Тёмный
No video :(

Thai Words You Should Know: 3 Ways to Say ‘About’ in Thai Language  

Thai Lessons by New
Подписаться 25 тыс.
Просмотров 11 тыс.
50% 1

สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
Learn 3 different ways to say ‘about’ in Thai from useful examples that you can use in everyday life.
About
เกี่ยวกับ
/gìieow gàp/
1. What’s that book about?
หนังสือเล่มนั้นเกี่ยวกับอะไร
/năng-sĕu lêm nán gìieow gàp à-rai/
2. It’s about Thai language
เกี่ยวกับภาษาไทย
/gìieow gàp paa-săa tai/
3. What do you know about him?
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเค้าบ้าง
/kun róo à-rai gìieow gàp káo bâang/
4. There’s something special about him
มีอะไรบางอย่างพิเศษเกี่ยวกับเค้า
/mee à-rai baang yàang pí-sèt gìieow gàp káo/
5. I don’t want to talk about that now
ฉันไม่อยากพูดเกี่ยวกับเรื่องนั้นตอนนี้
/chán mâi yàak pôot gìieow gàp rêuuang nán dton-née/
About
ประมาณ
/bprà-maan/
6. About 6 feet tall
สูงประมาณ 6 ฟุต
/sŏong bprà-maan hòk fút/
สูงประมาณ 180 เซนติเมตร
/sŏong bprà-maan • nèung-rói-bpàet-sìp • sen dtì mét/
7. See you at about six
เจอกันประมาณ 6 โมงเช้า
/jer gan bprà-maan hòk mohng cháo/
เจอกันประมาณ 6 โมงเย็น
/jer gan bprà-maan hòk mohng yen/
8. How old is your father?
พ่อของคุณอายุเท่าไหร่
/pôr kŏng kun aa-yú tâo rài/
He’s around 57 years old
ประมาณ 57 ปี
/bprà-maan hâa-sìp-jèt bpee/
9. They moved house about 6 months ago
เค้าย้ายบ้านเมื่อประมาณ 6 เดือนก่อน
/káo yáai bâan mêuua bprà-maan hòk deuuan gòn/
About
กำลังจะ
/gam-lang jà/
10. I am about to change job
ฉันกำลังจะเปลี่ยนงาน
/chán gam-lang jà bplìian ngaan/
11. I was about to phone the police
ผมกำลังจะโทรหาตำรวจ
/pŏm gam-lang jà toh hăa dtam-rùuat/
12. He’s about to leave for Singapore tomorrow morning
เค้ากำลังจะเดินทางไปสิงคโปร์พรุ่งนี้เช้า
/káo gam-lang jà dern taang bpai sĭng-ká-bpoh prûng-née cháo/
13. Please listen carefully I am about to say something important
กรุณาตั้งใจฟัง ผมกำลังจะพูดอะไรบางอย่างที่สำคัญ
/gà-rú-naa dtâng jai fang pŏm gam-lang jà pôot à-rai baang yàang têe săm-kan/
Practice: I am about to book a table
What was she talking about?
Breakfast is about 10
Suggested video: ago • Thai Lesson in 10 minu...
Leave • Essential Thai Words Y...
---------------------------------------------------------------
Support me ^^
1. wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
2. Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
----------------------------------------------------------------
Follow me ^^
Facebook : / wasineechannel
RU-vid : / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
----------------------------------------------------------------
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage

Опубликовано:

 

29 авг 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 107   
@MylesGmail
@MylesGmail Год назад
Excellent lesson 🙌🙌🙌
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you 😊
@teacherinthailan6441
@teacherinthailan6441 3 года назад
Excellent lesson once again. You are an amazing teacher. Thanks.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Thank you 😊
@palithaathukorala1403
@palithaathukorala1403 3 года назад
I follow your lessons. They are clear and easy to learn. I try to learn Thai. Thank you for your helpful lessons.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
You're welcome 😊 I am happy to hear that you find my lessons helpful
@samsungcrm-in1um
@samsungcrm-in1um 4 месяца назад
ฉันกำลังจะจองโต๊ะ เธอพูดเกี่ยวกับอะไรบางอย่าง อาหารเช้าประมาณสิบโมงเช้า
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 4 месяца назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@Cellistandpianist
@Cellistandpianist 2 года назад
