Legendary Singer Ustad Rahat Fateh Ali Khan Performing Live...."Terey Ishq Ki Inteha Chahta Hun" Label : Virsa Heritage Production: Digital Entertainment World
Nadaan hai bulbul-e-shourida tera naam abhi Apne seene mein isse aur zara thaam abhi Pukhta hoti agar muslehat andaish ho aqal Ishq ho muslihat andaish to hai khaam abhi Beqadar kood pada aatish-e-namrood mein ishq Aqal hai mehv-e-tamasha-e-lab-e-baam abhi Ishq farmouda-e-qasid se sabak gham-e-amal aqal samjhi hi nahi maani ye paigaam abhi Shewa-e-ishq hai azadi-o-dehr ashobi Tu hai zunnari-e-butkhana-e-ayyam abhi Tere ishq ki inteha chahta hoon Meri saadgi dekh, kya chahta hoon Tere ishq mein, Tere ishq mein... Ishq teri inteha, ishq meri inteha Tu bhi abhi na tamaam, mein bhi abhi na tamaam Tere ishq mein, Tere ishq mein... Agar ho ishq toh hai kuffar bhi Musalmaani Na ho toh Mard-e-Musalman bhi kafir-o-zandeeq Banaya ishq ne dariya na-payda karan mujh ko ye meri khud nigahdari mera sahil na ban jaye Tere ishq mein, Tere ishq mein... Rulaati hai mujhe raaton ko khaamoshi sitaron ki Niraala ishq hai mera, niraale mere nale hai Ishq dam-e-jibraeel, ishq dam-e-mustafa Ishq Khuda ka rasool, Ishq Khuda ka kalaam Tere ishq mein, Tere ishq mein... Aqal-o-dil-o-nigah ka murshid-e-awaleen hai ishq Ishq na ho toh sharaa-o-deen, boutkudda'ay tasawwuraat Sidq-e-khalil bhi hai ishq, sabr-e-hussain bhi hai ishq Maarka'ay wajood mein badar-o-hunain bhi hai ishq Tere ishq mein, Tere ishq mein... Jamal-e-ishq-o-masti ne-nawazi Jalal-e-ishq-o-masti be-niazi Kamal-e-Ishq-o-masti zaraf-e-Haider Zawal-e-ishq-o-masti harf-e-razi Tere ishq mein, Tere ishq mein... Kabhi awara-o-be-khanama ishq Kabhi shah-e-shahan nausherwan ishq Kabhi maidan mein ata hai zaraposh Kabhi uryan-e-be-taeg-o-sanaa ishq Tere ishq mein, Tere ishq mein... Kabhi tanhai-e-koh-o-daman ishq Kabhi souz-o-suroor-o-anjuman ishq Kabhi sarmaya-e-mehrab-o-manbar Kabhi maula Ali khaibar shikan ishq Tere ishq mein, Tere ishq mein... Tere ishq ki inteha chahta hoon Meri saadgi dekh, kya chahta hoon Tere ishq mein, Tere ishq mein... Yeh jannat mubaarak rahe zahidon ko... Umeed-e-hoor ne sab kuch sikha rakha hai waaiz ko Ye hazrat dekhne mein seedhe saadhe bhole bhaale hai Yeh jannat mubaarak rahe zahidon ko... Ke mein aapka saamna chahta hoon Kabhi ae-haqeekat-e-muntazir, nazar aa libas-e-majaz mein Ke hazaro sajde tadap rahe hai teri jabeen-e-niaz mein Ke mein aapka saamna chahta hoon... Koi dam ka mehmaan hoon ae ahl-e-mehfil Nahi begaangi achhi rafiq-e-raah-e-manzil se Theher ja ae sharar, hum bhi toh aakhir mitne waale hai Koi dam ka mehmaan hoon ae ahl-e-mehfil... charagh-e-seher hoon, bujha chahta hoon... Sitam ho ke ho waada-e-behijaabi... Koi baat sabr aazma chahta hoon Ishq bhi ho hijaab mein, husn bhi ho hijaab mein Ya tu khud ashkaar ho ya mujhe ashkaar kar Koi baat sabr aazma chahta hoon... Bhari bazm mein raaz ki baat keh di... Bada be-adab hoon, sazaa chahta hoon Agar kaj ra hain anjum, asman tera hai ya mera Mujhe fikr-e-jahan kyun ho, jahan tera hai ya mera Agar hungaama ha'ay shauq