Belgeselimizin bu bölümünde Pomaklar'ın düğünlerine ve kültürlerine değiniyoruz. www.trtavaz.com.tr Bizi sosyal medyadan takip edin: / trtavaz / trtavaz / trtavaz vine.co/TRT.AVAZ / trtavaz trtavaz ok.ru/trtavaztv
Benim babannem Pomak, Kırklareli Kuzulu köyünde dünyaya gelmiş, Orayada zamanında babaannemin dedeleri Bulgaristan’dan Smoliandan gelmiş. Babannem bize akrabalarının bir kısmının Bulgaristan’da olduğunu, onları hiç görmediğini falan anlatırdı. Yıllar sonra bizde Bulgarca bilen birine bir mektup yazdırdık ve Bulgaristan Konsoluğuna verdik. Aylar sonra mutlu haber geldi. Babaannemin akrabalarını bulmuşlar, akrabaları ona bir mektup yazmışlar, ayrı bir kağıda ise büyükçe bir soyağacı çizmişler, soyağacında dedelerinin ismini gördü, çok ağladı. Sülalesinin yarısı orada kalmış yarısı Türkiye’de, daha sonra oradan telefonla babannemi aradılar, seni ziyarete gelmek istiyoruz diye, bizde hemen kabul etdik. Dedem aslen Sivaslı, bu olay olduğunda ben 16 yaşında falandım. Kalabalık aileyiz. Bulgaristan dan babanne tarafından akrabağımız olacağı hiç aklıma gelmemişti. Hepimizi heyecan sardı. Merakla beklenen gün gelmişti. Babamlar Otogara gittiler, Babannem evde bekliyor. Nihayet kapı çaldı ve baya kalabalık gelmişler. Hiç görmedikleri babannemi sanki hemen tanıdılar. Elini öptüler. Sonra ağlaşmalar falan oldu. Herkes duygusala bağladı. Bizim akrabalar orada biraz asimile olmuşlar. Onlarda özlerini görünce çok mutlu oldular. Bu arada Pomaklar Türk mü diye soran arkadaşlar var. Ben kendimi bildim bileli Babannem namazını kılar, yani Müslüman Türk elhamdulillah. Babannem hala hayatta Allah’a şükür, ama şimdi Çok yaşlandı ve Alzahimer hastası, hiç birimizi hatırlamıyor artık😞
Ne güzel birşey akrabalarına kavuşması. Çok duygulandım. Benimde kuzenimin babası Bulgaristan Kircaali göçmeni bir Türk. Onlar 93 savaşından sonra göçmüşler bu yüzden ne akrabalarını hatırlıyorlar ne de köylerini. Sonradan e devlette yayınlanınca öğrendiler köylerini. Ama henüz Kırcaaliye giden olmadı aileden..çok zor bir durum. Bu insanlar yüzlerce yıl yaşadıkları toprakları bırakıp düşmüşler göç yoluna.. kimisi savaş yüzünden kimisi bulgar hükümetinin baskılarından..
@@Al-nt7jw pomaklar türktür babaları türktür pomak boyunun başı olan kişiden ana türk boylarına bağlanır oradan bilgekağan oradan metehan oradanda hz ademe bağlanır
@@Al-nt7jwAdamlar ortaasyadan göç etmiş kıpçak boyuna mensup adamın kendisi söylüyor yukarıda sen adamın soyunu ondan iyi mi biliyorsun😁😁Dtfc dergisine bak ayrıca
@@Al-nt7jw Dil kültürle soy belirlenmez misal rumlar ermeniler türkçe konuşur türk kültürüne göre yaşar türküm demez kürtlerde çünkü soy ataerkildir Adamların ortaasyadan geldiği kesin
Bizde edirne buyuk mandira pomaklari cooook sevindin duygulandim gitti yaslarhazirlayanlara tesekkurlerturk ve vatanbaskadir pomak turklerine cok şükür
Pomak Türkü ismini ilk kez duydum. Ülkemizde sayınız ne kadar biliyor musun? Bence bu kültürü daha da iyi tanıtmalısınız insanlara videolar çekerek göstermelisiniz. Yani ben bile ilk kez duydum bu ismi
3:09 Bu adam yanlış açıklıyor. Çanakkale Biga'lıyım 1877 1878 yılı aralarında, Balkanlar'da yaşayan Slav Halkının Osmanlı-Rus Savaşı sırasında Anadolu'ya göç ettirilen bir toplumdur. Biga'da ilk yaygınlaşan köy Akpınar Köyüdür Akpınar Biga'ya Pega-Pegai isiminin geldiği köydür Anlamı da Akan pınar demektir. Yolindi köyüne, en son gelenlerdir pomaklar. Yani Yolindili'lere sormak çok saçma. Bana gelip sorsaydınız, şu an sizi oralara götürmüştüm.
