Bonjour, Je suis du Québec, j'ai un professeur 100% anglophone mais parfois j'ai besoin d'un référant en français afin de bien assimiler une règle anglophone. Je suis tombée sur vous un peu par hasard et je doit dire que "le hasard fait bien les choses" c'est exactement le genre d'explication que j'ai besoin. Alors merci et bon succès !
Quelle merveilleuse video ! M. Alban comment allez vous ? il y a plus de 2 ans je vous ai demandé est-ce que vous pouviez nous faire une leçon sur les questions tags ? Vous pouvez nous le faire maintenant SVP c'est tres important pour moi ?
Hello Mamadou, en effet, cela fait longtemps ! Désolé pour le délai... En ce moment on est surtout sur les phrasal verbs, mais je note l'idée, ça sera fait, c'est sûr :)
Bonjour, Cette vidéo était très bien fait. Cependant, est-ce possible d'ajouter les phrases que vous dites en français dans les vidéos aussi ? Je demande parce que ces vidéos m'aident avec ma compréhension des verbes en français. Par exemple, emmener ou décoller, c'est bien, pour moi, de comparer les phases en anglais et en français pour la meilleur compréhension. Merci beaucoup !
Hello Tyler, thanks for the feedback! Je ne compte pas forcément mettre la phrase écrite en français à chaque fois car cela fait beaucoup plus de texte à écrire sur l'écran, mais je vais essayer de mieux les prononcer pour que la compréhension soit plus facile pour les anglophones comme toi qui regardent mes vidéos. Parfois je me dis que je pourrais faire des cours de français aux anglophones aussi :)
Merci pour la vidéo. Mais pour la phrase "Can you take me to the station?", comment fait on la différence entre "Peux tu me prendre à la gare" et " Peux tu m'emmener à la gare"? Merci :-)
Très bonne question! Pour la première phrase, on dirait "can you pick me up AT the station"... Donc on dirait plutôt AT. De plus "take someone" veut plus dire "amener quelqu'un" et pour "prendre quelqu'un" on dirait plutôt pick up.
Hello Alban, Pourrais-tu faire un cours sur le mot "left" qui signifie "à gauche" mais dans certaines phrases cela ne veut pas du tout dire ça. Je ne comprends donc pas comment traduire ce mot dans certains cas. Merci d'avance.
