I remember when we broke up the first time Saying This is it I've had enough 'cause like We hadn't seen each other in a month When you said you needed space What Then you come around again and say Baby I miss you and I swear I'm gonna change trust me Remember how that lasted for a day I say I hate you we break up you call me I love you Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh We called it off again last night but Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh This time I'm telling you I'm telling you We are never evеr ever getting back togеther We are never ever ever getting back together You go talk to your friends talk to my friends talk to me But we are never ever ever ever Getting back together Like ever I'm really gonna miss you picking fights And me falling for it screaming that I'm right And you would hide away and find your peace of mind With some indie record that's much cooler than mine Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh You called me up again tonight but Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh This time I'm telling you I'm telling you We We are never ever ever getting back together We are never ever ever getting back together You go talk to your friends talk to my friends talk to me Talk to me But we are never ever ever ever Getting back together Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Yeah Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Yeah Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Yeah Oh-oh-oh I used to think that we were forever ever And I used to say Never say never Ugh so he calls me up and he's like I still love you And I'm like I just I mean this is exhausting you know Like we are never getting back together like ever No We are never ever ever getting back together We are never ever ever Ooh getting back together You go talk to your friends talk to my friends talk to me But we are never ever ever ever Getting back together We Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh no Getting back together We Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh oh oh Getting back together Yeah You go talk to your friends talk to my friends talk to me Talk to me But we are never ever ever ever Getting back together
I remember when we broke up, the first time saying "this is it, I’ve had enough" cause like we hadn’t seen each other in a month when you said you needed space…what? Then you come around again and say baby I miss you and I swear I’m gonna change trust me remember how that lasted for a day? I say I hate you, we break up, you call me, I love you. oooooooh We called it off again last night but oooooooh this time I’m telling you, I’m telling you, We are never ever ever getting back together. We are never ever ever getting back together. You go talk to your friends talk to my friends talk to me but we are never ever ever ever getting back together. Like…ever. I’m really gonna miss you picking fights and me falling for it screaming that I’m right and you would hide away and find your peace of mind with some indie record that’s much cooler than mine oooooooh We called me up again tonight but oooooooh this time, I’m telling you, I’m telling you we are never ever ever getting back together. We are never ever ever getting back together. You go talk to your friends talk to my friends talk to me but we are never ever ever ever getting back together. I used to think that we were forever, ever and I used to say never say never... uggg....so he calls me up and he’s like “I still love you.” and I'm like.. I'm just "I mean this is exhausting…you know like..we are never getting back together. Like ever.” oooooooh oooooooh (getting back together we) oooooooh (getting back together) You go talk to your friends talk to my friends talk to me (talk to me) but we are never ever ever ever getting back together.
아 리멤벌 왠 위 브로컵, 더 펄스트 타임 새잉 “디스 이스 잇, 아이브 래프 이넢ㅎ” 쿼스 라잌위 해둔ㅌ 씬 이치 아걸 인어 문ㅅ 왠 유 세이드 유 니듣 스패이스... 왓? 덴유 콤 어라운ㄷ 어게인 앤드 새이 배비 아이 미슈 얀 아이 스웨얼 암 가나 채인지 트럿ㅌ 미 리멤벌 하우뎃 라스튿 풀 어 데이? 아세이, 아이 해잍유 위 브로크업, 유 콜 미, 아 럽 유, 우~ 위 콜드 잇 옾 어게인 라스트 나잍 벗 우~ 디스 타임 아임 텔링 유, 아임 텔링 유 위 얼 네버 에벌 에벌 게링 백 투게더ㄹ 위 얼 네버 에벌 에벌 게링 백 투게더ㄹ 유 고 턱ㅋ투 유얼 프렌즈 탁ㅋ투 마이 프렌즈 탁ㅋ투 미 벗 위 얼 네버 에벌 에벌 에벌 게링 백 투게더 라잌 에버ㄹ~.~ 아임 릴ㅇ리 가나 미스 유 픽킹 퐈이트ㅅ 인 미 팔링 풀 잇 스크리밍 댓 아임 롸이트 앤 유 우드 하이드 어웨이 앤ㄷ 파인드 유얼 피스 오ㅂ 마인드 윋 썸 인다이 레코ㄷ 댓츠 머치 코울러 댓 마인 우~ 위 콜드 잇 옾 어개인 라스트 나잇 벗 우~ 디스 타임 암텔링 유, 암 텔링유 (위 얼 네버 에벌 에벌 게링 백 투게더 위 얼 네버 에벌 에벌 게링 백 투게더)x2 유 고 탁ㅋ투 유얼 프렌즈 탁ㅋ투 마이 프렌드 탁ㅋ투 미 벗 위 얼 네버 에버 에벌 에벌 게링 백 투게덜. 아이 유즏ㄷ 투 띵크 댓 위 월 포레버, 에벌 앤 아이 유즈드 투 새이 네버 새이 네버... 허, 소 히 컬스 미 업 앤드 히스 라잌 “아이 스틸 럽 유.” 앤드 아임 저스트 “아이 민 디스 이스 익수하우스팅.. 유 노우 라잌.” 라이크 에버. (위 얼 네버 에벌 에벌 게링 백 투게더 위 얼 네버 에벌 에벌 게링 백 투게더) x2 유 고 탁ㅋ 투 유얼 프렌즈 탁ㅋ 투 마이 프렌즈 탁ㅋ투 미 벗 위 얼 네버 에버 에버 에버 게링 백 투게더 ( 후로는 안나와있네요ㅠㅠ 홍보 문구만 ) 유 고 탁ㅋ투 유얼 프렌즈 탁투 마이 프렌즈 탁ㅌ투 ㅁ미 벗 위 얼 네버 에버 에벌 에벌 게링 백 투게더.
this is it이 맞는 표현이고 실제 가사도 저게 맞고 번역도 잘 했는데 영어도 모르면서 생트집은ㅋㅋ call off도 그냥 취소한다는 뜻이라서 관계 자체를 취소한단 뜻으로 쓰였을 수도 있고 헤어짐을 취소한단 뜻으로 쓰였을 수 있지만 해당 가사에선 헤어졌단 뜻으로 쓰인게 맞을텐데 왜 말도안되는 본인 의견이 맞다고 당당히 주장하세용