Supernova GISELLE vs Kangnam, their fierce battle! Who's better at Korean? / Ep.06 

English and Japanese subtitles will be added tomorrow :) 미끼를 덥썩 물어준 수수수수퍼노바 지젤 님 감사합니다 ^_^ 다음주 대결 상대는! 얘기 안 해주면 한국인으로 오해 받는 게스트입니다! 많관부💚

지젤은 혼혈이니까 좀 불공평한거 아냐? 했는데 아 강남씨도 혼혈이셨죠... 저런...

Giselle has become so comfortable with being on solo variety shows now, I'm so proud of her. The hosts really connect with her quickly and she's allowed to just be herself :)

She's getting better and becoming more open when doing solo shows. Before she was really shy, but now she looks like she's more comfortable doing them. I remember when I saw a tweet that said Kangnam wanted to have Giselle on the show and now it came true. I'm happy she's getting more recognition from non-MYs and other idols. And thank you Kangnam and the staff for having Giselle and creating a nice atmosphere or vibe for her. Love when she smiles and laughs. I hope nobody ever takes that away from her 🥺

지젤이 확실히 언어쪽으로 되게 똑똑한거 같음. 아이돌 안했어도 전문적인 직업 엄청 잘 했을거같음.

지젤이 진짜 언어 감각이 뛰어난 듯… 뉘앙스 캐치하는 것도 그렇고, 맞춤법에서 맞다 연상하는 것도 그렇고

틀리다 다르다 구별할 정도면 지젤 수준 대단하네~

Aeri is so beautiful, smart and so good in Korean! I'm so proud of her doing a solo variety show! I wish more to come to Giselle!

Thank you for inviting our Giselle ♡

재생 3분만에 다르다와 틀리다를 구분하는 지젤님을 보며 이 게임 승부는 안 봐도 되겠다고 느꼈습니다...

2:37 강나미의 "멤바" 발음 vs 지젤의 "멤버" 발음 부터 차이가 난다 ㅋㅋㅋ

지젤은 뭔가 배우상인거 같음... 내가 드라마나 양화 만들면 딱 지젤같은 사람 어떤배역 넣을지 생각이 딱 됨

솔직히 다른 나라의 언어를 저 수준으로 이해한다는 게 진짜 개똑똑하지 않으면 어려운거임.. 솔직히 강남이 수준으로 타국 언어 이해하는 것도 똑똑한건데 지젤 진짜 줜나똑똑하구나.. 지젤팬들이 왜 지젤에 환장하는지 한방에 이해완..

지젤이 평소에 멤버들한테 한국어 단어 많이 물어봐서 잘 못하는 줄 알았는데… 그게 다 공부하려고 묻는거였구나 장하다 ㅜㅜ

사투리 맞출때 톤, 뉘앙스랑 감으로 추리하는건 진짜 한국인 모먼트네..

지젤은 일본식 발음이 거의 안 나타나네. 공부 열심히 했나 봄. 언어감각도 진짜 좋으심

와 지젤님은 한국말을 잘하는 것도 있지만 엄청 똑똑하신것 같은데 ㄷㄷ 실력에 놀라고갑니다

지젤... 진짜 매력있다... 왜 지젤력이라고 하는지 알겠네ㅇㅁㅇ 뭐지 이 처음보는 하얗고 시크하고 말갛고 예의바른데 차가운데 상냥하고 엣지있고 깔꼬롬하지...

이정도면 웬만한 한국인 수준인듯… 평소에도 말하는게 성숙하다고 느꼈는데 뉘앙스로 예상하고 정답을 맞추는게 진짜 대단한거같아요. 지젤… 사랑해…

지젤 굉장히 밝고 미소가 예쁜 사람이네 팬 될래

지젤이 약간 습득? 하는거 엄청 잘 하는 체질인가봄.. 타고난듯ㄷㄷ

14:56 애리 원래 네이티브 정도로 한국말 잘하는건 알았는데 야위었어?

애리 잘함 ㅋㅋㅋㅋㅋ 에스파 외국인멤버는 한국인 바이브임 찐임 ㅋㅋ

한국인도 헷갈리는 틀리다 다르다를 자연스럽게 쓰네 언어능력이 사나급 같은데 그리고 시간이 갈수록 예뻐지구

지젤 어휘력 수준 굉장하네... 여태 나온사람중 제일 좋은듯

애리는 한국말 엄청 잘해요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ언어에 대해서 굉장히 트여있는 친구입니다 괜히 지젤 갓제노글로시가 아님ㅋㅋㅋㅋ

Giselle never dissapoints me with her angelic charisma and personality.

한국어 실력도 대단하지만 에스파 내 워낙 공주들이 많아서 몰랐는데 지젤님 완전 청순 가련 그리고 순수 이쁨 끝판왕이네

지젤이 성격이 너무 좋고 웃을때 나까지 웃게됨ㅋㅋㅋㅋ 거기다 브레인

지젤 한국말 나보다 잘하는듯 ..

