Sur terre ou sous l'eau, escale aux Kerguelen 

C'est sans doute l'archipel le plus connu des Terres Australes. Les Kerguelen, de la taille de la Corse, abritent une des plus importantes colonie d'éléphants de mer des îles subantarctiques. Véritable sentinelle des changements climatiques, ce mammifère marin aux abords patauds est le sujet de prédilection d'un amoureux des TAAF: Christophe Guinet. Si la vie n'est pas très riche sur terre, sous l'eau en revanche elle recèle de milliers de trésors insoupçonnés et magiques qu'explorent les scientifiques emmenés par un autre chercheur-plongeur, Jean-Pierre Féral.
Images sous-marines IPEV-PROTEKER / J-P Féral, C. Marschal / S. Motreuil