Read the comic by Caytlin Vilbrandt: www.tamberlanecomic.com/
Join us on our Discord server: / discord
Support us on Patreon: / spottedmarten
Find us on Twitter: / spottedmarten
Find us on Bluesky: bsky.app/profile/spottedmarte...
Watch Episode #1 of the Postmarten live right after this video premieres:
• The Postmarten #1 - Th...
Playlist with all chapters:
• Tamberlane Comic Fandub
Playlist with the Tamberlane fandub soundtrack:
• Spotted Marten's Tambe...
After 8 months of work it's finally done - the final chapter of arc 1 of Tamberlane, dubbed by our humble studio!
What's Tamberlane's life in Treehollow like, a year and a half after her adoption? What's she learning in school? How much has everyone grown? What's this mysterious "Abroad" everyone's talking about? Find out these things and more in this latest installment!
We are so happy to have been able to work on this with Caytlin's blessing and support. It's been quite a challenge to put it all together, as many of you who have followed our update posts are probably aware. But the result should speak for itself - besides its full 4K 60fps glory enabled by Caytlin's source files, it includes a bunch of amazing new and returning actors, a brand new intro animation by Simon Sageder, and a total of 13 wholly original pieces of music composed by our very own Roland "Orlando" Sommerbauer and Agatha Maxera!
While this concludes our work on Tamberlane for a while - chapter 5 will not be ready for dubbing until a couple of years in the future - we're already looking forward to returning to it when the time comes! In the meantime, we hope you'll enjoy watching this one, and you're as excited as we are to see what the future holds for us! Spoilers: You'll hear about the next thing very soon!
Here's all the people who worked on this dub:
=== Production: ===
Manuel "Volteer" Hahn - Organization, Editing and Voice Direction
/ volteer
/ volteer95
Agatha Maxera - Voice Direction
agathamaxera.neocities.org/
Inventor - Audio Engineering
Simon Sageder - Intro Animation
=== Voice Actors: ===
Kay Fisher - Belfry
Agatha Maxera - Tamberlane and Piper
agathamaxera.neocities.org/
Thomas "Luminous" Fisher - Oakewood
/ the_luminous_dragon
"Voices Keri" Horn - Callie and Avery
voiceskeri.com/
Eric "RazorWuff" Willmott - Cur
razorwuff.carrd.co/
/ thatmetalwolf
Budget Magician - Jonas
/ budgetmagician
bsky.app/profile/budgetmagici...
Perrydotto - Kira
perrydotto.net/
Manuel "Volteer" Hahn - Anthony
/ volteer95
/ volteer
Rox - Marie and Miss Coriander
/ 100076424401861
Jackson Whitchurch - Parsley
cstng.cc/Jackwhitch
ishVA - Artie
/ @ishva
ishva.carrd.co/
Drew “Mazikeen” Hill - Hattie
Dennis "Mailylion" Müller - Milo
Michał "Kroolski" Król - Jason
/ kroolski
SeebeeNanigins - Nora and Parker
www.fiverr.com/seebeemod/blow...
/ seebeenanigins_tm
/ seebeenanigins
Patrick Kingsley - Peek
Nikita - Scott
Gina Saphira - Trisha
/ ginasaphira
/ valgin36
/ ginval36
Donchado 'Soraime' - Finn
cstng.cc/donchado
/ soraimestreams
/ soraime
Austin McCane - Jentzen
austinmccane.va@gmail.com
Loren Aster - Penny
/ hamturii
Sorajona - Tess
/ sorajonaebc
t.me/Sorajona
Grtalis - Walter
JayHayyyVA - Maya
/ lbebony
www.castingcall.club/jaylagam...
Catzilla - Terra
cstng.cc/catzilla
EpicLPer - Hooded Figure
epiclper.com/
=== Music: ===
Ari "Metajoker" Noble feat. Respin - My Tamberlane
/ @metajoker
Walfred Haindl - A wintry ride
=== Original Music: ===
Roland "Orlando" Sommerbauer - Composing, Performance and Arrangement
Agatha Maxera - Composing and Performance
Manuel "Volteer" Hahn - Creative Direction
---
Special thanks to: Spacelag
Attributions for used Sound-Effects:
drive.google.com/file/d/1exV5...
30 ноя 2023