幹什麼了，這時她看著看著就開始又幻想自己不好的事，連吃“甜點”也一點甜味都沒有，身為“小丑”的她時時刻刻提醒自己，要“笑”啊！看看鏡子裡的你是什麼模樣？怎麼可以“悲傷”？進入第二次間奏1:58時可以看到“小丑”往一個方向直直走，女主跟在她後面，可以發現女主試圖不讓自己這麼悲傷，想把“小丑”找回，2:21時“小丑”坐在窗口上，她“笑著哭”了！而後女主掉進“浴缸”內，由此可推之女主又自殺了一次，女主張開眼睛發現身邊的人都是“魚缸”，這次是家人抱住她了！2:38這邊她也不再只是“笑笑”的帶過，女主終於“哭泣”了，家人說著“有什麼可以跟我們講，別再藏起來好嗎？”女主“請你們待在我身邊，久一點…”2:53開始可以看到女主發生了巨大轉變，她原本亂亂的頭髮跟著心情轉好了，東西也不再是“齒輪”，對現在的她來說淡淡的味道也是“甜的”，而對面也不再有“小丑”了，3:10重複了前面“小丑”一直向前走，女主也跟著腳步，由此可知結果是女主死了，第三段開始是女主想像的樣貌(吧？ 其實最後我不太清楚女主下落，所以小小的推論了一下。 以上是我的不專業解讀，有不好也請不要見外＞＜

應該一切從頭到尾就是謊言（lie）了,不然為何會一直出現lie

♡♡ 头¿ ♡♡ 大大的歌声如天使一样 而我是被恶魔啃过 *还手残* ╭( ･ㅂ･)و ̑̑！ 人设超赞 \(≧▽≦)/ 顿时心情凌乱了起来 有点催泪呢

感覺蠻有深度的 前段歌詞跟我蠻有共鳴的 而且小丑的造型很萌 我喜歡(^u^)

PV應該是在講述精神病人 有幻聽及幻覺，自殘行為與自殺未遂，圖中有閃過泡在浴缸裡的畫面，有可能是割腕自殺但未遂

不行啦，那個來會讓人想笑XDD

好好聽!!!!!!!!感覺是說憂鬱症QAQ 對人張開不了心靈 覺得自己又是一個人的感覺 這是怎樣QAQ

我最近一直想着不开心的。。 想着自杀。。开心不起来 我怀疑我自己要崩溃了。。。 但是谢谢delucat的歌 让我冷静了下来

迪鹿大大真的好強，作詞曲跟PV都是自己一手包辦的，真的強...

問大大的肝臟還好嗎('・ω・')

我的淚腺是不是太發達了...😭聽哭

這首很棒♥ 其實最後很感動...... 整首有起承轉合，最後像是在鼓勵人一樣！

迪鹿的新曲也太好聽了吧♡PV也很棒♡ 話說有沒有人發現編曲混音跟人聲混音/和聲編寫 是由香港粵語翻唱界的兩位大大 夜貓嵐 LAAM和Yuku Man 所做的嗎www 作為一個香港的粉絲看到迪鹿大大跟他們合作真滴超開心的/////

太厲害了!!!而且畫得很漂亮😍

我只不过犹豫了一下下 一进来一百几个观看数0_0 大大声音好好听>w

很有深度很喜歡的歌！！！！ 希望各位病友都能從離開這深不見底的深淵

✨超愛這首歌的歌詞和人設❤️🙈 ✨迪鹿大大唱歌超好聽Der😍 ✨來😂(？

喔喔天阿超強的！！那個粉色人人融掉超順暢超有感的...

