0:23 THIS PERSON SITTING HERE! I'M THIS PERSON! NOTICE ME, SENPAI! HERE I AM! I have so much photos of her on my phone. Matsuri, this person, you wish in your life, SITTING HERE!!!!!!!!!!
Mei : Hé bien ? Tu as passé un Noël amusant ? Matsuri : Tu remues le couteau dans la plaie ? J'ai perdu. Je suis sûre que Yuzu me déteste maintenant aussi. Tu m'as volé ma place en tant que sa petite sœur, en plus de ça. Finalement, il n'y aura personne par ici qui me regardera moi et seulement moi. Mei : Toi et moi nous sommes pareilles. J'ai toujours cherché de l'amour, moi aussi. J'ai détesté ceux qui étaient autour de moi, j'ai fermé mon cœur, et j'ai refusé d'accepter quoi que ce soit. Avant que je le sache, j'étais vide. Matsuri : Vide. Mei : Oui, mais… Il y a des personnes qui se mêlent de tout dans ce monde qui te donneront de l'amour même si tu ne l'as pas demandé. Nous sommes bénis simplement de connaître quelqu'un comme ça. Matsuri : Mais c'était assez imprudent de ta part simplement d'essayer et de me battre - de me faire la morale. Et s'il t'avait forcé d'aller avec lui ? Mei : J'étais préparée à faire face à cette situation si elle se présentait. Matsuri : Hein ? Mais tu aurais eu à dormir avec un vieux gars bizarre ! Mei : Je suis comme toi. Je pense que je voulais tester aussi. Ce que ressent Yuzu. Matsuri Tu ferais mieux d'être plus honnête, Mei. *** Yuzu : Tu devrais rester à la maison ce soir. Matsuri : Je ne voudrais pas rendre inquiets Papa et Maman. Yuzu : Je vois. Matsuri : Oh, je te donnerai un cadeau de Noël pour tous les ennuis que j'ai causés, Yuzu. Prête moi ton oreille. Yuzu : Quoi ? Matsuri : *chuchote* Mei peut paraître toute distante, mais...Elle t'apprécie vraiment, Yuzu. Hé bien, en tant que grande sœur, je veux dire ! Yuzu, tu es devenue toute rouge ! Que c'est embarrassant ! Yuzu : Matsuri ! Matsuri : Hé bien, merci d'avoir joué avec moi, mes grandes sœurs ! Profitez bien de votre soirée ensemble, vous deux ! Oh, une fois que vous vous serez habituées l'une à l'autre, faisons un plan à trois ! Mei : Trois ?
I love Matsuri. But her voice actor just doesn't fit her. Her VA sounds more like a kawaii, hyper type of person. I think Matsuri should sound less hyper, and more of normal. She needs to sound sad if she wants to be sad.
I don't think so. Matsuri is a more complex character. She has a kawaii voice that could be a little annoying, but she isn't very good showing her feelings. Despite how sad or lonely she felt, she didn't cried in the whole series. She prefers to avoid her feelings. In the beginning of this scene, she was really sad meanwhile was talking to Mei, but she prefered to play in her cellphone instead of looking her to the eyes. She loves videogames and she's very good at most of them. But video games some times are a way to avoid reality and/or your own feelings. Matsuri was in a lot pain, but she didn't want the rest to find out. Mei realized anyway.
