@@TeddyGreyOS true for you're knowledge little korean rap culture Tiger JK is one of the most respected rapper in korea is married with the most respected korean female rapper Yoon mirae both are the most influencial couple rapper in korea , they lauch some gem like BIBI . -Epic high is another pionner in a k hip hop culture - Don milles is also a big one litteraly call Godfather . - the Dynamic duo also amazing rappers and great producer - Outsider my favorite and the rapper with the fastest flow in korean back in a day . - the Quiet huge dude in a big rap label . - and many other insane rappers like JUSTHIS probably the best rapper in a game today but also Sik k ,Haon , nucksal , Flowsik , Boi b ,Simon dominic, Bewhy , Dock2 , Zico ,Jay park , Bobby , San E , Hash swan and so many other with think than we got more than 1000 active rappers in korea if we count all female , male and idols rapper . but we got thousand non active , like very underground or trainee rappers .
Here's the Genius English translation of Tiger JK's rap. Maybe this one makes more sense? No gravity, the land that your feet cannot reach In the tympanic cavity [ear canal], we go The light that blinds the eyes, the tail is down Even in time, this eternal moment never detours I can feel it even when I close my eyes As if bewitched, I nod to the topline that I'll sing We skedaddle, intoxicated razzle-dazzle The bursting words are classic, whatever I say Twisting the twisted Mobius strip, the beat time travels Basically "this topline will blow your ever-lovin' mind".
The more I listen to it, the more the line “we skedaddle, intoxicated razzle dazzle” becomes iconic 😭😂 Thank you for translating his verse and hopefully you consider creating lyric videos, I’d certainly use your channel for further videos! 🫶
@@TeddyGreyOS Oh, 'twasn't me! I just copied it over from Genius. What (very) little Korean I know I learned from watching k-drama and I can assure you it isn't up to translating Tiger JK lyrics! 😆But thank you and YES, that line is fabulous!
They're getting bolder. In Victory Song it was "Get the oops out of here". In drive it was "We don't give a uh". This time they "don't give a fu***" and are "cocky". Next time we'll evolve and get Felix screaming a full blown "FUCK".
Oh don’t forget the ‘what the..’ in Question said by Felix. I will bet that chan or Felix (our lovely Aussie line) will be the ones to swear first, the Aussie in them won’t be able to resist to throw in something.
Actually I think you need to start reacting to Tiger JK or also known as Drunken Tiger. He's a legend in korean hiphop history, but his name slowly being forgotten in kpop industry and under appreciated. You should give him a chance Teddy. My personal fav is Love Peace.
Yes PLEASE start reacting to Tiger JK!!!his music & videos ate actually incredible... As for this song,its definitely my Favorite on this album...the chorus slaps hard and is fore🔥!!
Everywhere i see like "this is seungmin's era", "felix is glowing up in this album" and something like that about every member, so that means it's really good group album
man idk if ur gonna see this but ur reactions are really just so amazing to watch :D The whole thing w the kpop industry is a lot of the fans don't really LISTEN to the music like you do (I don't mean any hate to them, it's just many are obsessed with looks and stuff like that :( and I've noticed people will say a song is good without listening to it properly) and watching your reviews helps me understand and appreciate the meaning of the lyrics in a better way since I'm not really good at interpreting lyrics. So I just wanted to say thanks for taking time out of your day to film these and appreciate the music of skz and many other artists too because I (and I'm sure many Stay) appreciate it
This. I'm really picky when it comes to the kpop reaction channels I watch. (I know TeddyGrey doesn't only react to kpop) A lot of people just go "OMG WOW OOHH" or just comment on how handsome they're like ok nothing really wrong about it, some people love the visuals more than the music. But I'm in the KPop community for the music, so I love watching people comment on the elements of the music, lyrics etc. Idk how ok it is to mention another channel here but if you like his reactions you may as well like FifiZappaReacts, she mainly focuses on the instrumentals and thanks to her I hear a lot of details in the instrumentals that I never realize when I listen to them by myself. Similar with TeddyGrey, he makes me realize why exactly the songs sound so good to me especially the rap parts.
@@zumrutorhan5538 same here I'm here for the music and getting to know the artists and thanks for the recommendation :D I'll check them out and I'm so glad someone agrees 😭 bcs I was kinda nervous posting this comment and I agree the other channels don't give/dive into the technical bits as much as TeddyGrey and yeh I fear too many people get into kpop bcs of the visuals and don't appreciate the actual talent :/
Thank you so much for this comment it was genuinely heartwarming to read and I smiled the entire time 😭 All the way from South Africa too! SENDING MY LOVE THERE TO YOU! I’ll keep continuing to do what I do so long as I have people like you supporting what I do! 🫶
Thank you so much! and I completely second FifiZappa’s channel! I’ve spoken to her before, she’s awesome and is definitely one of those rare gems that really FEELS music 🤌
All of this. It's why I enjoy Teddy's reactions so much. I would also suggest Form of Therapy and Andy and Jas for reactions that go into more detail about the production and the lyrics. I like them because they're Korean so they also explain a lot of the hidden meanings you wouldn't get from straight translations.
