[THAISUB] อบคุกกี้กับบอส! [Luca Kaneshiro|NIJISANJI EN] 

คุณคะคือ Pog แปลว่าอะไรหรอคะะ😂

@@todoroki.3724 มันเอาไว้ใช้เวลาจะบอกว่ามันเจ๋งมาก มันดีมาก ดีเลิศ อะไรทำนองนั้น ใช้ในเชิงความหมายด้านบวก เป็นคำแสลง(แหละมั้ง เพราะปกติก็ไม่รู้จักจนมาเจอลูก้า) แต่สำหรับลูก้าเหมือนเป็นคำพูดติดปากไปแล้ว ไม่ว่าอะไรนางก็ POG ไว้ก่อน (เหมือนคนไทยมักจะติดคำสร้อย อย่าง อีดอก เป็นต้น) ซึ่งสำหรับลูก้าก็ขึ้นอยู่กับสถานการณ์เลยค่ะ ว่ามันจะแปลว่ายังไง เพราะนางใช้บ่อยมากกกกกก แทบจะทุกครั้งที่นางอ้าปากพูดอะไรเลยก็ว่าได้55555 ปล. หากเราเข้าใจผิดตรงไหน คนอื่นเข้ามาถกได้นะคะ

ถ้าเพลง background อันนี้ลูก้าเปิดเองค่ะ เราก็ไม่ทราบเหมือนกันว่าเพลงอะไร🥲