Safa'yla Çay Zamanı'nın ilk bölümüne hoş geldiniz. Bu ilk bölümde iki konu hakkında konuşacağım. Merak ettiniz mi? O zaman seyredin bakalım! Instagram: / safagunyoutube
Mi Pana Safa, la botaste de jonrón, como decimos en Venezuela. Ese video te quedó genial. Me gusta mucho cuando comentas sobre tus primeros pasos en las clases del idioma turco. Yo vi una serie turca en la televisión y me extrañó mucho que no podía entender ni una sola palabra! Decidí entonces aprender el idioma, su cultura, su gente, en fin, todo acerca de Turquía. Me ha gustado todo lo que he estado conociendo. Sigo tus clases y ya logro entender frases, palabras y algunas expresiones. Muchísimas gracias por tu aporte. Tus clases son geniales.
Merhaba, Ankitza! Ay pana, yo no conocía esa expresión. Gracias por la enseñanza y muchísimas gracias por tus palabras/cumplidos. Me alegra muchísimo poder ayudarte en tu proceso de aprendizaje. Que sigas así, juiciosa y estudiando. Saludos hasta la Venezuela linda.
Yeni bir Karadenizli arkadaşım var. Bazen o kadar hızlı ve farklı kelimeler kullanıyor ki . onu anlamak zor geliyor ama siz çok net ve düzgün konuşuyorsunuz. Her şey güzel bir şekilde anlaşılıyor. Yeni öğrenenler için bu tarz içerik çok faydalı . emeğinize sağlık!
Merhaba, Fernando. Sözleriniz için çok tesekkür ederim. Insanlar bir dil ögrenmek istediginde, ögretmenler olarak da isi zorlastirmak degil, kolaylastirmak lazim. Kulaginiz alistiginda bence arkadasinizi daha iyi anlarsiniz. 😄 Karadenizin neresinden arkadasiniz? Selamlar ve saygilar
Hola Safa, Patricia de México. Yo comencé a aprender turco por curiosidad y porque me gustan los idiomas y además me enamoré de Turquía cuando estuve hace algunos años. Gracias por estos cursos, eres un buen maestro, me encanta tu forma de explicar y lo bien que hablas español! Muchos saludos!
Hola, Patricia. Muchas gracias por tus palabras y cumplidos. ¡Muy amable! Me alegra mucho que te gusten mis videos, de verdad. Un saludito hasta México
Lo escuché dos veces. La primera fue en turco, con los subtítulos en turco. Entendí algunas palabras 🙈🙈🙈 la segunda vez fue subtitulado al español. Me gustó mucho el porqué de la enseñanza del idioma, quién estuvo tras de esa decisión, que por cierto muy acertada. Gracias por tanto amor, dedicación y principalmente el tiempo empleado en cada clase. Es invaluable e incalculables. Ojalá todos pudieran tener la paciencia para enseñar y comprender las diferentes maneras que tenemos para adquirir el conocimiento. Ojalá todos podamos tener la paciencia que tiene un padre para enseñar a sus hijos a hablar. Siempre superas mis espectativas y me dejas con ganas de más, de saber que sigue y cuando llegará. Um abraço forte do fondo do meu coração!