Çanakkale Biga Beypınar köyünden annanem 30-35 kilometre geride Dedemin köyü var Misakça Biz pomağız ama bu yaşa kadar tek tük duymuşumdur pomakça keşke günlük dil gibi konuşsak.
Svetla Hristova bulgaristandakileri kast ediyorum bizim kırcaali bölgesinde yaşayan pomaklar öyledir.Kimse aksini idda edemez 11 yıldır gidip geliyorum kırcaali'ye bulgarların-bulgar müslümanların(pomakların) aşırı birbicimde düşmanlardır tamamı açık şekilde belli etmez ama Türkler bilir. %97 öyledir istisnalar her zaman vardır.
Pomakların etnik kökeni nedir bilmiyorum bilmediğim konu hakkında yorum yapamam lakin kültürlerine baktığın zaman görünen şey birebir Türk kültürü ne benziyor, bazı ritüellere Türkistan coğrafyasındada raslayabilirsiniz. ülkemizin rengi olarak bakacağız ve kardeşçe yaşayacağız
Biraz Türk etnisitesinin tarihsel gelişimini inceleyen, anotomik görüntülerini değerlendirebilen, kültürel bağlarını değerlendiren TÜRK olup olmadıklarının net değerlendirmesini yapabilir.
@@Al-nt7jw Bulgar demek de doğru olmaz, bizimkiler nasıl uydurma yalan tarih uydurduysa Bulgarlar da kendi milliyetçi iddialarını desteklemek için Bulgar Müslümanları (Българи мохамедани) ismini kullanıyor. Nasıl Boşnaklara Müslüman Sırp demek yanlış ise bu da o kadar yanlıştır.
@Panta Rhei Causa Sui Sırp dediğin şey de zaten ortodoks kilisesine tabii olan güney Slav milleti demektir. Ortodoks değilsen Sırp olamazsın. Dolayısıyla da Boşnaklar Sırp değildir.
Pomaklar Türk oğlu türktür kıpçak tır kıpçakları araştırırsanız çoğu buğday tenli renkli gözlüdür yemekleride bire bir aynıdır Müslümanlığı ilk kabul edenlerdendir elhamdülillah. Köyümün ismi bile hacıköy dür.
@@esramnor6734 çok alakası var Türklüğe o kadar değer veriliyorki Türk olmayanlarda kendilerini Türk zannediyor. Irkını inkar eden pçtir onu unutuyorlar.
@Panta Rhei Causa Sui Bu gurur duyulacak ya da hakaret olarak algılanacak bir şey değildir. Hiç birimizin doğuştan millet aile gibi köken gibi kavramları seçme imkanımız yok.