아무리 모계쪽으로 한국피가 섞였어도 저정도하는건 ㄹㅇ 언어쪽에 감이 남다른거 마즘ㅋㅋㅋㅋ 한번도 들어본적도 없을 호남쪽 사투리를 어캐 뉘앙스만으로 추측하냐곸ㅋㅋㅋ

애리 꺄르르 웃는거 너무 귀여워ㅋㅋㅋ

지젤 진짜 비주얼도 뉘앙스도 말투도 톤도 전부 너무 귀티남

지젤은 걍 차원이 다르던데 ㅋㅋ 전에는 확실히 티가 났는데 최근에 보니 억양 어휘 다 외국인 느낌 거의 없음. 게다가 윈터 사투리 따라하는 건 걍 네이티브 ㅋㅋㅋ

공부도 정말 열심히 한거같고 거기에 더해서 언어쪽으로 감각도 좋은거같은게 전라도 사투리 포도시를 힌트 한번듣고 바로 맞추는게 놀라움 글고 애볐노 는 나도 처음들어봤는데 ;;; 예전에 윈터랑 생선먹을때 나온말을 기억하고있는것도 신기하고

진짜 지젤 좋아.. 에스파 구멍이고 낙하산이라고 사람들이 욕 할때부터 좋아했습니다..요즘 무대영상보면 진짜 멋진사람이라 생각이 들정도로 자신의 비젼을 증명해주시는거 같아요.. 3개국어하면서 타 아이돌보다 한국어도 잘 구사하고 정말 멋지세요

지젤 웃음소리 너무 귀엽다 증말~~

와 지젤 진짜 스마트한거같앙,,, 사투리 뉘앙스로 캐치하는거 한국인인 나보다 빠름;;

9:46 역시 Xenoglossy 다운 면모

ジゼルの笑顔可愛いぃ❤ もっとジゼルとの対決見たかったなー😊特番としてジゼルや他の方呼んで対決してほしいです！絶対おもろそう😂

어니 지젤님 너무 잘한다 진짜..한국인 같으셔..그만큼 많이 노력하셧구나..💚

와 지젤 포도시 맞추는거 보고 놀랬다.. 아무리 뉘앙스더라도 한국인도 맞추기 어려워하는 거를 진짜 대단하다 여권 까봐야한다 정말

오 지젤 단독출연 ㄷㄷ

カンナミさんがジゼルちゃん来てほしいってこの前動画で言ってたら本当に来てくれた！嬉しいー！

이거 왜 이제 봤지? 너무 재미있다 🥹🖤🖤 애리 역시 언어에 재능이 있네

지젤이 한판승부 나온 외국인중에 한국어 제일 잘하는것 같네 ㄷㄷ

지젤 진짜 똑똑하다.. 부모님이 뿌듯하실듯..

지젤 진짜 푸핫 이렇게 웃는거 너무 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋ

와.. 지젤님 천재인듯..ㄷㄷ 포도시? 라는말을 어떻게 늬앙스로 아는거예요?!?!??!?? 한국인인 저도 처음들어보는 말인데... 와... 진짜 언어능력 탁월합니다

울 애리누나 넘 이쁘다 쏘 굿이잖니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어 넘 잘해..

지젤보면 언어감각 있는 친구임 다른언어 배워도 잘할듯

this is why giselle should be in more interviews and variety shows, she's so funny and entertaining!! I love that she's having more solo activities this comeback.

えりちゃんかわいすぎる

단독출연 감동적이다...애리...더 많이 불러주세요ㅜㅜ

한국어에 자신감 넘치는 애리 오늘도 너무 예쁜데 호스트 강남님보다 잘해버리면 어떡해ㅋㅋㅋㅋㅋ 이젠 강나미 공식 자격증까지 취득하고 티키타카도 너무 재밌었다🤣

진짜 존나 호감이다.. 더 이뻐보인다.. 진짜..

5:28 lol he really said Hawaii forgetting Giselle speaks English~ 5:52 I love her laugh 13:19 lol the person saying 댕 in the background XD Giselle Aespa 화이팅~

차갑게 쿨하게 보이는데 실은 보시다시피 웃음이 많고 밝고 총명한 우리 에리짱. 앞으로도 많이 사랑해주세요☺️🤍

Giselle is too cute, she was laughing the whole time

진짜 똘똘하고 이쁘고 혼자 다하네...

꺅 지젤 1위라니 장하다 우리 강아지

지젤이 이정도로 한국말을 잘할 줄은 몰랐는데...대단하네요.

와 나도 모르는 사투리를 아네... 웃는 모습 진짜 귀엽고 매력적이다 수퍼노바에서 스타일링 미쳤던데 수수한 모습도 진짜 예쁘다

지젤 왤케 청순하면서도 유쾌하냐 에스파 멤버들 당연히 지젤 이길거라고 보낸것도 너무 에스파스럽고 지젤 찐 이겨온것도 너무 대박 다 좋음 하 재밌게 잘봤다...