Ayyy, tan lindo tu comentario, sevgili ögrencim! Muchísimas gracias por apoyarme siempre, y con tanto cariño además. 🙈 De verdad, me haces sentir tan tan bien con tus palabras. Deseo que todos tengamos empatía, así el mundo será un lugar mucho mejor. Um abraço muito forte pra você. ☺️
Muchas gracias por este podcast por hablar tan claro y consiso. Y sobre todo por mantener un orden claro de tus ideas al exponerlas! Muchas gracias por hablar y pronunciar tan bien español!Muchos cariños amigo y professor Safa! Hosçakal 😊
Safa, cuando acompañó tus clases, de verdad que me da mucha alegría y lo mas lindo de todo eso es ver como Dios da los dones a cada quien y en perfección, me hace comparar con un bello pájaro cantando, cumpliendo su propósito, de verdad tu novia sabia lo que estaba diciendo cuando te apoyo para que dieras las clases, soy de Brasil, pero vivo en Estados Unidos, asi que mi idioma madre es el portugués, estoy a sus ordenes cuando quiera sacar alguna duda de nuestro idioma, amo todo lo relacionado a Turquia, pronto quiero conocer ese Pais tan hermoso, me he hecho una promesa, de que cuando vaya quiero hablar turco con tus paisanos 😂😂, todos los dias me lo digo a mi mismo " Asla pes etme Adriana “, gracias por tu dedicación, es visible lo que Dios hace atreves de tu vida, çok teşekküller arkadaş 🥰 . Muito obrigado por tudo meu amigo 🙂
Merhaba, Adriana! Muito obrigado pelas suas palavras tão lindas. Me ajudaria muito falando em português comigo. Desse jeito posso praticar mais o meu português. Um dia vou ensinar turco em português. Quero muito. ¿Y para cuándo el viaje a Turquía? Espero que puedas disfrutar muchísimo el país. Estoy seguro que sí, porque tenemos tanto que ofrecer.🥰 Así quiero que sigas siempre: Hiç pes etme, Adriana! Um abraço pra você. Deus abençoe você!
@@SafaGunSafaGun 😅 antes de ir pra Turquia quero fazer algumas aulas particulares com vc, ainda não te contactei porque estou estudando online e quero saber um pouco pelo menos e me sinto insegura de poder falar, estamos mudando da Florida para a Califórnia no final de Junho, assim que ja estivermos estabelecidos vou falar com vc pra que comecemos as aulas, quero praticar mais conversação mesmo, e vc é minha inspiração, muito obrigado // çok teşekkürler Safa por tudo, um abraço 🤗
@@adrianagrande6062 Claro que sim, Adriana! Só precisa de enviar uma mensagem e fazemos as aulas. Espero que tudo vá bem com a mudança. Muito obrigado pelas palavras lindas! Um abraço! 🤗
Sus clases de turco son las mejores y por mucho . Quiero aprender tuco , y estoy empezando con sus videos. Mi esposo es turco y ya lo sorprendo con algunas frases . Sin embargo es un idioma con estructura gramatical muy diferente al nuestro, pero estoy aprendiendo poco a poco . Saludos desde Costa Rica 🇨🇷, y gracias sus clases son excelentes, realmente usted explica muy bien!
Merhaba, Marita! Muchísimas gracias por esas lindas palabras, me hacen muy bien. Vas poco a poco (yavas, yavas) y eso está bien. Siempre a tu propio ritmo. Sigue sorprendiéndolo, jeje, le gustará mucho. Muchos saludos hasta CR, país hermosísimo... 🇨🇷
Me gusto muchísimo este podcast , creo que el próximo podría ser de historia de Turquía 🇹🇷 me llama mucho la atención este tema , cuando dijiste lo de que son impacientes cuando manejan me hiciste reír 😆 tranquilo aquí también son iguales cuando cambia el semáforo 🚦 quieren que vuelen Jajajaja Jajajaja
¡Eso me alegra tanto, Tatiana! Podría ser un tema muy interesante para el tercer episodio. Quiero hablar de otra cosita en el segundo episodio, jeje. Jaja, yo conduje en Bogotá y créeme que lo percibí bastante. Jajaja. 😆 Un abrazo
Saludos desde Paraguay Safa. Tus clases de turco me ayudan bastante, ya que estoy estudiando el idioma turco. Claro que también leo sobre la bonita cultura como ser constumbres de las regiones, comidas, artesania, fiestas nacionales, Ramadan, Bayram, Kurbam y otros. En fin amo Turquía
Merhaba, profesora Claudia. Qué lindo ver cuánto amas nuestro país. Me encanta ver ese entusiasmo. Me alegra mucho poder ayudarte, de verdad. Eso es lo que deseo lograr con todos mis seguidores: ayudarlos.