迪鹿好捧(இдஇ; ) 為甚麽可以做出這麽棒的歌 （一開始的【來】我覺得好好笑🌚

呵呵...（超好聽的 我聽的時候不知為啥心裡痛痛的... 優質音樂👍...❤

覺得在這首歌中看見前段時間的自己♪ 別同情，現在我很好

如果把迪鹿的來變成Line通知鈴聲 OvO

背景音樂非常歡樂 但歌詞卻非常黑暗 像是隱藏著自己似的 在動畫中有出現自殘與嘗試自殺的畫面 可以知道主角對自己人生感到非常的無奈 在後面 可以看到主角醒來時畫面變了 推測整首歌是主角在嘗試自殺以後失敗 被送到醫院 主角昏迷時腦內抒發著她對自己的人生的想法 而在最後時 一個畫面又重複了 表示前面的一切可能都還沒發生 不能確定主角是否真的醒了… 更新後的: 迪鹿大大也有說 後面的「來」意思是召喚主角過來 也是英文的謊 指責主角在說謊 所以 主角可能患有精神疾病 像憂鬱症的 又或者是純粹的自我厭惡 迪鹿的論說小動畫中曾提到過 自我厭惡需要他人傾聽與關懷才能慢慢走出來 但 在主角的世界中認為所有人都不能溝通 也可能是因為自我厭惡而逃避著任何人 害怕被指責、辱罵 第一句話「不把真心獻上，因怕被誰所傷」不把真心獻上 可能是因為主角家庭中有些問題 或主角想成為的人物讓大家嗤之以鼻 主角才漸漸放棄了自己的夢想 而關於前面的精神問題 有可能是自我厭惡 但家人只忙於工作 對主角不理不睬的 讓主角慢慢的產生愈來愈多負面想法 直到最後 嘗試了自殘 醒來後 有一個畫面是以第三人稱視角的 主角爸媽還是無法溝通的 但下一個畫面中 主角爸媽都恢復原本的樣子 也許是在主角自殘後他們才重視了主角的感受 但 最後畫面的重複 可能是表示 醒來以後的畫面只是想像 主角並沒有打算要努力的試著醒來 所以打算在死亡之前 給自己一個美好的幻想(._.)

誰未曾偽裝自己，為了不被討厭，為了不被背棄，几乎忘了自己是誰。卻發現自己有人可依。

翻唱過大大的心中下著雨之後再來聽這首 副歌怎麼好相似！？wwwww

这首歌超好听的，我连听了N次 😊😊

歌词： 不把真心献上 对谁都伪装 因怕被谁所伤 看似无忧是吗？ 却在事实上 脆弱像盘散沙 拆开金属做的外表 抹上微笑 做成新模样 又一遍 又一遍 如果连 过去也给抹灭 我会不会 就消失不见 又一遍… 就用粗劣的谎 把笑容献上 为将谁给点亮 脑内齿轮已逐渐崩坏 快忘了镜中是谁 机械的嘴尝不出甜 Remind me who I am! 如果连 过去也给抹灭 我会不会 就消失不见 我可以 分担不安悲伤 请你继续呆在我身边 久一点 脑内齿轮已崩溃 忘记过去的是誰 机械的嘴尝不出鲜甜 Remind me who I am! 第一次帮人做，歌词字幕 所以说可能有点不行 哪里错了，告诉我我再改。 很高兴这次能为D路大大配置上的留言字幕

這變成我最愛的歌了....

迪鹿大大好可愛喔 作風好像是崩潰小丑 而且迪鹿大大的聲音好好聽 希望迪鹿大大可以已這方面繼續創作😇 加油😙

圖畫好美啊!!!尤其是眼睛!!!(丹尼上身 歌也很好聽呢!!!聽很多遍(*^ω^*)

果然好的pv是最重要的ww (看完迪鹿的pv, 覺得自己的作品有點自愧不如XDD 果然還是不要傳出來了www)

一起床就有驚喜！等待許久的新歌終於發佈啦！迪鹿大大辛苦了！！一聽就上癮啊！！！

很喜歡！ 這種類型的畫風真的看不膩，尤其是小丑笑的那幕 把歌放慢為了截那張圖( ´▽` )ﾉ

我自己看起來是人生的經過，你必定會遇到挫折，你必定會遇到讓你難過還有絕望以及憂鬱的時候，在你受傷害以及快不行的時候，在身邊關心你的會是你最大的精神支柱。(我在影片看上是爸媽啦，後面也看出來是走出來了

