SULLI (설리) - '고블린 (Goblin)' LYRICS [HAN|ROM|ENG COLOR CODED] 가사 

I still can't believe she is gone. I'm so frustrated I wish we could have done better for her. She didn't deserve all that hate.

In the end of the "MV" she said it's better that everyone diseapper. But the one that got actually diseapper in the MV is herself. Her "dark" persona decided to get rid of her "weak" persona. Noticed that the only ones who say "hi" are The "Cheerful" one and the "Dark/Serious" one. Maybe Sulli thaught that by removing herself is better, cuz she think that the other Persona are better than herself and so what we seen of her in all of that media and public apparition were the "cheerful" and "dark" persona. The only times where she seems to appear to be herself is when doing live alone in her safe space (her room) just like how the house on the MV seems to be it (and noticed that when "dark" is going in, the house is protected by gates saying "warning" and just after getting rid of herself we go back to cheerful with other girls that are hiding their eyes, acting like nothing happened... Cheerful and dark are the barrier that protect herself, but she decided to use the strengthened one to break herself into pieces. To put an end to herself. It was just the first step, it's kind of looks like a goodbye letter. Not only to her personas (to stop fighting) but to everyone. Herself is the only that has not who have said "hi". Maybe with this song, she just wanted to say "hi" and show her true real emotions to the public and instead she was bashed by them for stupid reasons. "I just wanted to say you hi" "I just wanted to have a good relation with you" Sorry I don't how to explain, my mind is confused, I just kind of relate with my old and actual situation, even tho our lives are not the same. I hope that she is more happy where she is right now.

SethyStyles Slytherin wow that is an amazing analysis, definitely sounds correct.. And really sad to read tbh..

That is me every single day.I just feel like I don't belong in this world and if I wasn't here everyone would be happy.I also hope Sulli will feel happy where she is now.

We are always with u sulli

1:02

I wanna like but it’s on 666 😩 (sorry dat was irrelevant)

3:03

111

@Zuko 2.0 ikr..she just wanted to be happy but ppl killed her:(

I'm a fan of sulli, I've always been. I hate it when people only talk about her death and not her terrific singing voice, her beauty, and the rights she stood up for but please let people express there feelings and heartbreak towards her.

I loved her ever since I watched her drama "To The Beautiful You" and I only found out she died...it's a sad thing, really. Especially, for someone with such a bright and beautiful smile. She deserved something better and I hope that she gets that in her next life, where she won't break into pressure and society and just live as a normal girl. Rest in peace, Sulli. FLY HIGH! 🤧💙

I've been a fan since f(x)'s debut and also fully supported her since she left. I also still remember being so excited with this new song of hers. That's why I still come back here every now and then to listen to it..

no one cares if youre an old fan or a new one. let people comment what they want and grieve whatever way they feel its right for them. just because you have an opinion doesnt mean its the one truth.

@@00WatName00 me too

But I'm too late to be the sun for her😭

@@piercetherose We are...

@@cinnaveline I know.... 🥺

yeah that makes sense and plus flowers are sensitive if we destroy them.

Omg this literally made me cry 😭💝

Shiny Phoenix i cant imagine the pressure she felt. I cant imagine how hard everything is for her. Rip sulli

ITS TH E ILLUMINATI

@@kallenssumague4390 Literally she is swollen by the world's worst every day, 365days a year...She has tried, tired trying. RIP Sulli

Realizations are always late...

@@user-nt5kh4nw4i its not that hun. Its the silence that keeps it locked. Everyone is acting like no one knew what's she been through and now shes gone everyone is acting like this why

😭😭😭😭💔

I miss her already

😭😭😭😭😭😭😭

😞😞😞

I wish I stanned her earlier but now she’s dead :( how did she die?

그러게요. 하지만 진리 언니는 쉬어야할것 같아요. 일반사람들이 감당하기 어려운 그 역경을 감당해주었기에 쉬어야 할것 같아요.

@@user-jj4qp8nj8g 그렇긴해요..지금 천국에서 잘 쉬고있을 거에요..

@@pluto.jupiter ?뭐가요 전 그냥 이노래를 칭찬한건데 제말이 뭐가 이상하죠..

@@pluto.jupiter 아...

