Hola ! Maria ; me llamo Maria de Lourdes,tengo 75 años soy Brasileñia ,vivo en la cerca del capital de el Brasil,Brasilia.Estudio el español ,hace case dos años,y mi gustó mucho encontrarlo su canal ,mi pongo muy contenta p0r oyirte,por qui hablas con despació y consigo entenderla muy bien.muchas gracias por tu canal.
La gran suerte es que los españoles son muy abiertos y acogedores además están acostumbrados a tratar con muchos extranjeros y siempre ayudan mucho sin juzgar! Soy italiana y los quiero mucho!
Sobre el consejo número 9 - cuando estaba en BuenosAires dos veces mentí que no hablo inglés para que no hablen conmigo en inglés sino que sigan hablando castellano 😊
Tengo much miedo cuando trato de hablar con hispanoablantes nativos. Puedo oir mi propio accento y me pongo muy nerviosa. Muchas veces nadie sabe que hablo un poco de espanol porque aunque comprendo no puedo responder. Muchas gracias por los consejos en este vídeo.
Osculo Maria, me gusta tus videos! Aprendo espanol (yo no tengo el n special) por tres semanas y tu videos son los videos primeros que yo comprendo! :) Soy aleman y nosotros no estudiamos espanol en nuestras escuelas pero yo aprendo una hora por el dia. Gracias por tus videos! :) Besos de alemana
"Hablar solo no es estar loco." Jajaja. Hablo solo en diferentes idiomas durante todo el santo día. Sin embargo, los que me observan podrían pensar que estoy loco de remate. A veces, agarro mi celular si estoy en público para disimular.
¡Hola Maria! Soy brasileño y entre todas las habilidades necesarias para aprender una nueva lengua, creo que es en la hora de hablar que me siento más incómodo, pero con las dicas que acabastes de decir, creo que voy a mejorar mucho más. Gracias desde Brasil.
Sería genial hacer los vídeos(por ejemplo: pelicula, tv-show) con una habla así de rapida ( como se habla en la vida cotidiana) y Usted nos ayuda entenderlo...primero se escucha sin subtitulos y luego - se añaden...Espero tener un montón de likes para estar en el top!
De verdad me ayudas muchísimo. Yo tengo clases en Instituto pero no hablo mucho allí y ahora despues de ver este vídeo me motivé hablar más con mi profe y con los otros alumnos. Muchas gracias❤ Lo siento si hay errores pero no llevo mucho tiempo estudiando español🇪🇸🇧🇬
Liyana Stoyanovа te ayudaría muchísimo escribir. Es, de todas las experticias, la más difícil, pero como entrenamiento es formidable. Saludos desde Montreal!
¡Tips muy buenos! Yo soy brasileño, tengo como rutina por vuelta de unos 3 años, a menudo todos los días, asistir y escuchar videos acá en RU-vid, para que siempre yo estea en contacto con la lengua española. Escucho por lo menos 20 minutos en lo mínimo de áudios acá en RU-vid, y muchas de las veces me quedo más de 2 horas acá en RU-vid veendo y escuchando videos en español, sin embargo como tú diciste, yo no tengo con quién prácticar mi habla en español con nadie, luego yo leo en voz alta(o no tan alta, ja ja ja) texto en español solo en mi habitación, para entrenar siempre mi español. Una observación interesante, que siempre estoy a ganar vocabulario son tus videos. Ejemplo: Tú llamo casco, pero casco acá en español de Sudamérica es lo que los soldados o en algunos casos las policias utilizan en la cabeza. Yo aprendí que lo que usamos en nuestras orejas para escuchar sonidos de nuestros aparato electrónicos, son llamados de audífonos. Estas diferencias son interesantes por una cuestión cultural, pero las veces complica un poquito, pero con la práctica, vamos siempre estando a llenar nuestro vocabulario,a los pocos, vamos nos acostumbrando con algunas diferencias de vocabulario del español de España, con el español del Sudamérica.Una otra cuestión que yo pienso ser interesante, un ejemplo en relación el tono de sílaba más fuerte en la palabra "vídeo/video". Vosotros ahí en España hablan la tonicidad en la sílaba "ví", ya acá en español de Sudamérica, nosotros hablamos la tonicidad en sílaba "de". O sea, es un fenómeno lingüístico interesante en español. ¡Enhorabuena por un video tan bueno! Saludos María desde Río de Janeiro/Brasil.