聽了這首歌之後…我一直在想那個 來？ 應該怎麼上字幕～ 小丑不用看臉就知道是個大美人了！

這是我個人聽完這首歌的心得:在我第一次聽到這首歌時感覺這是憂鬱患者的內心,在當憂鬱症發作時總會有負面的想法,溝通會變得困難,就像行屍走肉一般,很痛苦,會出現自殘或自殺的想法 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 雖然我不是憂鬱症患者,並不懂憂鬱者真正的痛苦,但我相信你們一定一定會有痊癒的一天,我相信一定會的 總會有人對著憂鬱者說"你只要把心中的痛苦都忘掉你的病就會好了"但是我反而覺得這句話是在折磨他們,忘掉痛苦和並不是一件說忘掉就忘掉的簡單事,嘴上說得輕鬆實際做並不容易,他們會一直想著"忘掉忘掉"但是越想忘掉就記的越清晰,反而得到了反效果 我覺得憂鬱症不是天生的,壹定是有某件事讓他們產生了解不開的結,只要找出那個結解開他或許就會好了,我知道這並不簡單也不是一定 我向天祈禱希望全天下的憂鬱者們能早日走出那黑暗又痛苦的世界希望你們不再被這種病症綑綁 如果身邊有憂鬱者希望可以多多陪著他們,不要把他們當成真正的病人看待,或許你就是為他帶來光明的人 以上是我個人的想法如有錯誤還請見諒或糾正我 謝謝

所真的，與其搶救，我超想就那樣離開。 前天才出院，是靠演技才出院的，只能說，我從不相信醫院裡的醫師護士，因為在醫院我一樣受到差別待遇…

我認為小丑代表“憧憬的樣子”，每個人心中或多或少都有羨慕、忌妒的對象，他的優點不是你擁有的，你理想中的自己應該長什麼樣子，你心中的小丑就會畫上什麼面具。憧憬的東西是會變的，所以面具也許不止一個。 對我來說，曾經最大的一個崁在於“不完美”，我無法接受自己犯下愚蠢的錯誤，哪怕是第一次做也必須得到滿分， 但成功的次數根本無法超過失敗，久而久之乾脆什麼都不做。 被數量多到數不清的面具拖著（它如果具象化可能會長成吃飽了的無臉男XDD) 直到最後再也無法往前走。 但我也因此休息了好久，最後才能慢慢坐起來，努力追趕。 現在我已經能真正接受不完美了，現實中的金魚頭也恢復原本的模樣，他們其實都聽得懂，只是有時需要更多溝通 我現在過的很好，希望你也能早點脫離低谷，一起迎接往後的生活

害怕被人所傷，所以戴上面具委裝自己脆弱的心

有帶了莫名悲傷的感覺，我喜歡。 辛苦大大了。

我覺得這個應該是要表達因為面具戴太久而變得壓力重大及有自殘、自殺傾向的人，開頭的怕被誰所傷可能是主角被太多人傷害後怕再次被傷害而把自己偽裝起來。 從下一段就可以看出來，主角在別人眼前是個看起來堅強又無憂無慮的孩子，實際上並不然。 而再下一段就是主角戴上各種面具的時候，而主角說的過去就是戴上面具的時候，消失的應該是真實的自己，活的跟機器人一樣，每天依照生活規律行動。 跑步那一段應該是主角在追尋自己想要的聲音（也可能是之前戴上面具的自己），而這段應該是急救時的影像，因為在跑步前就已經有了自殺場景及道具，醒來後的女主發現自己在醫院，旁邊是父母，而他也在被救醒後領悟了，最後也漸漸找回真實的自己，總之整篇就是用「Lie」這個詞來映襯帶著各種面具的人到最後承受不住壓力而藉由自殺來得到關注或厭倦了世間而自殺的小孩 以上純屬Helen不專業解析

迪鹿真的做的越來越好了呢！ 整個非常有感覺啊～

喔天啊，好好聽... 而且真的太tm寫實了，這就是我的生活 只是我還沒被救出來就是了（苦笑

哇哇哇！新形象，新感觉！

聽一次就喜歡上這首了!!!! 話聽著有點心酸......

我的猜测是一位少女因为过于伪装自己而得了抑郁症 最终尝试自杀 梦里穿着面具的就是过去的自己 用餐的那一幕是表达自己过于附和别人导致自己失去自己的感受 最终被抢救过来并且做回了自己！ （这是本人首次解说歌里的故事 如有错误或遗漏清大神弥补！） 对了 最后一句 “来”！

有些人笑著 覺得如此可笑 卻不知道別人無心 只為找到自己的定位😣 多一份溫暖

蠻喜歡這種組合的(有點sasakureUK的fu!?) 水滴聲在前半段，搭配畫面看有很意思，但後半段總結的部分，聲音起伏不大，而且感覺慢了一拍，有點受影響@_@ (齒輪聲也有一點) 整體來說還是很有趣的歌曲~!

