Waking up in the coldest morning on my bed It’s so hard to get out from this warmest easy tiny place Putting off doing something I should try 寒すぎる朝 ベッドから目覚めたけど この小さくてあたたかな安息の地から抜け出せない やらなきゃいけないことを後回しにして Then I find something white through the window And it makes me jump out of bed そんな時 窓の外に白い何かが見えて 僕は飛び起きるのさ She is the Snow Lady I just want to stay with you again today 彼女はスノー・レディ 今日も君と一緒にいたいだけさ You never notice that every little thing is shining in your flakes 君は気づいていないけど どんなに小さなものも君の欠片で輝いているよ She is falling quietly like the sweetest melody She won’t belong to anybody else 彼女は静かに降り立つ まるで甘美な旋律のようさ 何者にも染まらぬままで No one never ever sees the secret between you and me I won’t forget if everything has broken down 僕と君の間にある秘密を 知る人はいない 全てが壊れても 忘れることはない She is the Snow Lady I just want to stay with you again today 彼女はスノー・レディ 今日も君と一緒にいたいだけさ You never notice that every little thing is shining in your flakes 君は気づいていないけど どんなに小さなものも君の欠片で輝いているよ She is the Snow Lady I just want to walk around with you again today 彼女はスノー・レディ 今日も君と歩いていたいだけさ I never forget every little thing that you show me in your way 途中で君が教えてくれたこと 全てを決して忘れないよ I remember crystal in your eyes reflected starlight It was like the Milly Way It just makes me cry 君の瞳の水晶が 星明かりを映したとき まるで天の川みたいだった 僕は泣きそうになった She is the Snow Lady I just want to stay with you again today 彼女はスノー・レディ 今日も君と一緒にいたいだけさ You never notice that every little thing is shining in your flakes 君は気づいていないけど どんなに小さなものも君の欠片で輝いているよ She is the Snow Lady I just want to walk around with you again today 彼女はスノー・レディ 今日も君と歩いていたいだけさ I never forget every little thing that you show me in your way 途中で君が教えてくれたこと 全てを決して忘れないよ I don’t believe the weatherman I don’t believe the weatherman 天気予報士なんて信じない I will remember your words when I’m lost in time again 僕がやがてまたいなくなっても 君の言葉を信じる
Waking up in the coldest morning on my bed It’s so hard to get out from this warmest easy tiny place Putting off doing something I should try Then I find something white through the window And it makes me jump out of bed She is the Snow Lady I just want to stay with you again today You never notice that every little thing is shining in your flakes She is falling quietly like the sweetest melody She won’t belong to anybody else No one never ever sees the secret between you and me I won’t forget if everything has broken down She is the Snow Lady I just want to stay with you again today You never notice that every little thing is shining in your flakes She is the Snow Lady I just want to walk around with you again today I never forget every little thing that you show me in your way I remember crystal in your eyes reflected starlight It was like the Milly Way It just makes me cry She is the Snow Lady I just want to stay with you again today You never notice that every little thing is shining in your flakes She is the Snow Lady I just want to walk around with you again today I never forget every little thing that you show me in your way I don’t believe the weatherman I don’t believe the weatherman I will remember your words when I’m lost in time again