You do an amazing job on these videos!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Thank you 😊
@achid2
@achid2 2 года назад
ผมกำลังจะจองโต๊ะ เขาพูดถึงเกี่ยวกับอะไรบางอย่าง กินอาหารเช้าประมาณ 10 โมงเช้า ขอบคุณมากครับครูนิว 🙏🏻🙏🏻
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
1, 3 ถูกต้องค่ะ 😊 2. เขาพูดถึงอะไรบางอย่าง Or เขาพูดเกี่ยวกับอะไรบางอย่าง
@TsarEventsDMC
@TsarEventsDMC 3 года назад
Thank you for wonderful video! It is interesting and motivating! Plus promoting tourism that helps our economy.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Thank you 😊
@FairwayJack
@FairwayJack 4 месяца назад
Phohm gamlang ja sang dtoh; Kao phoot giaao gap ruuang arai; ahan chao bpra man sip mong chao
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 4 месяца назад
correct 😊
@KhineJune-if2gs
@KhineJune-if2gs 3 года назад
Thank you so much ❤️💖 My assignment;1. ฉันกําลังจะจองโต๊ะ 2. เธอพูดเกี่ยวกับอะไร 3. ข้าวเช้าประมาณ10โมงเช้า
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@philipwarren2893
@philipwarren2893 3 года назад
pom gam-lang ja jawng dto ter poot giieow gup reuuang a-rai ahaan chao bpra-maan sib mohng chao excellant lesson, thank you
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
All correct 😊
@loupieper7848
@loupieper7848 3 года назад
Thanks your are the best and i do your lessons daily and soon will book lessons as i want to speak and write thai- kop jai na Kroo new--1. Pom gam lang ja chon dto 2. Ter ja poot arai giieow gap 3. Aa-han chao br\ora maan sip mohng ( chao) kop kuhn!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
1,3 correct 😊 2 ter pôot gìieow gàp à-rai Looking forward to seeing you in my class 😊
@rebeccang9988
@rebeccang9988 3 года назад
Sawatdeeka Kruu New, tq so much for the lesson. Here's my assignment 1. Chan gamlang ja chon tok 2. Reuang tee ter poot giiaw gap arai? 3. Aahaan chao bpra-man sip mong
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Correct 😊
@rebeccang9988
@rebeccang9988 3 года назад
@@thailessonsbynew Kob khun kha 🙏🏻
@davidwhitehouse2178
@davidwhitehouse2178 3 года назад
ผมกำลังจะจองโต๊ะ เขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร อาหารเช้าประมาณสิบโมงเช้า ผมจะหิวมาก คุณต้องทำให้เร็วกว่านั้น
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ถูกต้องนะคะ😊😬
@jochimschrank6971
@jochimschrank6971 3 года назад
วีดีโอประโยชน์มาก ขอบคุณนะครับสำหรับนั้นครูนิว โปรดสอนเกี่ยวกับ เพราะ กับ เพราะว่า ใช้ยังไง ผมได้ดูวีดีโออันหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่ไม่เข้าใจเพราะว่าเป็นภาษาไทย ขอบคุณล่วงหน้าครับ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
เหมือนกันนะคะ จะพูดเพราะ หรือว่า เพราะว่า ก็ได้ค่ะ😊
@dememories6471
@dememories6471 3 года назад
ขอบคุณมากอาจารย์ 💚 My assignment: ผมกำลังจะจองโต๊ะ เธอพูดเกี่ยวกับเรื่องอะไร อาหารเช้าประมาณ10โมง
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@millerdlv541
@millerdlv541 3 года назад
I just found your channel. I like your teaching style. Thanks
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Welcome to my channel 😀 I hope that you will learn a lot from my lessons 😊
@bochit64
@bochit64 3 года назад
ผมกำลังจองโต้ะครับแต่ผู้หญิงคนนั้นพูดเกี่ยวกับอะไรนะครับ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ถูกต้องนะคะ😊😬
@williamshanks6331
@williamshanks6331 3 года назад
ผมกำลังจะจองโต๊ะ เขาพูดเกี่ยวกับอะไร อาหารเช้าประมานสิบโมงครับ Thanks for another great lesson.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@Boulotaur2025
@Boulotaur2025 3 года назад
Brillant lesson. I noticed I tend to remember very well what I learned through your lessons. I guess it must be the written text combined with the repetition. I should buy you another coffee :D