最後因該是美滿結局，個人猜想的，因為它說機械嘴嘗出鮮甜，也意謂著被搶救後看開了

有句話叫：「面具戴久了，就會忘了自己」，所以，擁抱那原本的自己吧！

每次聽迪鹿創作的歌不知為何都有很想要哭而且心裡十分的 沉重的感覺

Your art style is absolutely amazing. I love this omg

超级好听！超。。。这洋葱好像放得有点多(擦泪)

這次的編曲和上次比起來也進步太多，迪鹿大您是坐神奇火箭進步嗎wwwww 大愛這種風格///

只有我覺得那個「來」很可愛嗎？😍😍😍😍

天啊！好喜歡哦 迪鹿大大好厲害😍😍

好強OAO 迪鹿超全能的

迪鹿好有才華歌超好聽的啦～圖也超美的呀～

2021年，依旧是我最喜欢的原创曲

想問片中的女生是迪鹿大大嗎？🤔🤔超愛迪鹿大大唱歌！很好聽喔！😍😍😍

好真實的感覺🥺 能做出這樣我覺得很厲害了！！！ 喜歡這首歌跟動畫❤

很好聽... 伪装新的一层的另一個自己，來配合人家...我一直都常做的事情 只是一直装到最後，迷失了自我

迪鹿辛苦了!要多多休息喔

是不是暗示著耶鹿與出場的歌曲。 (楊鹿啟原故事中有提過!!!!!)

唱出心聲，很有感!

天啊！誰在我手機上撒洋蔥的😭😭

好喜歡這首歌哦 😃

迪鹿大大的肝啊啊啊... 辛苦了！很好聽！

迪鹿大大太厲害了°、° 什麼都會，是神吧0～0

其實，莫名有一種動畫片的OP的感覺 腦補整個故事感覺很棒

想問迪鹿是不是左撇子呢？ 歌曲裡面的女孩似乎是割腕的樣子，但通常來說割腕都是用慣用手來割不慣用手，女孩被割的是右手，所以在想迪鹿可能是左撇子？(也有可能想太多

谁喜欢迪鹿的按🖒 大大最棒了~♡

畫風美翻了！！唱歌也好好聽>

哦買尬 這畫風..... 一整個就是我的菜😍❣️

全都迪鹿一人做超厲害的~辛苦ㄖQQ很好聽

只有我聽成line嗎😂😂😂

這首歌 真的hen棒

有點感動QwQ

好听到不知道要留什么言✪口✪

再次來留言（？ 迪鹿的歌真的很寫實呢，還有迪鹿的畫也很棒，歌聲也好聽（#

該怎麼說呢，這首歌給我的感覺，前半是在迷失也在逃避自己，後半段就是終於解脫也慢慢看開 (還是完全沒辦法打出真真的想法)

好好聽！

聽完社群小丑再來聽這首的舉一下手！

好聽😍😍最喜歡聽迪鹿唱歌了😆

Omg this is soooo cool I love the lyrics :)

好萌好萌qwq迪鹿大大好棒！！！

多謝！

一點小建議，鋼琴Loop的Reverb，可以把Size加大一點，把乾聲(Dry關小聲點，沈浸感會更強些) 另外，覺得低頻有點太小聲了(人聲)，在這類比較鬱悶一點的作品，可以適當地放出一些低頻率的聲音，製造出一個糊糊的感覺，但又不要太過。 另外，迪路大這次的切分音運用的很好，不過每兩小節的一次「來」似乎有些多了，可以試著三次「來」第四次不要，或者是如1:24那樣，做一個切分效果。 因為那個「來」實在太頻繁，有點出戲OAO

迪鹿的音樂重音都很重

超愛大大的影片❤永遠支持

谁2020还在听的啊？ 太好听了！！爱死了！！

嗚 這首歌真的好好聽啊 辛苦迪鹿姊姊了