노래 너무 좋아요😄 설리님 어서 더 만들어줬으면... 사실 하늘에서 노래만들고 계신건가용? 천사님 빨리 내려와서 노래 불러줘여~

그니깡요 약간 레드벨벳느낌남

@@user-we2qt4od7w 같은 스엠이라서 그런걸수도.. 살짝 나는거같음

Everytime i hear that part i get sad

tt ɨʍ ċʀʏɨռɢ

Yes

That part is making me so sad:(

@@felixlve3730 neden ağlamak istediğimde Sulli yi açtığımı bilmiyorum ama çok yardımcı oluyor onu o kadar çok özledim ki

same ❤ rest well babygirl

😭 so sad..

😭

The English translation here is a bit wrong. I’m Korean and in that bit she says “do you feel something wrong? But I’m here.” Rip sulli☘️

😭💔

설리 고블린 노래 나올 때 댓글 대다수가 가수 생활하기 싫다면서 에프엑스 활동을 접은 애가 솔로 노래 내는 건 뭐냐 이기적이다라면서 반감의 댓글들이 많았거든요 sm은 설리만 예뻐한다고 그때의 저도 방관하면서 왜 그렇게 설리만 예뻐해라고 생각했던 사람인데 지금 생각하면 참 마음에 병 많았던 설리에게 sm이 그래 너 하고 싶은 거 라더 해라하고 앨범을 만들어준 거 같은 생각이 드네요

저도 그런 편견을 가지고 있었다는게 너무 죄스럽고 후회가 됩니다... 조금더 일찍 제대로 알았더라면 하는 마음이 들더라구요...

그녀가 그녀를 얼마나 사랑하는지보기 위해 오늘 살아 있었다면 그것은 좋을 것입니다. 그러나 당신은 당신의 삶에서 그들의 항상 증오를 알고 있고 그들은 그녀를 사악한 죄인으로 죽 이도록 만들었습니다.

진리언니에게 편견을 가졌다가 탈피한 사람들에게 축복을...

I thought it was metaphor 😅

@@hellokittysbackpack it could be

@@hellokittysbackpack well she probably related to her cat being "outcasts" by society so it could be both, who knows

I do believe it's a metaphor in which the 'Cat', is people with mental illnesses. Like they shouldn't be hated or treated different.

@@jiminfoundhisjamsinhobissp9830 ..not rlly she had a bald cat

And the god picks flower named best people to sky in the garden that is named world?!

I wish that she never had to feel her pain and I hope that she is rested and I hope that she is happy and she is watching over us and she wouldn't want us to cry💜

OwO Things society killed sulli

God have a reason in every doing. He probably took Sulli so that she could have a peaceful life in heaven.

“My name is sulli, ‘sul’ means snow and ‘li’ means a pear flower, so I’ll probably be reborn as a flower that is small but full of strong vitality” - Choi Jinri

Kayla Noodle there’s no need to say that.

Kayla Noodle did you need to say that? Also that's based on whatever your belief is. My god has mercy

@@zanehknee9683 we have the same god, your right we do have different beliefs tho. I believe she is not forgiven but I want to believe she will be in heaven as god watches over us and loves us and understands but its hard as we are tested on earth. Fly high sulli

reunited in heaven? doubt. I love them tho. I'm sure they're both in peace now

@@kay-ls7iq 👍

난 지금도. 오늘 밤에 산책 하는데 이사람 생각나고 괜히 나까지 기분 우울해지고 겨우 잊었는데 설리 다큐로 또 다시 상기 되고 설리 죽고 설리 어머니가 설리 시신 안고 우는 장면도 그려지고 그냥 느낌이 이상함 이사람 죽음이 제일 안믿겨 연예인 관심 1도 없는데

@랑꿍젤리 감사합니다. 그대같은 사람이 있기에 제가 살아갑니다.

@랑꿍젤리 울지마요. 진리언니가 보면 마음아파해요. 더이상은 울지 말아요.

I've lost hope in humanity

People are mean :(

whats wrong with people

I wish i knew about her before her final day came:( I WISH I STANNED HER BEFORE THE DEATH- ;-;

@@imaginebeingasuckup3883 It's okay, as long as you didn't hate her because of her you're fine. It doesn't matter now, she's gone. But, what you can do is help other people like her.

People really need to stop cyberbullying before they will turn into a murderer 💔

Well I thought she was taking literally of her cat but it's a good metaphor

not to be rude to sulli (rip bb) but this is a stolen comment

but why would sm have her sing a song about mental health and then proceed to not give a shit about her own??

