SURA AL ‘ASR - SURA DEL TIEMPO 

103. SURA DEL TIEMPO
Mequí. Tiene 3 aleyas y descendió después de la sura “¿No te hemos abierto?”.
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
(1) ¡Por el Tiempo*!
* [Este juramento puede entenderse también: ¡Por la tarde! o ¡Por el tiempo de 'Asr (la oración de la tarde)!, de acuerdo con las acepciones de la palabra.]
(2) Que es cierto que el hombre está en pérdida.*
* [Es decir: Va hacia la muerte en un devenir de desgaste y pérdida de su vida y de todo lo que hace y tiene. También cabe entender otro sentido, que se complementa con el anterior: "¡Por el tiempo! ...que el hombre camina hacia la perdición".]
(3) Pero no así los que creen,
llevan a cabo las acciones de bien,
se encomiendan la verdad y se encomiendan la paciencia.
---
Recitación de Hafith Bashir Castiñeira Gamo.
Traducción de Abdelgani Melara Navío.
Riwayat Warsh An Nafia.