笑う時に手をあてて笑う姿がほんとうにほんとうにかわいいよ😢❤

아는 일본인 다 나오겠네 ㅋㅋㅋ

벌써부터 결과가 보이는것 같아서 지나가겠습니다 감사합니다.

데뷔 초에 진짜 이유없이 욕 제일 많이 먹었었는데...에스파 이번에 앨범도 잘되고 타그룹 논란 때문에 실력도 인증되고 지젤 맘고생했을 거 생각하면 짠하네..잘되서 좋네.

애리 진짜 언어 천재만재야~~~

지젤 생각보다 털털하게 웃고 매력있네 많이나오면좋겠다

3:36 ㅋㅋㅋ 틀리다와 다르다를 구분하는데 치가우 멤바/멤버

えりちゃんんんんかわいいいいいい❤❤❤❤

最初えりちゃんしっかり正座してる！ 流石やなー

에스파 팬들은 지젤 엄청 자랑스럽겠네요 진짜 호감도 엄청 상승하네요 이 영상으로

와뭐야 지젤 겁나 해맑게 생글생글허니 왜케 귀엽냐 ㅋㅋㅋㅋ

지젤님 무대하는 거 말곤 처음 보는데 너무 호감이시다 ㅎㅎ

지젤이 한국인 아니였어? 에스파 이름 얼굴만 알고 닝닝이만 외국인 인줄알았는데 지젤 한국말 잘해서 의심도 못했네 대단하다

애리는 한국말 엄청 잘해요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ언어에 대해서 굉장히 트여있는 친구입니다 괜히 제노글로시가 아님ㅋㅋㅋㅋ

7:25 as i don't understand korean i can only be happy listening to Giselle's laugh

지젤 여기서 엄청 순딩하고 귀엽게 나왔네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 성격 너무 매력있다

えりちゃんほんとにかわいい たくさんどりょくしておぼえたんだねほんとにすごい！！

와 섭외력 미쳤다 지금 활발하게 활동하는 에스파를 섭외하시다니 욕시 강남이 옹 쵝오네요.

9:01 ㅋㅋㅋㅋ 끝에 하트까지 달고 여유 있었네 ㅋㅋㅋ

この動画でジゼルのことがさらに好きになった...めちゃめちゃ頭いいんだなw

지젤 개인 예능 많이 해줘서 너무 좋다.. 젤 언니 진짜 사랑해ㅠㅠ

애리 언니 텐션 대박❤️❤️ 진심 넘 이뿌다!! 강나미님~ 부러워요!!

포도시 와 애볐노는 금시초문인데... 저걸 애리가 어떻게 알았지?? 신기할세... 애볐노는 민증이가 알려줬다쳐도 포도시는... 와아 진짜 생전 처음 들었는데.... 포도 먹었다는 줄..ㅋ

그냥 언어적 센스가 타고났네 저런 사람들 있음 진짜 그냥 타고난 언어적 재능

이야;; 지젤은 진짜 이쁜데.. 저렇게 스마트하니;; 더 이뻐보이네;;

다르다와 틀리다를 정확히 구분해서 쓴다는거 자체가...

진짜 썸넬 보자마자 지젤승 이러고 댓글창 봤는데 다들 결과를 알겠뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나만 그런거 아니였구나..

지젤 너무좋아❤ 쿼카같은 순둥한 성격도 좋았는데 유기동물후원 해주는거보고 더좋아하게됨

Giselle is naturally funny! Love her so much!

지젤 뭐랄까 되게 '똑똑한 상이다' 생각했는데 진짜 똑똑하네 ㄷㄷ

가수라 청음 능력이 높고 그걸 기반으로 세세한 발음도 구분해내고 다르다와 틀리다의 용례도 알고 맞춤법을 맞는법이라 연상하는 걸보면 파생어에 대한 원리도 이해하는것 같네😮 뜻은 모르지만 단순 암기했다는 대목을 보면 기본적으로 원리를 파악하는 능력+성실함도 갖춘듯…👍🏻사람 자체가 단단한 여유가 있어보였는데 그게 다 스마트함에서 비롯된건가 싶다…직업이 아이돌이 아니어도 뭐든 잘해낼꺼 같아

지젤 진짜 예쁘다 다른 여러 방송에서도 많이 봤으면 좋겠다

포도시를 억약으로 알아듣는건 외국인수준을 아득히 넘어서는거 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 타지역사람들도 처음들으면 헷갈릴거 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

진짜 잘하네 나는 뜻 모르는 외국어 뉘앙스로 절대 못 맞출거같은데 ㄷㄷㄷㄷ... 생각했던 것보다 훨씬 잘하네

게스트를 이렇게 웃게 만들어주다니... 참 좋은 방송입니다

매력있는 지젤 예능좀 많이 나와주세요~