Tại sao mình NGHE không hiểu nhưng khi họ VIẾT RA thì hiểu? 

Cháu cảm ơn bác thật là nhiều!

Cảm ơn em nhiều lắm lắm!

Em cảm ơn câu hỏi rất hay của anh nhé! Thực ra nói về cách học và cách dạy, có ít nhất 4 cách tiếp cận phổ biến (trong vô vàn các cách tiếp cận), trong đó DỊCH (Grammar-Translation) là một trong số 4 cách đó. Mỗi cách tiếp cận phù hợp với một độ tuổi / mục đích học / nhóm kỹ năng nhất định. Do đó thật khó để nói có nên hay không nên dịch khi ta chưa biết mục đích và cấp độ người học là gì. Đối với tiếng Anh giao tiếp, đặc biệt đối với độ tuổi nhỏ hoặc những học viên CÓ NHIỀU THỜI GIAN, thì ta cần dùng phương pháp trực tiếp, nghĩa là sử dụng tiếng Anh 100% - nói cách khác, học tiếng Anh như cái cách mà chúng ta học tiếng mẹ đẻ. (Ta học tiếng Việt bằng tiếng Việt chứ không phải từ một ngôn ngữ nào khác dịch sang). Đối với tiếng Anh giao tiếp cấp tốc, hoặc đối với những học viên lớn tuổi, hoặc đối với kỹ năng đọc hiểu hoặc học ngữ pháp, luyện thi... chú trọng vào độ chính xác hơn là sự lưu loát, thì DỊCH lại là cách tiếp cận tốt hơn. Cho em lấy một ví dụ, học ĐỌC-HIỂU. Nếu chúng ta học kỹ năng ĐỌC-HIỂU bằng tiếng Anh 100% thì đòi hỏi rất nhiều thời gian nghiên cứu. Và thực tế cho thấy, nhiều GV bản ngữ thất bại trong việc giúp học viên người Việt hiểu được tại sao câu đó lại có đáp án đó. Vì họ không phải người Việt, không biết tâm lý học viên Việt Nam sẽ hiểu như thế nào, học viên Việt Nam cũng không có khả năng/thời gian để diễn đạt hết những gì họ nghĩ trong đầu để trao đổi cùng giáo viên. Trong khi đó, GV người Việt chỉ cần DỊCH nội dung đó ra thì sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian, để tiến tới học những kỹ năng khác. Thân ái chia sẻ cùng anh.

hứ

???

Vậy học như thế nào vậy bạn..cho xin ý kiến

Pro trick: you can watch movies at Flixzone. I've been using it for watching loads of movies during the lockdown.

@Junior Jaxon Yea, been watching on Flixzone for years myself :D

Cambridge Dictionary nha em ơi!

Dạ có ạ, nhưng không biết có đúng yêu cầu của Anh/Chị không. Anh/Chị cứ liên hệ 0981022295 (trợ lý em) để hỏi han nhé!

Dạ, Chị cho em số điện thoại hoặc gọi 09181022295 (Ánh) để chúng em tư vấn cho Chị nhé. [admin]

Chuẩn 100 e gốc hà Lội đây miền bắc cực ít nuốt chữ . còn đúng là người miền nam nói nhanh như vậy thì ngay cả người việt nam còn ko hiểu chứ đừng nói là người nước ngoài