María me gustaría decirte que este vídeo está genial! Enhorabuena por él. Muchas de las cosas que dijiste yo aprendí sólo sin que nadie me digiera. Sigas haciendo tus vídeos y tu trabajo. Saludos!
gracias, estoy a cambiar de lo português para lo español, no es una transicione muy dificili mas tengo receio en errar algunas palabras, su peliculas me ayudas muchissimo.
muchas gracias Maria por este video sinceramente yo misma me interesa este punto especialmente mi caso porque miles veces persisté a las conferencias siempre cuando participé me da un stress y una presion no por mi carencia del tema o del vocabulario sino tengo miedo de que alguien reirse o me pone en una situacion compleja pero con el paso del tiempo y con mi evolucion de esta lengua dulce me vuelvo persuasiva que la mejor manera para enfrentarse la gente es hablar sin ver nuestro alrededor como si estamos solos en un dormitorio en resumido hay que ser loco o chiflado nooooo !!!!! jjjjjjjjjjjjjjjjjj
No estoy seguro si tus alumnos musulmanes estén de acuerdo con tu consejo de beber unas cervezas o copitas de vino, sobre todo en medio del mes de Ramadán. La verdad es que ese método funciona muy bien. Cuando era joven me gustaba salir con mis amigos a beber y bailar en mi país nativo de Bélgica. Después de tres, cuatro o más cervezas, comenzaba a hablar inglés con un acento norteamericano. Hablaba tan bién que a veces algunas personas de verdad creían que yo era estadounidense y me preguntaban dónde vivía en América. Cuando les decía que les había engañado se quedaban sorprendidos y a veces un poco cabreados. Normalmente, soy muy tímido. Por eso, hablo mucho conmigo mismo que me ayuda a organizar mis pensamientos y darme cuenta de las palabras que me faltan cuando quiero decir algo. Google Translate es mi mejor amigo aunque sé que no puedo confiar en él al cien por cien.
A mi tambien ne pasa esto:bloquearme en la conversacion porque' no hablo mucho pero me encanta escuchar tus videos para que pudiera amejorar.voy a seguire tua consejos .gracias
Me encanta hablar español, pero no hay nadie para placticar conmigo, estoy aprendendo español sola y aún tengo muchas dificuldades en hablar, besos de Angola.
En él comienzo me daba pena hablar en español pues no hablaba bien... pero ahora no más, estoy siempre charlando con mis amigos y puedo aprender más con los errores pues ellos me ayudan
Eres genial! Me encanta tus vídeos. Eres una excelente profesora y hace todo parecer más fácil. Soy apasionada por la lengua espanola y por mucho tiempo me privé de la conversación por los motivos que has mencionado en el vídeo. Sé que eres de Andalucía, que sueno un día conocer por su riqueza cultural y por la poesía de Lorca. Saludos desde Brasil.
Hola Maria Me alegro mucho verte otra vez. Una cosa con la que no estoy de acuerdo es la recomendación de "hablar con un profesor que te corrija". Es una falta de muchos profesores de interrumpir el alumno en medio de una frase para corregirlo. El resultado es que a) el alumno ya no recuerda de lo que iba a decir y por ende pierde una oportunidad de practicar y b) el alumno pierde confianza en si mismo y c) (para mi al menos) generalmente no recuerdo la corrección. Claro, que hay ocasiones cuando corregir es imprescindible pero aquí estamos hablando de practicar el habla. No quiero que tomas este comentario como una crítica. Me encantan tus videos. Un.saludo Philip
No para hablar pero para hacer videos ya que soy perfectionista y me bloquea siempre. Haha hablo espanol a yo mismo en casa ! Muchas gracias mas una vez.
Muy buenos consejos. Esto es un problema para mi: Ser/estar, imperfecto/pretérito, indicativo/subjuntivo, reflexivo/no reflexivo, singular/plural, masculino/femenino, etc.
Soy una brasilena aprendiendo hablar Espanol jajaja pero es difícil como el Portugués. 😂 Ahora puedo entender algunas palabras aunque no consiga hablar bien
Hola Maria buenas. El mejor video que he visto en mi vida. Muchísimas gracias. En cuanto al beber alcohol discrepo o como se diga... disiento. Echando la vista atrás cuando bebía( después de los dos tragos) me ponía a balbucear, se me ataba la lengua por añadidura me trabucaba al hablar pero bueno... es otro tema:) Una vez más gracias por el video =dar en el blanco.
¡Hola Maria! Muchas gracias. Me he gustado de tu consejo, beber un poco de bebida alcoólica para relaxar. Voy intentar, tengo dificuldade cuando voy hablar. Un abrazo. Hasta la próxima.😊😀
Hola María Gracias por tus consejos muy útiles. Creo que leer en español con la voz alta ayuda mucho. También contar cualquier historia y grabar cuando se habla es útil porque después se puede escuchar y corregir los errores. Pero pienso que tu último consejo no sirve. Por supuesto te da un poco de ánimo hablar más fácilmente pero sabemos que alcohol destruye las células de cerebro y últimamente empeora el aprendizaje. Qué tengas buen domingo.
Hola, de verdad es verdad yo aveces me da mucha vergüenza hablar en público. Muchas gracias por todo desde entonces yo hablaré con la gente sin tener miedo. Un saludo😘😘
Tus lecciones son muy interesantes, gracias para los consejos de este video a mi me da siempre mucha vergüenza hablar español con nativos porque tengo siempre miedo de hacer errores y parecer tonta
¿Qué pasa María? Vivo en Sevilla y como sabes a los Sevillanos les gustan hablar mucho, pero a mí me resulta muy difícil hablar con más personas porqué tengo fobia social, tienes algún consejo a respecto de eso? Gracias wapa