se hai la-makan khali Khata kis ki hai ya Rab, la-makan tera hai ya mera Usse subah-e-azal inkaar ki jurrat hui kyu kar Mujhe maloom kya, woh razdaan tera hai ya mera Muhammad bhi tera, Jibreel bhi, Quran bhi tera Magar ye harf-e-shireen tarjuman tera hai ya mera Sazaa chahta hoon, bada be-adab hoon... Meri jafa talbi ko duaen deta hai Woh dasht-e-sada, woh tera jahaan-e-bebunyad Maqam-e-shauq tere qudsiyon ke bas ka nahi Unhi ka kaam hai jin ke honsle hai zayyad Sazaa chahta hoon, bada be-adab hoon... Huzur-e-haq mein israfeel ne meri shikayat ki Ye banda waqt se pehle qayamat kar na de barpa Mein sazaa chahta hoon, bada be-adab hoon... Bagh-e-bahisht se mujhe hukum-e-safar diya tha kyun Kaar-e-jahaan daraz hai, ab mera intezaar kar Sazaa chahta hoon, bada be-adab hoon... Farig toh na baithega mehshar mein junoon mera Ya apna girebaan chaak ya daaman-e-yazdaan chaak Mein sazaa chahta hoon, bada be-adab hoon... Roz-e-hisaab jab mera paish ho daftar-e-amal Aap bhi sharmsaar ho, mujh ko bhi sharmsaar kar Sazaa chahta hoon, bada be-adab hoon... Hum ko jamiat-e-khatir ye pareshani thi Warna Ummat tere Mehboob ki diwani thi Hum se pehle tha ajab tere jahan ka manzar Kahin masjood the pattar, kahi maboot shajar Khugar-e-paikar-e-mehsoos thi insaan ki nazar Manta phir koi un-dekhe Khuda ko kyunkar Tujh ko maloom hai leta tha koi naam tera Quwwat-e-baazoo-e-muslim ne kiya kaam tera Sazaa chahta hoon, bada be-adab hoon... Safah-e-daher se baatil ko mitaya hum ne nau-e-insaan ko ghulami se chhudaya hum ne Tere kaabe ko jabeeno se basaya hum ne Tere qaran ko seeno se lagaya hum ne Phir bhi hum se yeh gila hai ke wafadar nahin Hum wafadar nahi, tu bhi toh dildar nahin Mein sazaa chahta hoon, bada be-adab hoon... Ummatein aur bhi hai, in mein gunhagaar bhi hai Ejz wale bhi hai, mast-e-mai-e-pindar bhi hai In mein kahil bhi hai, ghafil bhi hai, hushyar bhi hai saikdon hain ke tere naam se bezaar bhi hai Rehmatein hai teri aghiyar ke kashaano par Barq girti hai toh bechaare musalmaano par Sazaa chahta hoon, bada be-adab hoon... Boott sanam khanon mein kehte hain, musalmaan gaye Hai khushi in ko ke kaabe ke nigehbaan gaye Manzil-e-dehr se unthon ke hudi khawan gaye Apni baglon mein dabaye hue qaran gaye Khandah zan kufr hai, ehsaas tujhe hai ke nahin Apni touheed ka kuch paas tujhe hai ke nahin Sazaa chahta hoon, bada be-adab hoon... Tere ishq ki inteha chahta hoon Meri saadgi dekh, kya chahta hoon
Tnx brother I am from Bangladesh . Mrs kaniz fatema shokhi.bht accha laga Puri gajal apna likh dia.mujha ya gajal accha lagta ha.mana ASAR ki aoyaj ma shuna tha..ab Rahat fatah ali khan ki aoyaj ma shuna.
Kalaam of Allama Iqbal...what a kalaam with the Almighty.. Bada be adab hoon saza Chahta hoon...the best line n punch of the entire nazm..Rahat sung it so beautifully...
KAUN KAHTA HAI KI RAHAT GATA HAI ? USPER ASHAAR E IQBAAL KA ALQA HOTA HAI. RAHAT FATEH IQBAAL KE ASHAAR KO JITNI QABLIYAT SE SAMAJHTA HAI UTNI HI DIL KI GAHRAAIYON SE, KALLAM PADHTA HAI, IQBAAL SE RAHAT. KI AQEEDAT KO 10000000 BAAR SALAAM. FROM INDIA.
