Manuela tells Mercedes and Mariana, what happened and what Nina did to her. Mercedes is worried about Manuela's solo journey to Rome. Manuela assures her, she will be allright and Rudy will protect her. Mariana wish travel somewhere as well. Cella and Lorenzo discuss the unexpected visit of Bernarda at bedroom of service staff. Fernando calls in Rome at Emilio's hotel room. Fernando informs Emilio, he will arrive alone, because Isabel decided to stay in Buenos Aires. Manuela also makes telephone call in Rome and informs Rudy, she will come in few days in Rome at Amelia Pension. Rosario and Amelia ask, what's the family relation between Rudy and Mariana. Rudy explains about his past and how he was brought up. Rosario has feelings for Rudy and is worried, knowing, that Rudy doesn't consider Manuela as sibling, but as woman, who Rudy probably loves. Isabel wants to do celebration before Fernando leaves to Rome. With help of Teresa, they make list of guests. Mariana helps Manuela pack the wardrobe and asks Manuela, what are Manuela's feelings for Rudy. Bernarda asks Isabel, what she will wear on for the celebration. Isabel responds rude and leaves in bathroom. There's small goodbye celebration at Verezza's ranch on the occasion of Manuela's departure. Mercedes receives phone call from Adelaida, her sister and aunt of Manuela. Manuela and Mariana will be accomodated by Adelaida in Buenos Aires, before Manuela will fly to Rome and Mariana will stay few days in Buenos Aires. Isabel goes shopping dress for the celebration, but argues with shop assistant. Silvina visits the same shop in the same time and went shopping as well. Manuela hugs all the members of Verezza's family and leaves with Mariana and Rafael, new administrator of Verezza's lands. Mercedes cries, because she feels as she is loosing Rudy, now Manuela, and Mariana is also heading out from Caňada Seca. Carlotta tries to calm her down. Teresa explains to Cella and Celeste, why and for who is the celebration for and the details about its organization. Antonio and Fernando are in Ferando's office and Fernando wants to leave home. Antonio must accompany him and assures himself by phone, that everything, including surprise is prepared at Salinas' residence. Manuela and Mariana leaves Caňada Seca by train and Rafael says goodbye to them. Lorenzo gives last orders for surprise of Fernando. The entrance doors are locked and angry Fernando wants go in. After a while, Lorenzo opens and Fernando wants to know, why the doors were closed. The surprise is delivered and all the guests appear, the last one, who appears, is Isabel. The celebration is in full blow, Leopoldo plays piano and all other guests talk to each other. Silvina tells, how rude Isabel behaved in the shop. Isabel orders early breakfast and then all will accompany Fernando to the airport. Manuela and Mariana arrived at flat of aunt Adelaida. It is 3 o'clock in the moring, and the celebration in Salinas' residence doesn't finish yet. During the early breakfast, Leonardo, psychiatrist and friend of Fernando, noticed maculae on Isabel's skin. After short hysteric reaction, Isabel leaves in bedroom. Fernando follows her, but he isn't let in, Bernarda talks to him in front of the bedroom door, explaining, that Isabel is drunken a little bit and due to this, she can't say goodbye to Fernando. Upset Fernando leaves. Fernando and his friends arrived at airport. In the same time, Manuela and Mariana also arrived at airport, but these two groups didn't notice each other. Mariana and Manuela are surprised by Gustavo, who needs help in order to buy magazines. It's love in first sight between Gustavo and Mariana. In the plane, Fernando got lost and stewardess helps him get to first class part of the plane. During the moving, he accidentaly hit Manuela and is surprised, how similar she looks as Isabel. Before the start of flight, stewardess informs Manuela, there's an error with her seat, so she is moved in first class with no additional charge. Manuela's new seat is next to Fernando's. After short talk, it is obvious, both of them fly into Rome. It is morning in Salinas' residence and Teresa wants to know from Bernarda, why Isabel hysterically left the celebration. Bernarda replies, she doesn't know either, why Isabel behaved in a such way. Gustavo takes Mariana by car to aunt Adelaida's flat. He wants come in, but Mariana refuses due to presence of Adelaida. Gustavo and Mariana make agreement, where they will meet again. Emilio and Rudy arrives at Rome airport in the same time but they don't know each other. Fernando remebers, how he met Isabel for third time in the plane.
4 окт 2024