tame impala - the less i know the better (legendado) 

😱 Nova Plataforma Pagando 400 Reais Por Cadastro 🚨 APROVEITEM 🚨 👉ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-npKU33bsKsU.html

eu amo essas músicas com uma vibe vintage,sla anos 90...80

A letra original: Someone said they left together A letra na minha cabeça: CHEIRO DE PNEU QUEIMADO

Sei lá... O jeito que essa música me faz corna é diferente.

Pra quem não entendeu o clipe: A menina só queria transar sem compromisso, enquanto o carinha do basquete acabou se apaixonando e dizendo que gostava dela. Como ela não tem interesse, ela só enrolou o o cara e ficou com um cara chamado Trevor (q só queria comer ela). O clipe se passa no ponto de vista do cara do basquete, onde ele assimila a imagem do Trevor com um gorila, por isso aparece pelos e mãos de gorila, bananas e coisas relacionadas durante todo o clipe. Também aparece várias vezes a letra "T", se referindo ao Trevor. E o nome da música, "Quanto menos eu souber melhor", ele preferiria não saber de nada (a mina pegando o tal do Trevor, referente a parte: "eu ouvi que eles dormiram juntos"). Em uma parte do clipe da pra entender bem, ele está agoniado, sendo amarrado e os olhos são tapados resumindo: a guria só quer alguém pra f0d3r ocasionalmente sem compromisso e o gurizão queria um romance 👍

Essa música realmente define os meus últimos cinco meses. Comecei a ver uma garota na escola, a gente conversava, trocava mensagens, eventualmente "ficamos" digamos assim, só que foi só uns beijinhos quase que selinhos. As coisas estavam lentas, e nós não sabíamos direito o que éramos. Porém, eu secretamente nutria sentimentos por ela, sou troxa mesmo, foda. Até que no aniversário de 60 anos da escola, ela chegou em mim uma hora e disse que tinha ficado com outras duas pessoas NO MESMO DIA. Mano, meu mundo caiu, sério. Eu fiquei muito mal, e o pior é que eu não pude nem falar nada, porque a gente não namorava, só estávamos ficando, então fiquei meio que na bad por dentro. Ela falou aquilo com tanta naturalidade, que eu tive total certeza que ela via a gente como nada mais que amigos coloridos, ou ficantes, ou sei lá o que. O que mais me doeu foi isso, perceber que as coisas não eram românticas e fodas como na minha cabeça. Essa música marcou o momento porque depois dela ter me falado isso, ela foi embora pra casa, e eu voltei andando pelo portão da escola andando pela multidão após colocar essa música nos fones de ouvido. Eu gostava muito dela, ouvia só pelas batidas, e queria me acalmar, mas a letra nunca fez tanto sentido quanto ali. Porém, nesse mesmo dia que ela me falou isso, eu havia conhecido outra pessoa, alguém incrível. Decidi que não ia ficar mal, que eu não ia ficar imaginando um "Trevor" com uma garota que nem queria ficar comigo mesmo. Então, andei pela multidão, encontrei ela, e a gente retomou o papo de antes. Eu meio que evitei ela, porque senti que estava "traindo" a outra garota, mas depois do que ela me falou, tive certeza que eu só tava sendo idiota mesmo. Hoje namoro essa outra pessoa, já estamos juntos a quatro meses, e é um negócio especial de verdade. Não chorem por Trevors, nem esperem dez anos por alguém que não sabe o que quer! Se valorizem, porque é melhor estar sozinho que estar catando migalhas de atenção do chão da calçada. Alguém que te ame de verdade vai aparecer, e seu mundo vai mudar! *Atualização: Terminamos por perceber que só estávamos machucando um ao outro. Infelizmente é a vida, galerinha, mas vou levar ela no coração pra sempre e os bons momentos que tivemos.*

- O que é a vida? - É uma maravilha!!

moral da história: quanto menos você souber, melhor edit: MANO COMO ASSIM 1,1K NESSE COMENTÁRIO????

Sobre a música: muh-muh-muh.

*Eu estava bem sem você... Até ver seus olhos se desviarem dos meus...* Enfim CHOREI

eu não entendo essa música por chifre mas sim um amor não correspondido EXATAMENTE oq eu tô vivendo agora

difícil escolher 30 segundos desse hino pra postar nos stts

tanto que eu esperei por esse momento

eu prometi que em todas as músicas apaixonadas ou tristes que eu escutasse, iria te deixar um recado. talvez você nem leia, talvez você nem volte, sei que você está feliz com ela mas... eu sinto sua falta, da nossa música, da alegria toda vez que você me mandava mensagem. "me olhava igual criança quando recebe presente de natal" era assim que tu dizia, sabe, depois que tu partiu eu ainda guardei suas fotos, as conversas, as lembranças. tudo. inclusive o amor... sabe, nem sei se tu vai ver essa mensagem, mas se tu vier aos comentários e ler até aqui, eu ainda te amo, Mel. de: Moon para: minha querida Alice

titulo: inglês legenda: português nome do canal: japonês/inglês música: inglês hotel: trivago

PQP ESSA MÚSICA É TÃO???? BOA DE OUVIR, EU NÃO SEI! perfeita com todas as letras.

