Text 17 Traveling on holidays (Topic 'Traveling') 🇺🇸 Английский язык INTERMEDIATE (B1-B2) 

Успехов вам обеим. Рада, что вы можете заниматься вдвоем, так веселее.

Будет. Пока доступно 24 урока.

Никогда не слышала такого слова( Есть в украинском "геть". Это значит "Уходи прочь". Если условно говоря, выход через ворота, то можно провести такую ассоциацию)

@@okenglish-practice я знаю украинский) Гать - это древне-русское слово. Обожаю словари русского языка Даля, Срезневского! В современных - лишь обрезанные остатки языков... Да и словари других народов частенько смотрю, сравниваю корни слов. И в английском мне в первую очередь интересны корни и их исходные смыслы, а не современные разговорные значения (которые иногда весьма извращают исходный смысл - увы, времена меняют языки... Гать и геть объединяет один смысл - идти, проходить, уходить. Gate - это же не просто ворота как предмет сами по себе - это прежде всего место для прохода на ОГОРОЖЕННЫЙ участок (т.е. в принципе, входить туда нельзя, если только тебя не пропустят через проход- ворота (или калитку в них). Поэтому главное в этом корне - именно возможность проходить через непроходимый для всех и всегда участок местности. А уж как этот проход будет оформлен - дело хозяина. Ну и связанные с этим проходом слова часто приобретают тот же (или слегка измененный) корень. Поэтому гатью позже стали называть сам настил для прохода.

@@user-cw3uz4cp8p Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой.... Есть целое направление, где люди изучают разные языки и отыскивают в них общие корни. Но можно ли утверждать, что все языки прошли из одного? Нет, слишком сильны отличия. Я склоняюсь к тому, что было несколько древних сильных языков. Они смешались на некоторых территориях. И появились "суржики", которые со временем получили уникальные особенности и названия. То есть .выделились в отдельные языки. Я бы, условно говоря, выделила латинский, греческий,славянский, скандинавский на территории Европы, еще бы турецкий добавила. Все это с приставкой "древний" или "прото".

Овербукинг - это тоже иностранный термин. Кто не знает английского, не поймет - нужно пояснение.

Я уже столько раз упоминала эту тему, что даже не знаю - не постить же в каждом уроке ссылки Тем более, что плейлисты с грамматикой на канале есть - там есть эти темы.

Ничего личного, только прибыль)

@@okenglish-practice общалась с женщиной (русская, с хорошим образованием, замужем за русским немцем, и с ним в 90е уехала на ПМЖ в Германию, поездила по миру), она рассказывала, что эта "фишка" (продавать лишние билеты на рейс) пошла из США, и только потом появилась в Европе. По сути, это известная формула мошенников и капиталистов "утром деньги - вечером стулья" ("12 стульев"), т.е. сначала взять авансом деньги за еще невыполненную услугу или вещь, и только потом предоставить то, что по правилам должно бы быть оплачено при получении товара. О том же наша поговорка "Делить шкуру неубитого медведя" (т.е. платить за неполученный и непроверенный товар)

@@user-cw3uz4cp8p Вполне может быть.

Then the question - WHERE there were holidays?

@@okenglish-practice I am afraid I failed to pick up on the meaning of your question. Could you clarify what you meant? So,Is it incorrect to say "there were the holidays?"