Hola! Yo hablo español e inglés. Decidí aprender el turco con Duolingo, aunque a veces si me cuesta un poco porque es procesarlo en inglés y luego en español hahaha. Me ha gustado mucho tu canal y escuchar los conceptos en mi idioma nativo ha sido más fácil. Gracias por tu labor
Hola, Valeria! Diría que es más fácil aprender el turco usando el inglés de hecho. Más fácil que usar el español, jeje. Muchas gracias por echar un vistazo a mi canal y por ver el video. Espero poder seguir ayudándote. Saludos
Salam aleikum Profe Safa, quiero agradecer mucho a esa personita hermosa que te acompaña por animarte a colaborar y ayudar a aprender un hermoso idioma y cultura jazzakum Allahu Khayran hermosos!!! Ahora que terminó Ramadhan quiero empezar bien con las clases, con días y horarios in shaa Allah. Fi amani Allah Hermosos 💗 besos desde Argentina 😊💕
Wa alaykum salaam, Natalia. Muchísimas gracias por esas palabras, de verdad. Allah razi olsun senden. ¿Cómo te está yendo con las clases? Un abrazo hasta Argentina 🤗
@@SafaGunSafaGun empecé esta semana con el abecedario y los primeros 3 vídeos tuyos, los miro varias veces y repito las palabras corrigiendo la pronunciación lo mejor que puedo , Alhamdulillah
Uy, le di mal a la tecla y dejé sin terminar mi relato. Tu método como todo buen maestro debe llevar una gran cuota de humildad, que tu mencionas de otra manera en el podcast que nos has enviado, y lo primero que este señor advierte es que, si no sabes gramática en español difícilmente puedes aprender la tueca. En la segunda clase ya empleó palabras demasiado vulgares y yo le hice saber que esto no correspondía a un profesor que se precie por lo que le pedía un poco de respeto hacia sus seguidores.Te cuento esto para recalcar el porqué de tu éxito; tienes pedagogia,humildad , elegancia y carisma. Tu segundo podcast debería versar sobre el legado que nos ha dejado , la actual Turquía 🇹🇷 en multitud de cosas en nuestra vida actual.Hay algunas costumbres turcas que han llegado a America mucho antes queTurquía fuera conocida por sus telenovelas mas que por su cultura, y la gente no lo sabe.POR FAVOR , NO PIENSES QUE DESEO QUE HABLES DE ESTE TEMA QUE ES PARA LARGO,a lo mejor hay cosas que sean mas importantes para la mayoría de tus seguidores.,görüşürüz.
Más palabras lindas, querida Kety. Muchísimas gracias por todo el cariño que me brindas. Me hiciste el día con tus comentarios. Tengo tus ideas presentes (y apuntados). Çok tesekkür ederim ve un abrazo muy fuerte.🇹🇷☺️
Merhaba, me gustó mucho el vídeo. Me encanta el idioma turco y anhelo aprenderlo, escucho mucha música turca pero me gustaría poder entender sus letras, he logrado la traducción de tres y son hermosas. Gracias por su deseo de ayudarnos. Un saludo desde Colombia.😍😍
Merhaba, Jenny! Gracias por ver el video, me alegra mucho que te haya gustado. Muchas de nuestras canciones son románticas/tristes. Saludos para ti, mi paisana (me considero turcolombiano, jeje).🤗
Teşekkür ederim Safa, güzel bir video yaptın, gerçekten, güzel sohbet ediyordun, mutlu hissediyorum çünkü ne dediğinin çoğunu anladım. sonraki video gramer alıştırmaları için lütfen. Çok çok sağol ve minnettarım sana
Hola Soy de Panamá, al igual que muchos, mi interés por el idioma turco y costumbre viene por las series que veo de allá... me gusta oirla en su audio original y subtituladas... pero ojalá algún día deseo verlas y entenderlas al 100%...