Esse canal é tão perfeito, trás as traduções das melhores músicas e faz as melhores traduções 😔💙

uma musica para me fazer dançar chorando, genial!

Se for para escutar musica de corno é melhor escutar em inglês pq quase ninguém vai entender

mano é tão bom quando vc acha uma música que vc tava procurando a muito tempo SEM QUERER

caralho n acredito q a heather esta em todos os relacionamentos KKKKKKKKKKKKKKK

amém o tanto que eu tava esperando por essa música meu pai

1:49 é incrível a sincronização do "ever" na letra e no vídeo,parabéns pelo trabalho 😍

*"Eu estava bem sem você, até eu ver seu rosto, agora não consigo esquecer" 🎶🎵🎵🎵🎶*

Um dia eu tava viajando com uns amigos meus quando escutamos essa música. Ela ficou presa na minha mente e hoje encontrei. Pedi muito ao universo pra escutar novamente e cá estou eu escutando como se não tivesse amanhã. Faltava só meu amigo traduzindo cada cena. Muito fod@!

"Você deveriar tentar sua sorte com a Heather." Conan Grey: 😢😢😢😢😢😢😢 gente quanto like tô famosa💖😳

o que é a vida? a vida, é uma maravilha.

O gosto musical da pessoa dona desse canal é prfto, n erra uma música💛

quais tipos de efeitos vc quer no videoclipe de vcs? Tame Impala: SIM

ver seu amor, amando outra pessoa, te destrói.

Não sei se é só eu que vejo assim mas é tão profundo o momento do vídeo em que os dois estão andando na rua e se olham, isso diz tanta coisa é um olhar que literalmente atravessa a alma é intenso e profundo ...

"i was doing fine without you, till i saw your face now i can't erase" Aí me quebra clan 🥺❤️

Podem se passar 70 anos e essa música vai ser sempre a minha preferida. ❤️ ( E o pior é que ela descreve a minha vida amorosa hoje em dia )

Nem ferrando que depois de tanto procurar e não achar, essa música aparece aleatoriamente no meu recomendado

preciso de amigos que gostem do msm estilo musical que o meu :(

O mais foda é saber que a tradução dessa música é o que eu estou passando exatamente agora... Mas tá beleza, não existe só ela no mundo, eu vou ficar bem!

Essa música n tem defeito mds 🤧❤

Eu não vou acreditando mais é , muito obrigado mesmo ghost !

Eu n fui a unica q lembrei de xErU dE pInEu QuEiMaDo Di CaRbUrAdOr FuRaDo

Os caras já cantaram a letra há muito tempo, quanto menos eu souber melhor, sem mais!

just dont make me wait foreverrr

Essa música me faz sentir uma nostalgia dos anos 80, sendo que sou dos anos 2000 KKKKK muito boa essa música

essa tal de heather ta pegando geral, né? referencias ao Conan Gray

Sou apaixonada nessa música desde 2018, não enjôo nunca ❤

He should've tried his Luck with Heather

Caraí kkkkk to nem ai pra tradução , mais vou falar pra vcs que vibe boa dessa música !!!! Parabéns pra quem fez , tô viciado

Escutei o dia todo essa música aí chega notificação da tradução ??¿¿

Eu entrei no yt justamente pra ver a tradução da msc e paaah, vejo nos recomendados a musica no melhor canal do mundo

MEU DEUS FINALMENTE CHEGOU O MEU MOMENTO!!!! EU TO ESPERANDO ISSO FAZ 2 ANOS CARALHO ALELUIA ARREPIEI

passando aqui pra dizer que esses dois são da série Merli, assistam É MARAVILHOSA

A galera acha que essa música é sobre traição, não. Essa música é sobre amor não correspondido, só prestar atenção nos detalhes.

eu diria que viciada é pouco para me descrever com essa musica hahahah todo dia, quase toda hora! amo amo, esse toque do começo principalmente.

O fato da música ser boa me faz uma corna mais feliz

é impossível não lembrar dela, nunca vou tê-la.