@Panta Rhei Causa Sui hiç bir millet etnik köken diğerine üstün değildir. Rumeli kültürü ile gurur duyacaklarsa duysunlar, o ayrı mesele. Sırp-Hırvat ayrımı 9.yy dan beri var ve salt Katolik-ortodoks ayrımı ile ilgili bir meseledir. En azından bu bugün böyle, bunların etnik kimliğini belirleyen dinleridir. Müslüman Bosnalı ve Sancaklılar için de bu böyledir. Sosyalist Yugoslavya zamanında da bu böyleydi ve nüfus sayımlarında bunları '' Müslüman milleti'' olarak adlandırıyorlardı. Bosna Hersek sosyalist federal cumhuriyeti bile Müslümanlar ayrı bir millet olarak kabul edildiği için oluşturulmuştur. Adamlardan iyi mi bileceksin yav:-)
Bu ülkedeki en büyük sıkıntı her "Benim" diyenin bilirkişi olmasıdır. Pomak kelimesi "Poturchi" den gelir. Yani "Türk olmuş" demektir. Balkan halkları Müslümanlık ile karşılaştıkları kavimle yani Türkler ile İslam' ı bir tutmuştur. Müslüman olan halka da Poturnak (Türkleşmiş) demiştir. Osmanlı Devleti de bu kişileri kayıt altına alırken halk ağzında kullanılan kelimelere riayet etmiştir. Bu vesileyle "Poturnak Taifesi" söylemi zamanla "Pomak" şeklini alarak bu insanlara günümüzdeki isimlerini verir. Pomak kökenini Karadeniz kuzeyinden bölgeye gelen az miktardaki "Erkek(!) Savaşçı Paralı Türk Askerlerle" bağdaşlaştırıp açıklamaya çalışmak aptallıktır! Tahrir defterlerinde(Arşiv belgesinde) bu kişiler sonradan İslam' a geçtikleri için Peygamber Efendimiz ile kardeş olarak nitelendirilip İbn- i Abdullah ( Abdullah oğlu) şeklinde kaydedilmiştir. Osmanlı da adeta bir gelenek gibi dini olarak ayrılan halk kültürel ayrılıklar da gösterir. Mahalle mahalle dini olarak ayrılan bu insanlar nitekim dil, kültür, ve diğer toplumsal ögeleriyle de ayrışmıştır. Pomak Dili vardır! Pomak Kültürü vardır! Pomak insanı vardır! Ve günümüzde Pomaklar Türkiye Cumhuriyeti' nin bir parçasıdır. Kimseye bir şey ispatlamak zorunda olmayan bu insanlar Türk ve birey olarak Pomaktır. Arşiv yalan söylemez. Bugün dahi Avrupa da dilini konuşmadığı halde Türklük mücadelesi veren bu insanlar malesef kimseden de destek bulamamaktadır. Kendisine Bulgaristan' da "Sen nesin? denilince " Poturchinsam" diye haykıranlara selam olsun. Konuşurken biraz daha dikkatli biraz daha aklınızı kullanarak araştırarak konuşursanız bu toplumda bu Türk bayrağı altında daha mutlu yaşayabiliriz. Hassasiyet gösterip okuduğunuz için teşekkür ederim.
@@Huskyesra Her insan bedeni madde boyutunda %98 lik bir benzerlik gösterir. "Irk" kavramı 18. yy' dan beri çeşitli değişik manaları karşılayarak günümüze ulaşmaktadır. Akademik ırk tanımında; tanım olarak dar olan ırk kavramı coğrafi olarak da dardır. Ayrıca oku dediğin tarihi okutan biri olarak dil bilgisine çalışmanı öneririm. Hem gramerde hem de okuduğunu anlamada büyük sıkıntıların var.
ALLAHTAN BAŞKA KİMSEYE BİAT ETMEM cevap için sağol da namuslarını sorgulamak için sormadım ben. O senin kendi düşüncen. Seni bağlar. Türk olup olmamaları yahut Müslüman olup olmamaları benim için önemli bir kriter değil.
