[THAISUB] Full DaSH - It's One (Bobby, Hwiyoung, Sunwoo) | KINGDOM:LEGENDARY WAR 

Full DaSH (F*ck Dat Sh*t) ; แปลชื่อเพลงก็ประมาณว่า 'ช่างแม่ง' อะไรทำนองนี้ค่ะ😜🔥
* 'Running away from your b*llsh*t' ท่อนนี้เป็นของบ๊อบบี้ค่ะใน Full ver. คำว่า b*llsh*t ได้ถูกเซ็นเซอร์ค่ะแต่ถ้ามาฟังใน Full cam ก็จะได้ยินค่ะ
*การ์ด(guard)ความหมายโดยประมาณคือที่คุ้มกัน,ป้องกัน,คุ้มครองรักษาค่ะ
*ฮงกิลดงคือหัวขโมยเหมือนโรบิ้นฮูดค่ะ(cr.oohhoneyyyyy)
* ตรงนี้ซอนอูได้เล่นคำจาก 아이돌(idol) เป็น 아이 돌 พอแยกคำแล้วจะได้ 아이 ที่แปลว่าเด็ก และ 돌 ที่แปลว่าหินค่ะ
*วอร์เรน บัฟเฟตต์ (Warren Buffett) มหาเศรษฐีและนักลงทุนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งของโลกค่ะ(cr.THE STANDARD)
🖤🤘
eng tran by syh_bae
th tran by misschusoo, kimbobby_th
karaoke by be yourss
; ดีเลิศ ที่สุด สุดยอด เยี่ยมยอด ที่หนึ่งเลย โดดเด่น
ดียยยยย์แบบดีมาก แต่ก็แปลค่อนข้างยากเลยค่ะ😵👍
ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค่า🥺🙏
#IKON #SF9 #THEBOYZ #KINGDOM #LEGENDARYWAR