No "Don't be afraid of the cat without fur" basically means don't judge an odd person (because she thought that she was an odd person because people always criticized her and called her weird

She has a cat who has no fur. Netizens were scared of her cat, but her cat was actually friendly.

@@bubbles310 ik but it cod be not about that

@@squishyk-popaddict5962 pink Lamborghini's comment is true. I think her cat is a sphynx cat, without fur and netizens said it was creepy and ugly and not lovable.

I feel like she’s saying don’t be afraid of people who are different and trying to be themselves, just like sulli was. Everyone saw Sulli as “different” from everyone else but in reality she is a human being that has feelings too and all she wants is to be accepted and she means no harm, all she said was simply hi.

squishy K-pop addict her cat was without a fur too...and she loved her cat

꺼져 그렇게 들으니 진짜 크리스마스 같네요! 노래 너무 좋아요

너무 좋아서 맨날 들어요ㅠㅠ목소리가 안잊혀져요

I agree

그 고양이가 고블린이고 노래제목이 고블린 ㅠ

진짜 고양이한테 대놓고 징그럽다고 욕하는 것도 웃김 ㅋㅋ 지네가 뭔데

몰랐는데 예전에 몇몇 네티즌들이 설리가 고양이 학대 했다고 난리 쳤더라고요. 영상 보니 학대는 무슨 ... 애정으로 고양이 피부 살짝 깨문건데 고양이가 불편해하면 진작 냥냥펀치 날렸겠죠..

cookiemonxchu 그니까요....우리집 냥이는 뽀뽀만 할려고해도 바로 밀어냅니다....흑.

진짜 징그럽다고 욕했다고요?

cyle ღ 😭😭😭

Same here.. It hurts a lot

cyle ღ same here I was the same for jonghyuns death I found about him after he died I hate how I always find the best people after something bad happens to them 🙄 😔

cyle ღ May she Rest In Peace she seems like a beautiful person ❤️

Me too 😢

정말 감사합니다. 당신같은 사람이 있기에 제가 살아갑니다.

그러게요..아티스트회사?그쪽에서도 죽고난뒤 후회,반성하고 설리님이 최고의 아티스트였다고 인정하고...

m h 자기한테 쫌 맘에 안들면 조그만한걸로도 트집잡고 욕 겁나하면서 진짜 자살할줄은 몰랐겠죠? ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래놓고 난 모르는일 하고 도망가버리고 정말 한심해요 악플러라는 것들은

@@user-to6qk7bg7h ㅇㅈ그리고 악플 달아놓고 이제서야 그 곳에선 잘쉬어 설리야 이러는 새끼들 진짜 역겨워

그것이 알고싶다에서 악플출처 조사했죠. 여시,쭉빵,일베,트위터에서 99% 대한민국 쓰레기들의 집합소.

걍다 뒤지러는건가..

이말이 너무나 인정

그1인 종현이 그 2인 설리

저도 잘 모르겠습니다

그야 후회라는 감정때문이죠.

ㅇㅈ

@Karl Giese I keep looking, looking, and looking! But I can't find ANYWHERE where someone asked for your crappy opinion. Depression is more than just being 'too sensitive and immature.' Get a grip and do some research

@Karl Giese too immature and sensitive? put yourself on her shoes first, you people aren't deserving to judge other people's pain when you don't even know what goddamn pain is, you freaking don't even know and never have been through her pain to decide your shitty opinion, first lose your father at a young age then stop going to school bcz you're poor and coming to kpop industry though you don't want to but you have to so you can pay your family, getting trained for so many years and then finally after all these freaking harships which are way more than I am writing you get hate and what? everyone get hate? yes every celebrity get but some get hate so much that they are even asked to appear on reality show "night of hate comments" first experience as much pain as she had or even a little bit then you'll know what pain is, heartless

Same(((it's really hard listening to her voice now

It’s ok, in crying you heal

Same, I just can't get over it...

Im so sad like its yesterday bro I can't take it

Stay strong guys...I hope "fans" become kinder...n treat them as humans...rest in peace beautiful angel...the world won't get another one like u☮️🍑

👏👏👏👏👏people blaming company it was society and haters RIP🌹🌹

@@aaa-tm6sf Ikr 🥀🥀

she is still alive in my heart ♡

Rip :(

except she did kill herself cmonbruh

그녀는 노래에서 모든 것을 아주 명확하게 만들었고 아무도 신경쓰지 않았어

죄책감 느끼며 사는거 빼곤 그들에게 가장심한 벌은 없죠 설마 설리 생각날때마다 나는 안 심했어 내껀 안봤을꺼야 라고 생각하진 않겠죠?