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Thank you 😊☺️
@Yo_Yini2234
@Yo_Yini2234 3 года назад
Thanks so much 🥰😍 1-ฉันกำลังจะจองโต๊ะ 2-เธอกำลังพูดเกี่ยวกับเรื่องอะไร 3-อาหารเช้าประมาณ10โมงเชัา
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@Yo_Yini2234
@Yo_Yini2234 3 года назад
@@thailessonsbynewขอบคุณค่ะ🥰
@jonannisa1983
@jonannisa1983 3 года назад
Thank yu teacher
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
You're welcome 😊
@cyber1991
@cyber1991 3 года назад
My answer: 1. ฉันกำลังจะจองโต๊ะ 2. เขาพูดเกี่ยวกับเรื่องอะไร เนี่ยะ 3. ข้าวเช้าเริ่มต้นสักสิบโมงเช้า
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
1,2 ถูกต้องนะคะ😊 3 ...เริ่มต้นประมาณสิบโมงเช้า
@pete8582
@pete8582 3 года назад
Many thanks for yet another excellent lesson.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Thank you for your kind comment as always 😊
@seethruthematrix6122
@seethruthematrix6122 2 года назад
Fantastic lesson!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Thank you 😊
@scotniver7180
@scotniver7180 3 года назад
Thank you for the presentation and analysis.. Great examples.. very helpful
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Thank you 😊
@nomysit
@nomysit 3 года назад
1) ผมกำลังจะจองโต๊ะ 2) เธอพูดเกี่ยวกับอะไรเมื่อกี้ 3) อาหารเช้าประมาณ 10 โมงเช้า
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@jimsherod8786
@jimsherod8786 3 года назад
Thanks for another great lesson, Kru New! My homework: 1. ผมกำลังจะจองโต๊ะครับ 2. เธอพูดเกี่ยวกับอะไรมั้ยครับ 3. อาหารเช้าเป็นประมาณุ10โมงเช้าครับ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
1 ถูกต้องนะคะ 2 เธอพูดเกี่ยวกับอะไร 3 อาหารเช้าประมาณ 10 โมงเช้า 😊
@jimsherod8786
@jimsherod8786 3 года назад
@@thailessonsbynew ขอบคุณนะครับ
@SuChano99
@SuChano99 3 года назад
เก่งจังคะ 👍
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ขอบคุณนะคะ😊
@Pad_See_Ew
@Pad_See_Ew 3 года назад
😃 (?!) 1 Pom gam-lang ja jong dto 2 kao poot kui giieow gap a-rai 3 aa-haan chao bpra-maan sip mong chao
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Correct 😊 🎉👍
@desmondleach1915
@desmondleach1915 3 года назад
Thank you for the lesson. My effort is : ผมกำลังจะจองโต็ะ เธอกำลังพูดเกียวกับเรื่องอะไรครับ อาหารเช้าประมาณสิบโมง
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ถูกต้องนะคะ😊 *เกี่ยว
@seethruthematrix6122
@seethruthematrix6122 2 года назад
What happens if i just say " Phom gamlang ja pood arai tii samkan" and not use baang yaang? Thanx! :)
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
That's also correct as well. When you say baang yàang. You just say more about 'something unknown' 😊
@Skyinthai
@Skyinthai 3 года назад
ฉันกำลังจะจองโต๊ะ เธอพูดอะไรเกี่ยวกับ อาหารเช้าประมาณ10โมงเช้า
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
1, 3 ถูกต้องนะคะ 2 เธอพูดเกี่ยวกับอะไร 😊
@Skyinthai
@Skyinthai 3 года назад
@@thailessonsbynew ขอบคุณคุณครูNewคะ
@seethruthematrix6122
@seethruthematrix6122 2 года назад
Can i say " Kao jaai baan bramaan hok duan tii lääo? :)
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
bprà-maan hòk deuuan têe láew This part is correct 😊 Not sure what was before that sorry 😞
@franek1643
@franek1643 3 года назад
1. ผมกำลังจะจองโต๊ะ 2. เธอได้พูดเกี่ยวกับอะไร (not sure if past tense is correct) 3.อาหารเช้าเป็นประมาณสิบโมงชาว
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
1 correct 😊 2. Not necessary to make past tense. เธอพูดเกี่ยวกับอะไร 3. อาหารเช้าประมาณสิบโมงเช้า 😊
@franek1643
@franek1643 3 года назад
@@thailessonsbynew can you make a video about how to express past tense correctly? We all know แล้ว, but there are more ways to do this..
