@@zumi7135 Look up taringtajam, she has made fantastic subtitles on a few songs like Kilmaa, Love me Love me Love me and a few others I think. She has a guide on how to make those subtitles but you'll have to find that on her channel.
Original / Romaji Lyrics English Translation chuu ni matta shiawase nante koko ni wa ima mo nai you da kizuitara iro wo mashiteiku sono tabi ni omoishitta sou ni yotta omoide nante koko de wa imi mo nai you da kotoba wa machi wo samayotteirunda aihan shita hitomi wa tada hitotsu no shoumei da itsu made mo kono hibi ni torawarete anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki wo shite aruku no darou kono machi wa ounou to kotoba wo kikazaru aimai na yume bakari miteru zutto me wo tojiteita utsuru aka ga itooshikute kanjou to mata te wo kasanete koukai wa yoru wo hau bakari tatta ima kizuitanda seikai nado nai na tou ni chitta ketsumatsu nante dare mo nozondenai you da kizuitara iro wo ushinatta sono tabi ni omoishitta hoo ni yotta yasashisa nante kareta hana wo idaku you da kotoba wa machi wo samayotteirunda katagoshi no oboro wa tada hitori no joukei da doko made mo ano yoru ni norowarete anata ga mimi ni shita suzu no ne wa imagoro sayonara to warau no darou kono machi wa meimou na yofuke wo irodoru kantan na uso wo dakishimeru zutto se wo muketeita semaru ao ga osoroshikute seikatsu wa tameiki no soko e bukakkou na yume wo ou bakari kitto mada tarinai na itazura ni mainichi wo nagamete wa zutto sono sugata ga ajikenakute sawarenai ai no katachi ga nijimu nara kitto yorisoi nagara hanashi ga shitai na anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki wo shite aruku no darou kono machi wa ounou to kotoba wo kikazaru aimai na yume bakari miteru zutto me wo tojiteita utsuru aka ga itooshikute kanjou to mata te wo kasanete koukai wa yoru wo hau bakari tatta ima kizuitanda seikai nado nai na
Chū ni matta shiawase nante koko ni wa ima mo nai yōda kizuitara iro o mashite iku sono-do ni omoishitta sō ni yotta omoide nante kokode wa imi mo nai yōda kotoba wa machi o samayotte iru nda aihan shita hitomi wa tada hitotsu no shōmeida itsu made mo kono hibi ni torawarete anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki o shite aruku nodarou kono machi wa ōnō to kotoba o kikazaru aimaina yume bakari mi teru zutto mewotojite ita utsuru aka ga itooshikute kanjō to mata te o kasanete kōkai wa yoruwohau bakari tatta ima kidzuita nda seikai nado nai na tōni chitta ketsumatsu nante dare mo nozon denai yōda kizuitara iro o ushinatta sono-do ni omoishitta hoho ni yotta yasashi-sa nante kareta hana o daku yōda kotoba wa machi o samayotte iru nda katagoshi no oboro wa tada hitori no jōkeida doko made mo ano yoru ni norowa rete anata ga mimi ni shita suzunome wa imagoro sayonara to warau nodarou kono machi wa meimōna fuke o irodoru kantan'na uso o dakishimeru zutto se o mukete ita semaru ao ga osoroshikute seikatsu wa tameiki no soko e bukakkōna yume o ou bakari kitto mada tarinaina itazurani mainichi o nagamete wa zutto sono sugata ga ajikenakute sawarenai ai no katachi ga nijimunara kitto yorisoinagara hanashi ga shitai na anata ga kuchi ni shita kotoba wa imagoro iki o shite aruku nodarou kono machi wa ōnō to kotoba o kikazaru aimaina yume bakari mi teru zutto mewotojite ita utsuru aka ga itooshikute kanjō to mata te o kasanete kōkai wa yoruwohau bakari tatta ima kidzuita nda seikai nado nai na