특히 페북 게시물에 고블린으로 컴백한다니까 아직까지 몇천개 악플이 그대로 있어요 그냥 죽어라 부터 더 심한 말까지... 예전 영화 시사회부터 처음부터 끝까지 다 악플이네요

와 생각해보니 악플러 걍 쨔져있음 좋았을텐디... 죄책감 안느끼나... ㅎㄷㄷ

이게 우리나라 극단적인 교육의 페해죠...참 나쁜 교육이죠...

방울방울 방울방울! Kaksksk koreans jskskjakka

Exo are dorks it’s her child😂

Lmao

Exo are dorks ikr 😂 i just thought the same thing 😂

i wonder whats gonna happen to her cat now

@@lizzywoo937 probably taken in by the manager or her fam

ㅠㅠㅠ

마리형 악플단놈들다야단쳐줘요 설리누나지켜주세요 저도그런놈들있음이제는안봐주고 욕오지게날리고 막악이라도써서해야겠어요 설리누나한테함부로한 악플러새끼들미친거같아요 또라이들

마리MARIE 질투가 났던거지

인기많은 일반인조차도 아니라 행복한사람들과 평범하게 살았으면 좋겠음 나쁜사람들은 절대 나타나지 않고

exactly. where was all the support the five years she was hiatus and taking a break?

Soo true

💔💔

True 😔

I didnt know kpop but i only found out about her after this song was released i wish i could have found out about her before . Rip sulli shes an angel

!!!!!:)

저도요 설리가 떠나고 이노래 처음듣고 설리가 있다는 사실을 알게됬어요...

고블린 나왔을때 랑 방송몇개보고 설리 좋아졌는데ㅜㅜ 그얼마후에ㅠㅠ

저는방금들어봤어요ㅜ

저도...

설리의 목소리가 이렇게 예쁜줄도 몰랐다

나 하나쯤이야 이렇게 생각하고 악플을 단 사람들이 많죠 하지만 설리님이 사망하시자 나때문은 아닐꺼야 라고 생각하시겠죠 그러는게 너무 뻔뻔해요 진짜 설리님한테 제가 한 선플이라도 달아줬으면 .. 그때 설리님에게 관심이 없었던 제가 무척 반성합니다 이제 설리님은 행복해지시고 웃을 일만 있길 바랍니다.

@짹짹이 근데 제생각이지만 기자새끼들이 개지랄떠니깐 악플러애들이 더 심해진거 같은데......

안타까운 사실이지만 그 사람들은 잘 살거에요 죄책감 하나없이

I wonder who's gonna take care of her cat now,do you have any update?

@@yooinssi1755 Heechul did

@@yooinssi1755 another kpop idol is,I forgot who but I think a they might be her friend and it's a boy btw the person.

Heechul did.

Yoo In Ssi heechul.

말을 너무 예쁘게 하시네요.. 정말 편한곳 가서 편히 있었으면 좋겠네요..❤

우리 흰 배꽃.. 행복한 최진리로 살길 언니는 우리의 진리니까

헐 사실 죽었다고 하지만 어딘가에 몰래 살아있고 즐겁게 지인들과 지내면 얼마나 좋을까

아.저도 그렇게 생각합니다. 최진리씨 연예인 아니었으면 꿈이 요리사였으면.

@@user-fw5tt6ph3t ㅇㅈ여..

진짜 줜나게 싫으면 그사람 기사,영상,sns 자체를 안본다 그래도 관심이 있으니까 악플 다는거겠지만 도가 너무 지나쳤지

저도요 ㅠㅠ

저도요 참..악플이란것은 왜 생겼을까요..

저는 설리가 떠났다는게 아직도 안 믿겨요 실감이 안 나요 정말

나만그런게아니였구나

저도 팬도 아니고 악플을 달았던 사람도 아닙니다.. 근데 설리 언니가 그렇게 떠난 걸 보고 선플이라도 달고 살 걸 후회하고 있네요..ㅜ

저도 그렇게 생각해요! 아직 크기 조절하는 법을 모르시나 봐요☺

😞

크기조절연습해서 다시커지면 날개 무슨색인지 물어보러가야겠네요^^ 연습응원할게요!!