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
I have done a few lessons in the relating topics ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-taQDba3D6Fo.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-jC93JmLF94g.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-uecV-0fR3ds.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-M194BH-yC4E.html There are more that I didn't post here 😊
@gracelee4520
@gracelee4520 3 года назад
Thank you for the amazing video! it is one of the best language lessons!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Thank you 😊
@Orphan2008Go
@Orphan2008Go 3 года назад
ผมกำลังจะจองโต๊ะ เธอกำลังพูดเรื่องเกี่ยวกับอะไร อาหารเช้าอยู่ที่ประมาณ 10
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ถูกต้องนะคะ😊 อาหารเช้าอยู่ที่ประมาณ 10 โมง
@renanxavier5704
@renanxavier5704 3 года назад
๑ ผมกำลังจะจองโต๊ะไว้ ๒ เธอคุยเรื่องเกี่ยวกับอะไรบ้าง ๓ อาหารเช้าประมาณ ๑๐ โมงเช้า
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
1. ผมกำลังจะจองโต๊ะ 2. เธอคุยเกี่ยวกับเรื่องอะไร 3. ถูกต้องนะคะ😊
@philipperavel5603
@philipperavel5603 3 года назад
1 ผมกำลังจะจองโต๊ะ 2 เขาพูดเกี่ยวกับอะไร 3 อาหารเช้าเร่มประมาณสิบนาที
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
1,2 ถูกต้องนะคะ😊 3 อาหารเช้าเริ่มประมาณ 10 โมงเช้า
@ladygirlicon9941
@ladygirlicon9941 3 года назад
ผมกําลังจะจองโต๊ะ เขาบอกว่าเกี่ยวกับอะไร อาหารเช้าเริ่มประมาณ10โมงเช้า
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
@Ladygirl Icon 1,3 correct 😊 เขาพูดเกี่ยวกับอะไร
@daviddennin9952
@daviddennin9952 3 года назад
ผมกำลังจะจองโต๊ะหนึ่งที่ เขาพูดเกียวกับว่าอะไร อาหารเช้าประมาณ10โมง
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
1 ถูกต้องนะคะ 2 เขาพูดเกี่ยวกับอะไร 3 ถูกต้องนะคะ😊
@ysteinbentzen3060
@ysteinbentzen3060 3 года назад
ผมกำลังจะจองโต็ะ เขาพูดเกี่ยวกับอะไร ข้าวเช้าประมาณสิบโมงเช้า ??? ;-)
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@mikeoxlong5100
@mikeoxlong5100 3 года назад
Word "baang" is different on 2:56 and 4:18. Are these different words?
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
บาง, บ้าง they are different words and use differently 😊
@yesyoYT
@yesyoYT 3 года назад
Thank you, Kru New. A great lesson as always. I got a question. I've learned a new word สัก a few days ago. It also means "about" as I was told. Is it interchangeable with ประมาณ?
@cyber1991
@cyber1991 3 года назад
pramaan is a Sanskrit word. I don't know why these Thai teachers like to use Sanskrit words and not real Thai words.
@yesyoYT
@yesyoYT 3 года назад
@@cyber1991 I know nothing about Sanskrit, but I recall hearing some Thai RU-vidrs use ประมาณ in their videos. So can I say สัก is more colloquial? Thanks.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
@Shin-You Yeh. สัก and ประมาณ are not interchangeable. สัก also add a feeling of at least/just 😊
@yesyoYT
@yesyoYT 3 года назад
@@thailessonsbynew Thanks, Kru New.
@cyber1991
@cyber1991 3 года назад
@@yesyoYT Formal words are usually borrowed from Sanskrit like Panraya, Sami. They are not real Thai words. eastasiaorigin.blogspot.com/2017/08/origin-of-thai-language.html
@kashifkammal4599
@kashifkammal4599 3 года назад
ผมกำลังจะจองโต๊ะ เธอเกี่ยวกับพูดถึงอะไร? อาหารเช้าประมาณ 10
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
1 ถูกต้องนะคะ 😊 2 เธอพูดเกี่ยวกับอะไร 3 อาหารเช้าประมาณ 10 โมง
@nguyendaohuu
@nguyendaohuu 3 года назад
Pom gam lang ja joong dto Ter gamlang puud giiaeo gap arai? Ahaan chaao bramaaan 10 moong chaao
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Correct 😊
@lgseng2
@lgseng2 3 года назад
bpliian ngan = bpliian ah-cheep
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 3 года назад
Can be like change job, change occupation 😊
@cyber1991
@cyber1991 3 года назад
It's better if you can break this up into 3 videos instead of one. All these have different meanings.
@Aliyyy313
@Aliyyy313 3 года назад
Personally I prefer it this way because while they are different, they are all related to the word "About". If I wish to understand the different ways to express "About", I would hope they are all covered in one video where I can see and understand the differences in one place.
Далее
GTA 5 vs GTA San Andreas Doctors🥼🚑
00:57
Просмотров 2,9 млн
Bilasizmi?
00:12
Просмотров 480 тыс.
047 Speak Thai: say no in Thai part 1
4:27
Просмотров 1,8 тыс.