[THAI SUB] 이적 - 걱정말아요 그대 (Don't worry) [응답하라 1988 Part 2] (Reply 1988) 

ยอมรับเลยว่า ตั้งแต่ดูซีรี่ย์มา ประทับใจเรื่องนี้ที่สุด ดูแลอบอุ่นหัวใจ

ฟังเพลงนี้ทีไร ร้องไห้ตลอดเลยยย ㅠㅠ

ชอบเพลงนี้มาก ดนตรีกินใจ ขนาดแปลไม่ออกยังรู้สึกได้

ฟังเพลงนี้ ทุกคนใน Reply 1988 ก็แวะมาวนในหัวอีกครั้ง เหมือนได้ฟังเรื่องราวชีวิตของญาติสนิท คิดถึงทุกคนจัง

ดูเวอร์ชันที่พี่จงกับเหล่าไอดอลร่วมกันร้องกับท่านเจ้าของเพลงนี้ นี่น้ำตาคลอตั้งแต่เริ่มเลยอะ อินทั้งเพลงทั้งซีรีย์ และยังคิดถึงพี่จงอีก กลั้นน้ำตาไม่อยู่จริงๆ

เพลงนี้ฟังเมื่อ 10 ปีที่แล้ว ทุกวันนี้ยังฟังตลอด

กลับมาฟังเพลงนี้ในวันที่ รู้ว่า ซีรีย์อันแสนอบอุ่นนี้ กำลังจะอำลาจากจอของ Netflix อย่างไม่มีวันกลับ ในวันที่ 30 กันยายนนี้ โคตรใจหายเลย ทุกๆเรื่องราวจะถูกเก็บไว้ในความทรงจำตลอดไป

Thanks a lot for your translation in Thai ขอบคุณนะคะสำหรับคำแปลไทย เพลงไพเราะ ทำนองซึ้ง และความหมายดีมากค่ะ ขอนุญาติแชร์ค่ะ

เพิ่งได้ดูซีรีย์เรื่องนี้จบ จาก nf ต่อด้วย viu ต้องตามมาฟังเพลงเลย อบอุ่นใจ

ฟังแล้วน้ำตาซึม🥲 ขอบคุณที่ทำซับน่ารักๆออกมานะคะ

เพลงเพราะมาก หนังก็สนุกอบอุ่นหัวใจ ขอบคุณนะคะ❤️❤️

Don't worry my Bella ~

พึ่งมาเปิดใจดู รู้สึกชอบทุกตัวละครเลย เชฟใจ จองฮวาน❤

ขอบคุณนะคะ

เย้ๆๆๆๆ ขอบคุณค่ะ

ร้องเลย

ARMY

🤟🏼💚

+1

เศร้ามั้ยคะไม่กล้าดูสักทีㅠㅠ

ผ่านมากี่ปีแล้วนะ ฟังกี่ครั้งก็เพราะเหมือนเดิม

ขอบคุณนะคะ

ขอบคุณนะคะ