Secondo me il no del rifiuto dell'offerta della scena dopo E perché dal suo ufficio sicuramente ha sentito il tavolo rompersi e si è arrabbiato di brutto... E quindi visto che il tavolo costava tanto e forse ci teneva ha rifiutato l'offerta di aiuto😂😂😂
Perché i sottotitoli non sono fedeli ai dialoghi? Nel senso non ci vuole così tanto a copiare paro paro il copione, non è una critica, non mi permetterei mai da inesperto del settore, semplice curiosità