They won’t check any documents in express visa.. though I was carrying all the docs, but they didn’t ask for it. Our kid is 4 years old and it wasn’t mandatory to carry his covid certificate anyway.
I carried enough baht required for visa formalities. Rest, I was carrying USDs only. Got them exchanged as and when needed. But yes, you can even use cards almost everywhere in Thailand.