Merhaba, Rogelio. ¡Bienvenido a mi canal! Jeje, nuestras series son muy conocidas en Latinoamérica. Creo que la gente ahí las ve más que yo. Insallah lo lograrás, amigo
Hermanito safa!!! Termine de ver el vídeo y me encantó muchísimo, todo lo que dijiste es verdad sobre nosotros que estamos aprendiendo y honradamente hay más personas que enseñan o dan clases, pero no con esa pasión, dedicación, esmero, paciencia, y cariño como tú! Yo po eso prefiero tus clases al 100% por sobre otras personas, también porque, podemos conversar como amigos eso me gusta muchísimo! Muchas éxitos para ti mi hermano y estaremos en contacto en instagram 😁
Hola, mi hermano! Muchísimas gracias por tus lindas palabras y por apoyarme con tu 100% siempre. No sabes lo mucho que significa eso para mí. Siempre quiero que la gente vea lo mejor, de una forma tranquila, bien elaborada y bien explicada. Por eso trato de dar mi 1000000% a ustedes. Te mando un abrazo, hermano. Nos hablamos en Instagram, jeje. 😎
Muy lindo tu podcast,es Safa quien nos habla y quién nos dice lo que cree,muy auténtico.Y con respecto al tema ,bueno,siguiendo con el tema de las series que nos encanta consumir,me gustaría saber si ha cambiado esa imagen machista,ese trato ,un poco rudo del hombre con respecto a las esposas e hijas.Se que las mujeres trabajan en el Senado,en política, que ocupa altos puestos en muchos trabajos y digo,es raro que siempre nos muestren los hombres tan recios.Y por otro lado ,mujeres con igualdad en el trabajo.Contame!!!Un abrazo.
¡Hola, Patricia! Me alegro mucho de que te haya gustado el primer episodio. Así trato de mostrarme en los videos: de una forma auténtica. Qué lindo que lo digas así. Pues, Turquía en ese aspecto es muy raro... Ni yo la entiendo. Hay violencia contra la mujer (femicidios entre otras cosas), pero muchas mujeres igual tienen puestos en muchos trabajos también. Así que hay machismo en ciertos aspectos y en otros no. Es muy raro... 😋
@@nyamatakav Y en Argentina, Uruguay, Paraguay, Guatemala, Venezuela... Al menos la frase no es del estilo de una que oí una vez en Barcelona, "pasamos a coger a la Concha y después vamos a cenar".
Quiero corregir la frase de que:" detrás de un hombre exitoso, hay una gran mujer". Debe ser: " Al lado de un hombre exitoso, hay una gran mujer" y viceversa. Esa persona está siempre a tu lado, no tiene porqué estar atrás, a no ser que guarde tus espaldas. Eso es ser pareja. Por lo demás, me encanta su forma de enseñar, que no todos los profesores la tienen. Bueno, también dependerá de los alumnos y sus espectativas y ganas de aprender. Estoy de acuerdo con usted en que hay que hablar y escribir correctamente las palabras y esto, creo, no solo para el turco, si no para todos los idiomas. De seguir así, con los modismos, perderemos nuestros idiomas y por lo tanto, identidad. Tesekkürler.
Hola, Rosa. Me parece que no capta el significado de la palabra 'detrás' en este contexto. Una mujer que te motiva, que te da las energías y todo lo demás, te da muchos empujes en la espalda. Esa es una verdadera fuerza y motivación que viene de atrás. No hay que tomarlo como si estuviera detrás y por lo tanto nunca al lado mío... Ser pareja es estar detrás, al lado y delante de tu pareja. ;-) ¡Muchísimas gracias por los lindos cumplidos!
