(to Rodolfo Morales and Francisco Toledo)
El Ritual de Tezcatlipoca, Op.20 una interpretación musical de antiguas tradiciones indígenas que evocan el misticismo prehispánico de su país natal. Este misticismo traspasa culturas o creencias ya que refleja la búsqueda espiritual de todo ser humano y la confrontación con sus propias corrupciones o debilidades.
Pantaleón mezcla en El Ritual de Tezcatlipoca, Op.20 instrumentos europeos con instrumentos de percusión indígena. El compositor mexicano acerca su público a la espiritualidad de la cultura indigenista de México.
La divinidad mesoamericana Tezcatlipoca -espejo humeante -se caracteriza por su espíritu aguerrido. Junto con su hermano Quetzalcoatl se le atribuye la creación del mundo y sus dualidades. Tezcatlipoca, era el dios guerrero del norte y representaba el cielo nocturno, la luna y las estrellas. Pero también la tentación, el viento y la música. El arma más temida por sus enemigos no fue nunca su certero cuchillo o su entereza al pelear, sino el espejo de obsidiana que en vez de corazón mostraba su pecho al abrirse. Èste tenia el poder de revelar el verdadero ser de quien se mirara reflejado en él. Bien era sabido por la cultura azteca que la lucha más grande y difícil de cualquier ser humano es la que se libera consigo mismo.
El compositor mexicano acerca su público a la espiritualidad de la cultura azteca desde el primer movimiento „La llamada", en el que con instrumentos de metales y caracolas marinos evoca a las divinidades mesoamericanas Quetzatcoatl y Tezcatlipóca.
A través de un cambio posterior a instrumentos de percusión indígena como los teponaztlis y los huehuetls entre otros.
Orquesta Filarmónica de Bogotá-Colombia.
Director: Lior Shambadal
Estreno Mundial 27 de noviembre del 2009
Auditorio León de Greiff de la Universidad Nacional de Colombia
al corno y composición de Arturo Pantaleón
version para Orquesta revisada por Gabriel Soto
La obra original del ritual de Tezcatlipóca "Espejo Humeante" Op. 20, fue un encargo de la Filarmónica de Berlín para cornos, 8 caracolas y percusiones indígenas. Esta obra fue estrenada el 9 de enero del 2005 en la misma Sala de la Filarmónica de Berlín y su director titular Simon Rattle, teniendo un gran éxito. Por ese éxito rotundo decidio el compositor hacer esta versión para Orquesta.
Berenice Amman
-------------------------------------------------------------------------
in seiner Suite El Ritual de Tezcatlipóca »Der rauchende Spiegel« einen alten Brauch der Indianer. »Das Stück ist eine Synthese indianischer, lateinamerikanischer und europäischer Rhythmen«, schreibt Petra-Maria Hillig im Auftrag des Komponisten. »Das Ritual des Tezcatlipóca, des streitsüchtigsten aller Götter, dient der Enthüllung der inneren Wahrheit des Menschen.« Der Blick in den rauchschwarzen Obsidianspiegel des Gottes steht in der altmexikanischen Mythologie für den Kampf mit dem eigenen Gewissen.
In seiner Komposition verwendet Pantaleón indianische Perkussionsinstrumente sowie Muschelnhörner -- eine natürliche Urform des Horns. Im ersten Satz dienen diese archaischen Instrumente dazu, die vier Himmelsrichtungen mitsamt den widerstreitenden Göttern Quetzalcóatl und Tezcatlipóca anzurufen. Auch der Göttin Quetzalteccizli wird gehuldigt, die mit einem heiligen Ton ihrer Meeresmuschel die Erde erschaffen haben soll.
Das ursprüngliche Werk des Rituals von Tezcatlipoca "Der rauchendeSpiegel" op. 20, wurde von den Berliner Philharmonikern für Hörner, 8 Muschelhörner und indianischen Perkussionen in Auftrag gegeben. Dieses Werk wurde am 9. Januar 2005 uraufgeführt im Kammermusiksaal der Philharmonie - Chefdirigent Simon Rattle, mit großen Erfolg. Zu diesem Erfolg entschied sich der Komponist, dieser Version für Orchester zu schreiben.
21 авг 2024