Gente eu sou apaixonada nessa música, no clipe e nessa menina 😍

tô me sentindo tão corna por alguém que não existe

É incrível como a vibe dessa música mexe cmg... Ela me traz boas recordações e fico feliz por ela ter feito parte da minha vida, mesmo q um dia, eu a deixe de ter como minha música favorita Gratidão que chama, neh?❤

mais um episódio da série que todo mundo ama "eu achava que essa musica era feliz até ver a tradução"

Nunca fui corno, mas esse baixo e a letra da música me pegam de um jeito que não dá para descrever.

Essa vai sempre ficar guardada na memória

eu no início da música XERO DE PNEU QUEIMADOOOO..... 🤡 KAKSKSKEKEKK

eu não consigo enjoar dessa música completamente, pq em algum momento depois de um tempo, eu volto a ouvir ela. Amei 💗 a legenda e o vídeo!!

Uma das melhores músicas que eu já ouvi na minha vida, inesquecível a paz que essa música traz.

Não sei o que é melhor: música , vibe, clip...

Já tinha escutado, nunca inteira nem a letra nem a tradução obrigado 🫂

Acho que quando o Ghost traduz uma música eu automaticamente tenho respeito por ela. Eu já amava essa música antes, mas agora amo ainda mais. Sei lá.

Tá na cara que esse clipe não tem nada a ver com traição, ele fala sobre o protagonista que é o próprio trevor, bem, ele quer um relacionamento sério com ela, porém, ela não quer, ela só quer saber de sexo, por isso que na cama ele é um gorila, pq o cara é totalmente transformado, quando ele pensa que vai ter uma chance de namorar com ela, ele se ilude.

Sou tão apaixonada por essa música do Tame Impala que literalmente gritei quando vi a notificação! Obrigada Ghost por legendar esse hinoooo! Você é demais 🙌😬❤

"Quanto menos eu souber, melhor" é honestamente isso tão verdadeiro

Fico feliz de ouvir essa obra prima sem pensar em ninguém 👍

Noooossa esperei tanto tempo pela versão desse canal da tradução 🥺🥺

meu namorado me mandou essa musica, devo me preocupar? AJSKSNSKA SERIO edit: bom eu perguntei pra ele se ele quer me dizer alguma coisa kakskskkska, ele disse q só me recomendou uma música mesmo e nem sabia dessa tradução sugestiva aí k. Não sei se acredito ou se ''corro" 😳👉🏻👈🏻 mas de qualquer forma, fica a lição aí pra olhar sempre a tradução das coisas antes de mandar pra alguém morô? 😎

1 minuto de silêncio para as pessoas que não encontraram essa música!✨😔

Eu só esperando "O que é a vida? A vida é uma maravilha! 😅 O que é a vida? A vida é uma maravilha 🥰

A música tem a vibe dos anos 80-90 ❤ Por isso q eu amo ela

A letra original: Someone said they left together A letra na minha cabeça: MARCELO CARALHO ;w;

Essa música é tão perfeita, não tem como enjoar💜

Caraí, essa é boa pra carai os gringo sabe fazer música

Mano essa música me deixar tão SEI LÁ... q vibe incrível

Nossa velho a musica já era boa, e com a legenda fIcou melhor ainda. Valeu ae mano; melhorou meu dia

Escutei essa música indo pra praia até agora sinto a vibe ❤️

eu sempre vi vc perder tempo com garotas superficiais e que não iam poder te dar o amor e carinho do jeito que você merece, ouvindo Tame Impala pra melhorar a dor😭😭

Essa música é o ápice do jovem indie

Voltar a ouvir essa música daqui uns 10 , 20 anos ia ser muita nostalgia

eu amo esse canal sério 😭😭😭😭😭

Geral ouvindo funk e eu estourando o foninho nessa musica

Mantendo a minha opinião, melhor canal desse gênero

É lindo como essa música nunca morre 🤧

descreveu exatamente minha situação krl, a sensação não é uma das melhores msm

Não importa o quanto de vezes eu escute essa musga sempre vou idolatra-la e me perguntar se realmente existe❤❤❤

Recebo uma notificação e já venho correndo. Ghost , se perfeição existe ela se resume aos seus vídeos sério

Tem uma Vibe de música antiga que eu amo muito

Ouvi muito essa música quando levei chifre (5 Anos atrás) e nunca tinha visto a tradução, literalmente o meu caso

Aí que situação cara, Heather com certeza é a melhor entre todos, ainda bem que não entrou pro bolo. Amo essa song.

Essa música tem uma vibe muito boa

Foi com essa música que eu conheci a fantástica fábrica de músicas psicodélicas Tame Impala!

Amoo essa música Tava esperando muito por ela no canal 😍

Que música incrível, sensação boa!

Esse canal tem 9 vezes mais gente que a minha cidade

Eu adoro o clipe pqp!