Un saludo inmenso safa eres increíble me encanto de profesora pase a alumna me dedicó a escuchar y practicar todas tus lecciones con tus enseñanzas espero lograrlo algún día te mando un abrazo y mil bendiciones y que dios te regale mucha salud amor sabiduría para que sigas compartiendo con todos nosotros🙏
Merhaba, Mildred! Qué lindo leer eso. De hecho, pienso que nunca dejamos de ser alumnos. Siempre aprendemos algo nuevo y por eso hay que tener actitud de alumno para toda la vida, ¿no crees?😊 Muchas gracias por tus lindísimos deseos. Que Dios te bendiga y que te regale mucha salud y mucho amor. Un abrazo a la distancia
Gracias por tomarse el tiempo para compartir los videos . Pues a mí me encanta saber sobre las diferentes culturas pero la cultura turca me fascina es como viajar en el tiempo , pasado , presente y futuro
Es un placer, Mariali. Gracias a ti por verlos. Jeje, Turquía es muy rica por su ubicación. No solo hoy en día sino siempre. Es un lugar por el que pasaron tantos pueblos, donde había tanta migración, tanta cultura, tantas cosas lindas. Eso produjo historias muy lindas
Me ha fascinado escucharte es un regalo para mis oídos; como bien sabes , escucho tu hermoso idioma materno día a día poniendo algún video de teleseries que ya he visto, que son pocas, pero como se de que tratan , intento descifrar lo que dicen; como tu bien dices, lo rápido no lo entiendo , pero frases cortas un poco mejor.He visto todas las clases de turco por RU-vid y sinceramente las mas completas y mejor explicadas, a mi modo de ver son las que tu impartes.Ha aparecido un señor que es español dictando clases solo de gramática, porque según el, ha revisado todo el panorama de lo que se enseña en RU-vid y nadie se dedica a esto y ya con el titulo de su canal me puse en guardia, ya que, me pareció un poco chulesco “ gramática sin mamoneos “.Para empezar la palabra mamoneo, no existe en nuestro idioma, por lo que ya empezamos mal , y segundo es un vulgarismo poco apropiado para una persona que se llame profesor.TE
Te diré que esa persona que mencionas imparte unas clases muy completas y a mí me resulta muy interesantes y me ha enseñado mucho , gramática sin mamoneos significa " gramática sin tonterias " y para un español está muy claro su significado , supongo que para una persona de sudamérica no lo sea pero a mí me ha dejado claro algunos conceptos que no entendía , por supuesto Safa Gun también es un buen profesor de turco porque además es turco ( valga la redundancia )
@@carmenpozo6865 Por supuesto que no me extraña su apreciación, en absoluto, cada cual es dueño de opinar lo que le parece, faltaría más, pero no se que entendió Ud.de mi comentario, ya que, he dicho que es una palabra que no existe y es un vulgarismo,la Real Academia de la Lengua no la recoge y además no se a que viene el comentario de sudamericana , no logro entender su opinión .No sigo, porque del Sr. Que hago el comentario en su segunda clase emplea otra palabra más vulgar y como amo mi lengua y cre que hay otros espacios para los vulgarismos y no este donde se recalca el conocimiento de nuestra gramática, es por esto que hago el comentario, ya que, insisto habrán otros canales para expresarse así.Y pir cierto, no discuto en absoluto que este profesor sepa de que habla.Lo siento profundamente Sra.si mi comentario la ha molestado.
@@ketymiranda6017 N o me ha molestado en absoluto y tiene razón en lo que dice pero este chico que sí es profesor y filólogo lo que intenta es hacernos comprender la gramática turca que es muy difícil ( no tanto como la española ) de la forma más sencilla que puede , un saludo .
@Kety Miranda A mi parece correcto que un filólogo y docente utilice expresiones del idioma en cuestión así no estén en el diccionario y sean coloquiales. Eso jamás pondrá en duda su profesionalismo. Al contrario, eso demuestra que sabe cómo llegar a diversos públicos y que entiende las diferencias entre variedades y la evolución de la lengua misma. Evitemos de ser tan puritanos en ese aspecto y de poner en duda las capacidades de un docente por ese tipo de detalles, te recomiendo que retomes el mensaje del video.
Me encantó , podía identificar varias palabras que he aprendido con tus clases, en serio me encantan las novelas turcas y la cultura , la historia! Es cierto busco a los turcos para hablar pero ellos no nos quieren contar nada nada y estar amigables , solo quieren otra cosa jajaj, pero hay algunos buenos como vos profe safa! Saludos y un abrazo grande.
Ayyy, ¡qué alegría! Eso significa progreso, querida Rosa. Me puedo imaginar muy bien qué es lo que quieren, jajaja. Ay, ay, ay... Esos loquitos... Gracias por los halagos! Un abrazo muy fuerte. Cuídate mucho.
