Být státníkem musí být hrůza, když musíte vydržet takovéto věci. Státní hymna České republiky v podání orchestru irácké armády natočena štábem Televize Prima v květnu v Bagdádu. Vydržte až do konce, ten je nejlepší! :-)
na iracké pomery je to zahrané fajn. už som počul aj väčšiu katastrofu čo sa týka zahrania českej hymny. ktovie ako by si títo hudobníci poradili so slovenskou hymnou
ten konec je fakt mazec, jak skolni orchestr ze zakladky:)
10 лет назад
Chtěli vzdát čest a vzdali ji. O tom, jak je to zahrané se nemá cenu bavit, holt je to jiný kraj, a neumí to. Vás taky nikdo nebude při zpívání České hymny nikdo kritizovat, že to nezpíváte, jako operní pěvec (což mě osobně vadí, je to až moc uhlazené), ale že to zpíváte, jak nejlépe dovedete.
S prominutim... Kdyz si doma zpiva clovek falesne a kdyz to hraje falesne orchestr tak je to kardinalni rozdil... zvlaste kdyz to hraje vojenska hudba statnikovi dane zeme... Kdyz to neumi maji radsi pusti z playbacku. Tohle je skoro az urazka... Uz jen to, ze nevzali originalni partituru, ale sepsali si to asi sami doma na koleni, ponevadz tam sou takove odlisnosti ze se to neda ani svezt na to ze je to falesne
10 лет назад
Tak pardon, ale já raději ocením snahu (i když si to musí třeba upravit), než když se to něčím usnadní, v tomto případě podle vás playback.
mali by ste vedieť, že ázijská hudba je úplne inak tvorená, ako európska, nepoznajú naše noty, nepoznajú nič ako stupnice, majú tam štvrťtóny, (u nás sú len poltóny), a za akord sa tam považujú úplne iné súzvuky, ako v európskej hudbe, to, čo nášmu uchu lahodí ako akord, im nehovorí nič, pravidlá ich hudby sú úplne niekde inde. Vzhľadom na to je tá ich verzia ešte veľmi dobrá, oceňujem najmä ich odvahu sa do toho vôbec pustiť, žiadať azijatov zahrať európsku hudbu je ako posadiť slepca za volant a len zhruba mu popísať cestu a potom čakať, že vyhrá závody, lebo sú oficiálne...
Tomuto tvrzení bych rád oponoval tím, že např. Egypt má jakožto vlastní hymnu celkem standardní a hezký evropský pochod, který složil jejich velmi vážený autor Saíd Darwiš na začátku 20. století, zjevně ovlivněný italskou školou. A přitom egyptský armádní orchestr je naprosto nedosažitelný přeborník v prznění cizích hymen. Tím, že "mají úplně jinou hudbu" to zřejmě nebude.
S tímhle souhlasím, věřím, že když se evropan snaží zahrát něco z jejich hudby asi zrovna dvakrát slavný to taky nebude. Tady je to hodně citový, je to naše hymna, máme k tomu citový vztah a musím přiznat, že při poslechu mi bylo docela do breku, ač věřím, že se snažili jak mohli.
díval sem se na tohle a pak sem si pustil jinou verzi český hymny v podání filharmonie to byl naprosto nepopsatelnej pocit. Asi jako když jedete po český silnici a najednou přejedete hranice do rakouska :D
nj, presne tak, minule som niekde počul rovnako zahranú Rusku hymnu, tiež to bolo niečo podobné ako toto..... nejak by sa to dalo prežiť, ale ten záver hymny je už priveľa :-D
Neviděla jsem na obrazovku když si to táta pouštěl a divila jsem se proč ta hymna zní tak falešně. Když jsem viděla že to hrajou íránci tak jsem se vcelku divila jak jim to šlo.
No hudbě se sice nevěnuju aktivně, ale doma mám kolem tisícovky nahrávek klasický hudby, od Bacha po Šostakoviče, od Zelenky po Kabeláče, chodím na koncerty atd. V 'Arábii', resp. v Jordánsku jsem byl a dokonce jsem si na bleším trhu v Ammánu koupil i pár místních cédéček... Ale rozumim Ti, je to malichernost, já jsem to taky bral trochu sarkasticky. Nic ve zlém Brachu!)
Jezus Maria, co to jest? Chyba Was (Nas?) w tym Iraku nie całkiem lubią ... Taki piękny hymn (uważam, że jeden z piękniejszych), a tu taka WIOCHA! Kondolencje, Bracia Czesi :(
Bravo! Bravo. No prosim, jako z partesu. Kluci do toho dali kus srdíčka, jak se říká...líbezná interpretace, suverénní a hrdá. Holt co Iráčan, to muzikant, to mi nikdo nevymluví. Ale proč se Petr tváří jako papiňák?!
Copak Nečas, ale i irácký premiér vypadá značně ustaraně, zřejmě celkem chápe, že ta produkce není to pravé ořechové a obává se, aby mu tam Nečas za to nenafackoval.
Arabská hudba má poněkud jiné stupnice než ta evropská. Pro mnohé z nás je problém i zahrát cikánské (ne romské, opravdu se nazývají cikánské a kdo to umí, tak to chytne za srdce).