Loving the One Piece reference in this song. Every time I heard the grand line and red line it made me smile. And we’re all waiting for the animation of a gear change… can’t help but feel that Stray Kids is also elevating their game. Straw Hats and Stray Kids. Five stars and top line indeed!
OMG I finally find you! I'm a huge One Piece fan and since I know Stray Kids I wish that they make a song for One Piece! I hope this is a little spoiler to that because I think that Stray Kids fits One Piece so well! I really hope that we will get a collab this or next year
Bom Digi Digi Bom Bom Bom is such a Tiger JK thing so I think he was the perfect feat for this song. As you say this is such a feel good song. It gets me so hype ❤
On the unveil they translated the last Felix part with: " your neck must be be stiff from only looking up" and I would see that as official translation
I absolutely love this track🔥🔥...Aside from the fact that these lyric videos are not essentially correct, Tympanic cavity or membrane is eardrum and I feel like 'grand line' & ' red line' references the anime 'One Piece'😁
I absolutely love the brass band in this song because it reminds me of the Balkan brass bands I have heard over the years of being an International Folk dancer. I love the whole song, and the whole album, for that matter.
From what I've heard, Tiger JK makes really outstanding lyrics and he's one of the grandfathers of Hip Hop in Korea. Him featuring is like stamp of approval from the K Hip Hop scene. I think the only way this song was going to work was if he did his best to match the flow and vibe of the other rappers so that everyone could stand out in their own way. In the end, this is a Stray Kids song featuring Tiger JK and not a Tiger JK song featuring Stray Kids. At least, those are my thoughts on it. 😅
I love this song, I think there's meaning lost in translation... for the unveil trailer for this video last verse Felix and then SKZ translates: 'We can see the world under our feet, We are the topline... Your neck must be stiff from looking up'. I'm Dominican, also in Spanish the official video is translating this meaning... so let's wait for the video with official translation to understand better
The translation on the Neck must hurt part isn't correct on this. Directly from SKZ, they say the best translation as it's kind of a Korean saying of sorts, which is "your neck must hurt from having to look up". Basically, all you do and can do is look up to see what we're doing and you do it so much that your neck is stiff and hurting.
this translation wasn't right in some parts, they lost the most amazing part of the lyrics "we can see the world under our feet, we're the top line / your neck must be stiff from only looking up"
Never ever take into account the translations in these videos, they are mostly mistranslated, only a few channels actually share good translations of the songs, or at least most accurate
Honestly I don't think this was the best video to use for your reaction, multiple parts are wrong and the translation is not really great either, but I guess mistakes easily happen when the creators of these lyric videos try to put them out as fast as possible
I don’t necessarily rely on these translations because a ton of wordplays are lost in translation (some you can’t even understand because the culture is different) that line at the end, its more like “you neck must hurt because of looking up” it seems like some translations just directly translate word by word instead of by whole sentence sometimes
well this song was created by 3racha way before their tiger jk collab and they though HE would be the perfect insertion into the song, i personally feel like when you have a feature you shouldn't let him take over the whole song bu just add a little something to the song and i felt like that was done. do i think the song would've slapped even without jk, yes, but the exposure and respect he brings is unmatched
Tiger JK is an absolute legend and godfather of Korean rap and often compared to being the equivalent to Jay-Z in America. So that is why its such an honor to get his feature on a song. And kind of confirming that what they are saying in this song (giving his stamp of approval) is correct. That Stray Kids are the topline of their genre. Everyone else keeps looking up to them and none of them are as hungry as they are. In a Korean music buisness viewpoint this is major for them.
The translation you watched had some mistakes. For example in Felix's part, the line "your neck hurt more than just your stomach" is wrong. He says "your neck must hurt from only looking up". I think there were other mistakes too. You may need to check other translations as well.
This is one of my top 4 songs.... I'm still deciding the order.... very catchy with the beat and the "TOP-LINE TOPLINE BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM!!!"
Huh....it's a thing apparently lol The tympanic cavity is an air-filled compartment surrounded by bone that is separated from the external ear by a thin tympanic membrane (tympanum) and is in direct communication with the pharynx via the auditory tube
Some songs I think you should listen to that I haven’t seen many people react to it is I hate to admit by bangchan and possibly love stay or you can stay theyre both songs stray kids wrote about stays lmao
Well I learn this tonight google “The tympanic cavity is an air-filled compartment surrounded by bone that is separated from the external ear by a thin tympanic membrane (tympanum) and is in direct communication with the pharynx via the auditory tube (also known as the eustachian or pharyngotympanic tube).🤣🤣🤣🤣
100% agree. it’s funny lol all ur opinions about this album are the same as mine and my reactions were completely the same. hall of fame, item, s-class and super bowl all took me OUT it’s so sickening. stupid good