Muy bien, gracias por compartir tu conocimiento, a mi se me complica entender la gramática y ya subiste varios vídeos sobre eso,quizá puedas explicar más sobre eso, me gustan tus vídeos, bendiciones
No sabia que eras turco pero hace tiempo te veía y e vuelto a seguir tus vídeos, me encanta y mi sueño es hablar turco fluidamente, se vocabulario entiendo lo que dicen pero me cuesta formar oraciones largas, tengo muchos amig@s turcos y si se de la paciencia que hablas 😊
Hola, Isabella. Jeje, pues sí. Soy turco, aunque también me considero 'laturcolandés' (latino, turco y holandés). Hay que ir yavas yavas. ¡Lo lograrás!
@@SafaGunSafaGun Graças a Deus minha semana está maravilhosa! Continuo insistindo em aprender turco, más é muito difícil. Que sua semana seja abençoada!
Hola Safa, me gusto el Podcast. Como bien dices fue una idea excelente de tu novia sugerirte las clases de turco ; por lo que te pido le des las gracias de mi parte . En cuanto al próximo tema puede ser una característica cultural de cada provincia o región de Turquía ; algo muy breve que las distinga.
Merhaba, Elizabeth! Me alegra mucho que te haya gustado el primer episodio del podcast. Le di las gracias de tu parte, jeje. Me parece algo lindo lo que propones. Cada provincia tiene algo famoso. Es uno de los aspectos más lindos de Turquía. 😊
Muchísimas gracias, Luis Angel! Pues, yo creo que la diversidad de la lengua me llama muchísimo la atención. 21 países hispanohablantes y cada uno con tanta diversidad. 😊
Comparto lo que decis, yo enseño francés y un idioma se enseña con paciencia y con amor, el alumno/a tiene que aprenderlo con amor no presionado por la nota que el profesor/ ra va a poner, eso me pasa con los chicos de secundaria de mi pais, los profesores a veces son los culpables de que los chicos o adultos se desanimen para aprender un idioma, también es importante ser ordenado para enseñar un idioma porque sino confunde aún más y hace que los que quieren aprender un idioma terminen odiandolo... Saludos desde Argentina
Qué lindo, Ana María. ¡No sabía que enseñabas francés! Si tu veux, nous pouvons parler un peu de français aussi. Je le comprends assez bien, mais je ne le parle pas très bien. :) Estoy completamente de acuerdo contigo. Los alumnos tienen que entender que no lo hacen para nosotros, sino para ellos mismos. 😊 Muchos saludos!
@@SafaGunSafaGun Enchantee de parler avec toi, c' est un plaisir pour moi... No manejo bien el celular y no sé como poner la tilde en la e de enchantee... Perdón y yo creo que tu entiendes y hablas muy bien el francés. .. Explorar las gramáticas de los idiomas es algo que a mi me gusta mucho, Saludos desde Argentina🌺
@@anamariarog6617 Pour moi aussi c'est un plaisir. Yo te entiendo superbién aunque no te podría escribir en el nivel que dominas tú. Me encanta la gramática en general. Descifrarla es un pasatiempo mío, jeje. Un abrazo
Me urge traducir un carta del español al turco, usted me puede ayudar o recomendar a alguien que me haga esa traducción..??? Es una carta de 2 hojas.. favor de contestarme .. de antemano mil gracias . 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽
No sé qué tipo de carta es exactamente, pero si es un documento oficial no lo podré traducir (porque no soy traductor jurado). Si es algo informal, lo haré con gusto.
Tu trabajo resultó maravilloso! Aplicaste lo que aconsejabas, como el hablar lento y hacerlo con paciencia. Y como alguien ya lo dijo seria bueno que nos hablaras de historia, asi nos conoceriamos un poco más. Éxitos Safa, sos un grande
¡Muchísimas gracias por tus palabras! Hay muchos temas que podemos hablar en los podcast. Tantas posibilidades, jeje, me encanta. Un abrazo a la distancia