English Translation: Naala hai bulbul-e-shourida tera khaam abhi [O dejected nightingale your lament is immature, still] Apne seene mein isse aur zara thaam abhi [You should hold it in your heart for a little while, still] Pukhta hoti agar muslehat andaish ho aqal [If the intellect is prudent, it is considered mature] Ishq ho muslihat andaish to hai khaam abhi [If love is prudent, it is considered immature, still] Beqadar kood pada aatish-e-namrood mein ishq [Love fearlessly jumped into the fireof Namrood] Aqal hai mehv-e-tamasha-e-lab-e-baam abhi [Intellect is absorbed in the spectacle from roof-top, still] Ishq farmouda-e-qasid se sabak gham-e-amal [Love moves fast into action under the messenger's precept] Aqal samjhi hi nahi maani ye paigaam abhi [Intellect has not even understood the message of Love, still] Shewa-e-ishq hai azadi-o-dehr ashobi [The way of love is freedom and world revolution] Tu hai zunnari-e-butkhana-e-ayyam abhi [You are imprisioned in the day and night's temple] Tere ishq ki inteha chahta hoon [Completion of your Love is what I desire] Meri saadgi dekh, kya chahta hoon [Look at my sincerity, what little I desire] Lyrics Translation by iqbalurdu.blogspot.in
KAUN KAHTA HAI KI RAHAT GATA HAI ? USPER ASHAAR E IQBAAL KA ALQA HOTA HAI. RAHAT FATEH IQBAAL KE ASHAAR KO JITNI QABLIYAT SE SAMAJHTA HAI UTNI HI DIL KI GAHRAAIYON SE, KALLAM PADHTA HAI, IQBAAL SE RAHAT. KI AQEEDAT KO 10000000 BAAR SALAAM. FROM INDIA......
Absolutely mesmerizing...had frist listened it in 2012 from one of my frnd Wasi.....now i can feel the real beauty of it...addicted to the beauty of nazm... the way Rahat sahab has done justice to the song and given it a new level altogether. I am a big fan of him....
You did not get Iqbal's point! The best blessing in Jannah is the vision of Allah! So if no jannah then no vision of Allah for his salves in the hereafter!! What Iqbal means is that FOCUS IN THE BEST BLESSING OF JANNAH!!!
@@ArmanAli-tp5dq Don't corrupt this poetry by imposing your perspective, we should have our own vision but it doestn't mean everyone have to believe in same meaning. I have my own meaning of these kind of kalaams...
tere ishq ki intaha cahta hu subhanAllah isko samajhne wale agar samjhe to bahot badi baat hai masaAllah Rahat sahab kya baat hai bahot khub ....magar mujhe abhi tak new Qawwli Gazal nhi mil raha hai net par mai aap la ek bhi aisa gazal nhi hai jo ke nhi suna ho masaAllah bahot khub
Ishq ke upar Allama Iqbal ki jo 3 Rubaiya Padhi La jawab, Be Mislal ,kamaal ki hai! Ishaq e Haqiqi, par shayad Allama Iqbal se zyada kisi me nhi likha hai, Ishaq e Majazi par to sabhi shayar likhte hai! Mai ye Rahat Fateh Ali Khan ki ye char Qawwaliya jo Kalam e Iqbal par hai Saikdo baar sun chuka hu
@@JeetayJee lakin mujhy toh Kuch khas ni Laga lakin sab ke apni apni pasnd Hoti Hain lakin in Sy zyda laa phir aik bar Wohi jaam ay saki Wala zyda acha hai main NY aj he Sona main ab Wohi Sona karon ge Raat ko
@@jannatmirza9824 asal me ye sara kalam Allama Iqbal ka hai, iqbal ki poetry versatile hai, kisi ki pasand na ka is se koi taluq ni, iqbal ki poetry sb Quran pak se makhooz hai. Jo insan apne paida hone ka maqsad janna chahta hai wo iqbal ki poetry se samjhna asan ho jata hai. Behtrhaal is py jitni b baat jr lain km hai. Ye Saki Aur Jaam se booohat aagy ki baten hain.
Allama ke elhami ashkia kalam jo ishqe haqiqi se labrez hai aur ishq ki ahmiyat ko ayan karta hai. Rahat saheb ne is elhami kalam ko aawaz dekar isme ruh baksh di. Tarif aur satayish se lab mazoor hai Ye kalam dil ki ameeq gaharayi ko chuta hai
Agar parmatma ki talash hoti ko communal nahi likhte, seen your comments elsewhere too , didn't you notice that he was equally critical about sufi & mullahs, interesting that you end up listening along the way
There is indeed no comparison between allama and galib, Because in galib's poetry there is nothing but disappointment, While in allama Iqbal's poetry there is only hope.
bhari bazm ma raaz ki bat keh di.. bara be adab hn saza chahta hon..these lines took me so deep and and this is the punch line for me that hit my heart so deeply..