Ben sana doğrusunu söyleyeyim kıpçak türkü içlerinde çoktur Asya’dan gelen Türkler Bulgaristan’a yerleştiğinde yerel halkla karıştılar Bulgar kültürü gelen kıpçak Türklerinden daha baskın olduğu için kültürleri Türk’e değilde Balkan kültürüne benzer bulgarların çoğu hristiyan kalmıştır pomak Müslümanlığı kabul eden Bulgar ile Asya’dan gelen türkün karışımıdır ❤POMAK❤️
@@berkebay836 Kıpçaklar çekik gözlüdürler, tatarlar,nogaylar,başkırtlar,özbekler,kırgızlar. Karluklar ise bugünkü türkmenistan. Oğuz türkleri ise çekik gözlü olmayan türkler, bir sürü boyu var saymakla bitmez, yörük, peçenek,kayı,avşar,çepni,daha bir çok boy.
@@nermigunes2566 Türklerin çekik gözlü olma sebebi Moğol ve çinlilerle etkileşimde olmasıdır kız alıp vermeleridir mesela Uygurlar Kırgızlar Kıpçaklar ama özbeklerde Araplar ve Ruslarla içiçe ve kız alıp verdikleri için daha yuvarlak ve oval yüz yapısına sahiptir burda da anlattığım gibi çekik gözlü olmaları benim dediğimi güçlendiriyor karşı hakla çabuk kaynaşıyor kültürleri göçebe kültür olduğu için yerleşik halkın kültürlerini benimsiyorlar yani çok rahat pomağız veya arnavuztuz diyebilirler sana bir örnek daha vereyim Çin’den Avrupa’ya kadar Moğollar vardı ne oldu onlara öldürüldüler mi hayır kültürleri zayıf oldukları için ya türklerşti ya kürtleşti ya farslaştı kaybolup gittiler Türkiye’de ben hiç moğolum diyen var mı fakat bu ülkede en az 20 milyon kişi Moğol soyundan geliyor🇹🇷❤️🇹🇷
Pomaklarin gerçeği aslı Bulgardir ama Müslüman olmuşlar bunlar Türk değildir. Bulgaristan göçmenleri Türk tür. Bir şeyi paylaşım yapacağın zaman aslını araştır insanları yanlış bilgilendirme
@@geceninyargici01 İyiki Allahtan başka kimseye biat etmiyormuşsun.Bir de etseydin ,ne olurdu ?Türk adı ile Türk'e,Müslüman adı ile İslama hücum moda oldu.Utanmaz.Allah adı ile kendini kamufle edip kandıracağınımı sanıyorsun terbiyesiz.
Bulgaristan da bir köy var ismi embeler orda pomak Türkleri var aslında onların ataları kumak türkü ama Bulgarlar asimile etmiş ben araştırdım Adetleri falan tam Türk gibi Kızları da hem cesur hem güzeller
gercekten dogru izmir kemalpasadada daglik koylerde yasiyorlar gercekten tip ve fizik olarak hakiki kafkas asya turk tipi var pomaklarda giyim kusam ayni yoruk gibi giyinirler cok zengin kulturu olann bir yer biga tek kelimeyle masallah hepsine
iyide arkadaslar simdi bu filimde pomaklarin bir Turk toplumu oldugu söyleniyor amennah ama ben isvecte yasiyorum burdaki bulgaristandan gelen Turk arkadaslarimdan birine sormustum bulgaristandaki pomaklar hakkinda onlarin asillarinin bulgar kökenli muslumanlar oldugunu söyledi bende sordum kendisine peki bularlar ile evlilik yaparlarmi diye hayir dedi yapmazlar dedi bilmek istedigim sudur ki Pomaklar Turk kökenli bir Turk toplulugumudur veya degilmidir bunu bilmek istiyrum sadece.
Ben Balkan Türküyüm Arkdaşın doğru söylemiş pomak arkadaşlarım kendileri bulgardır fakat Müslüman oldukları için pomak denmektedir.Kendilerinbe has dilleri wardır.Türklükle uzaktan yakından alakaları yoktur.Bizim köyde Türkler evlerini satınca geldiler.Türk düşmanlığı en çok bunlardadır.Tanıdığım için pomakları. bulgaristanda Türk Düşmanı Todorjivkov denilen en ağır küfürler bile hafif kalır.Türklere zulüm yapıyor ve kovuyor aynı zamanda müslüman bulgarlarıda kovuyor,Fakat Türkiye kapılarını TÜrklere açıyor ama bunlarda arada kaynayıp geçiyorlar Türkiyeye . Sanada en doğru bilgileri verdim.Eğerki balkan Türklerinden biriyle karşılaşırsan o da sana bu söylediklerimi söyler.