당신이 기어코 절 울리네요

잘 참고 있었는데 왜 눈물나오게 만드세요

bet this masterpiece would be kinda a flop in korea but who cares korea never notice sucha new and fresh song like this.. we international fans appreciate this so muchhh

Is sulli write the lyric? OMG so proud!

if this flop, i dont know anymore man... this song is soooo good and such a bop in my opinion

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

wait this isn't even an official solo debut yet who cares if this flops it's their big loss

wasn't that a quote from the joker?

But i am not one of the haters but you are right but its too late now . But don't worry god will give haters the punishment they deserve i respect you suil . R. I. P love you suli💛💚💙❤💜💟💓💔💕💖💗💘💞💝

Can't believe she's really gone

Police confirmed it.. She hanged herself in the second floor of her home at 03:21pm KST

Nooo!!! It was cardiac arrest wth is wrong with y’all?????

Hanane Abbane source ???? It was confirmed that she already passed away when her manager arrived there. She was on the floor had cardiac arrest and post-death paralysis tf????

@@ExS1411 it was suicide, thats why people are petitioning the Blue House in korea to prevent stuff like this from happening again

설리언니 잘 쉬어요

참 이상하네요 평소 그녀의 팬은 아니었는데 그녀가 하늘로 돌아간 것이 왜 눈물이 날까요?? 더이상 그녀를 볼 수 없다는 생각에 너무 슬프네요 부디 그곳에서 편히 쉴 수 있기를..........

그녀는 숨을끊기 전에 어떤기분이였을까요.. 이 노래를 듣고갔는지 고통속에서 허우적대며 갔을지.. 하늘에선 편히쉬고 그녀의 행복과 함께하길 빕니다🙏😹😹

함수가 뭔가요?

함수가 뭐인가요?

@@user-wx1yq4xv3k 근데 fx가 왜 함수인가요?

김지원 중학교 수학 과정에 함수 나옵니다

ㅇㅈ

The pain

싫어 할 수 없는 그런 캐릭터죠...근데 이제...그 캐릭터를 못 보니깐....ㅠㅠ

이젠 별이 돼서 매력을 밝게 방출했으면 좋겠네요...

이제 못보네..ㅠㅠ

그냥 이노래만 들으면 눈물이 나온다

괜히 다 미안해지네요 정말 믿기지가 않아요

@@user-vs7uy4ky4t 그게 관심이에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

전 뮤비해석 보면서 가사를 봤더니 무섭게 느껴지더군요. 3가지의 자아가 서로에게 하는말 같아서..

@@user-oc1km1ld4d 뮤비해석 어느분꺼에요?? 보고싶은데 검색해봐도 안나오네요 ㅠ

@@user-tc3wi6eq9y 혹시 유튜브에서 찾으신거면 안나오실거같고 네이버에서 검색해보면 몇몇분이 해석하셨더라구요. 전 그거보고 읽었죵

@@user-oc1km1ld4d 아아ㅏ알려주셔서 감사합니다!

뮤비이해하면무서워요ㅠㅠ

I cant speak Korean either write Korean hope you will translate my comment since I’m not sure if I translate mine it’ll be accurate, we all go through hard time this is life everyone has their own story and their own way to go through it, remember whatever situation you’re going through it’s just about time hope you will deal with this situation right don’t make depression win you’re strong enough, you can start new hobby, or make you favorite food, don’t even think about people and what would they comment about they just know people who comment about you probably are envoy and jealous about you, do whatever you want don’t let anyone let you down, FIGHTING!

설리언니가다시태어나기싫다고하셨어요ㅠㅠㅠ

김수빈 ?

@@waitingforarashi 네?누구세요?

김수빈 뭔소리에요 이해 못하셨어요?

@@user-xf4md8bm6u 아뇨이해하셨어요ㅋ

😭🍑😭

What her ex was doing?? 😢

i think shes in heaven

I think she's going to heaven

why will you still pray for the dead? pray for her family's loss instead.

@@lyrehsabalos8601 We can still pray for her, we pray to her for her spirit to rest and not hold grudges (a spiritual thing)

@@lyrehsabalos8601 we pray so she could rest in heaven nicely

그러게요...진짜 설리언니 죽은게 너무 안타깝고 설리언니가 살아있을 때 왜 힘내라는 말 한마디도 못했을까요..정말 너무 후회되네요..