Bu insanları bizzat ben tanıyorum benim gibi balkan Türkü olanlar biliyor zaten.Bulgaristandaki Pomaklar Türk düşmanı.Pomak köylerine giden Türkleri sorguya çekiyor pomaklar ve saldırıp dövüyorlar. Bizim Şivemiz Trakya şivesidir videodaki pomaklar Türkçeyi zar zor konuşuyor ve Pomakça dillerinle konuşuyorlar aralarında .1000- li yıllardan bahsediliyor .
iyide kardesim Kuman ayri Pomak ayri bu ikisini karistiriyorsun sen ben Pomaklarin Turk olduklarina inanmak isterdim ama isvecte yasiyorum bir cok bulgaristan Turkleri burda yasiyorlar ve ben kendileri ile pomaklar hakkinda sorularima onlarin Musluman Bulgarlar olduklarini ve bizim bulgaristan Turklerinede pek kiz vermediklerini hatta Bulgarlarda kiz vermediklerini onlardan ögrendim simdi ben orada yasamadigim icin bilemem pomaklarin kim olduklarini ama onlar icinden geliyorlar onlardan iyi bilemeyiz keske senin dedigin gibi olsa keske bunu cok isterdim ama kanitlayici tarih lazim bu tezler icin.
Kardeş Bulgar da Türk soyundan gelen bir halk aynl bizler gibi orta Asyadan adamlar ne çileler çektiler buna rağmen baglra baglra Türküz diyorlar bundan neden rahatslzslnlz.
@@orhanguney7763 Bulgarlar İdil Bulgarlarından gelirler, şimdi orası Rusya'dan dolayı slavlastırılmıştır gerçek Bulgar Türkleri orada slavlardan daha az nüfusu vardır diye belki asimile olmuşlardır bilemiyorum.
Saya nedir fistan nosiya felan mı ? Dedemlerin sayası vardı , koyun sayası inek sayası .hayvan hasanat için yapılan odalara saya derlerdi bizde.Gerçi ne köy kaldı ne de toprakla ,hayvan hasanatla uğraşan eskiler .
@@krksanya7373 teşekkürler ,şimdi anladım bizim nenelerin gençliğinde varmış öyle siyah ferece derler mumlu kumaştandır . Birde beyaz yaşmak derlerdi başlarındaki türbent kumaş örtüye . Daha sonra genelde kahverengi veya lacivert işçi mantoları giymeye başladılar . Eski insanlar saf ve temizdi .
@@krksanya7373 evet bizde de nenemler şarpa derdi ,fakat beyaz olanlar yaşmak ,nenelerin gençliğinde yaşmak ve kara gara ferece giyilirmiş .sandıklarında iç gömlek dedikleri şile bezine benzer giyisileri vardı .el dokuması kumaşlar ,hatta iğneğle öyle bir sık ve düz dikmişler ki şaşırmıştım .1 mm overlok gibi . Döşeklik kumaşları da vardı iskeç desenleri.gibi ,hepsi el dokuma .çovukken akrabalarımı görmüştüm döşek kumaşı dokurken .tezgahta falan da değil baya bi bahçede toprağın üzerine tezgah kuruluyor .ayrıca kilim tezgahları da vardı fakat onda döşeklik dokumazlardı . Şarpayla tok manto giyerdi eskiler .işçi mantosuydu çünkü ,kahve veya mavi .
@@meghavorem7023 ne yanlışı kafgasya tarafından geldiler bulgarlar slavlaşmış olmaları sadece hıristiyanlaşmasındandır, Hunların içinden bölünen Turani kavimdir Çuvaşistan da aynı şekilde
Antik Bulgar Hanlığı evet bir Türk boyudur, Hazarın kuzeyinde yaşamışlardır, daha sonra bu gün ki Bulgaristan coğrafyasına göç etmişler, Bizans ile uzun savaşlar vermişlerdir. Fakat zamanla din olarak Ortodoks, dil olarak Slavca yerleşmiş, yerel slav halkları ile kaynaşarak asimile olmuşlardır.
@@geceninyargici01 sen yanlış anladın beni, ben o antik bulgar hanlığından bahsediyorum. Şuan ki bulgaristan slavdır, pomaklar slavdır, boşnaklar, torbejler, gacallar slavdır, arnavutlar ayrı bir balkan halkıdır ama türk değildir. Her müslüman Osmanlı topluluğu türk demek değildir. Ben kendim Pomağım, ama ben gururla "Ne Mutlu Türk'üm Diyene" diyorum, çünkü etnik yapım ne olursa olsun ben bu ülkenin insanıyım, benim mayam bu ülke.
@@erdemylm4871 Ben de Pomağım, Yunanistan Pomağıyım ve Yunanistan'da 50.000 Pomağın yaşadığı bölgede yaşıyorum. Şunu söyleyebilirim; Çoğu Pomak kendini Türk olarak görüyor veya Türklere yakın hissediyor. Gençlerin hepsi Türkçe biliyor, bu güzel bişey, herkes en az 3 dil biliyor, ama şöyle de bir durum var, son zamanlarda bazı aileler(Şehirdekiler genellikle) çocuklarına Pomakça öğretmemeye başladı, ilk Türkçe öğretilip sonra Yunanca öğretiliyor. Bu benim açımdan üzücü bir durum çünkü kültür yavaş yavaş yok olmaya başlıyor. Çok az köy eski Pomak giyisilerini giymeye devam ediyor, en büyüğü 1300 kişilik olmak üzere ama bu daha ne kadar devam eder bilinmez. Umarım insanlar kendi kültürlerine daha çok sahip çıkmaya başlar, herkes aynı olursa ne güzelliği kalır? Her neyse, dediğim gibi çoğu kişi kendini Türk olarak görüyor burda, ve bence hangi dili konuştuğun hangi ırktan olduğunu belirleyici bir öğe olmamalı. Ki zaten herkes Türkçe biliyor burda, bu kadar dili öğrenme potansiyelimiz olduktan sonra Pomakçayı bırakmaya ne gerek var. Genlerimizin hangi ırka ait olduğunu bilmiyoruz şimdilik ama bu bizi piç yapmaz(yukardaki cahilin başka bir yorumda ettiği gibi) fakat bilmiyor ki büyük ihtimalle onda neredeyse hiç Türk(Orta Asya) geni yoktur büyük ihtimalle. Bu onu daha az Türk yapmaz kendisi kendini öyle kabul ettikten sonra. *Kendimizi nasıl hissediyorsak oyuz ve kimseye de hesap verecek değiliz.* Türk olmak için Pomak kimliğimizi inkâr etmemize gerek yok. Burda benim bulunduğum bölgede yaşayan Türklerin çoğu maalesef Pomakça konuşmamızı istemiyor, sadece Türkçe öğretilmesini istiyor ve bu beni derinden üzüyor. Biz asırlarca hatta belki binlerce yıldır birlikte yaşamış topluluklarız, böyle bir şeye ne gerek var. Benim anadilimin Pomakça olmasın rağmen ben Çoğu Anadolulu Türkten daha iyi Türkçe konuşuyorum, bu şekilde olan benim gibi daha binlerce insan var burda. Neyse, çok yazdım, Türkiye'ye burdan selam olsun...
pomaklar sadece sadece bulgaristanda var ,,bosnada junanistanda da joook hiic bir zaman jok ,,,makedonijada torbeshler var pomaklar diil kosgoranlar var pomaklar sadece sadece BULGARISTANDA,,,tm