The Cranberries - When You're Gone (Letra Traducida) 

¿Alguien escuchándola en el 2024? 🙌❤

Una voz única Que te conmueve y te llega directo al ❤ 2023 quién la sigue escuchando ?

hace una hora que no dejo de llorar, la verdad, no perdi a nadie, me perdi a mi mismo, es ironico, siento que perdi tantos años de mi vida, quisiera volver empezar, volver a intentarlo, pero siento que ya es tarde para mi mismo. siento un gran vacio en mi alma, tengo amigos pero nadie sabe que estoy mal, por fuera soy feliz y ayudo a los demas pero por dentro me siento tan infeliz, y no hay nadie a mi lado, me operaron hace unos meses atras y casi nadie de mis amigos lo sabe, dentro de unos dias me volveran a operar, saliendo de la operacion hare mi mejor esfuerzo para aprobar mis cursos en la U, terminando el semestre de ahi creo que me tomare un descanso.siento que todo me ha salido mal. los doctores me dijieron que lo mio no tiene solucion. me quedare asi de por vida, tantos planes que tenia, tantas cosas que quise hacer se vinieron abajo, ahora solo me queda adaptarme a esta nueva vida. necesito un tiempo a solas conmigo mismo. gracias si lo leiste y disculpen si interrumpo pero necesitaba decirlo. dejar de sentir este vacio y esta pena.

💙💙💙💙💙 5 razones para amar este video: 1. Fortaleza. 2. Obra de arte. 3. Voz única. 4. Dolores O' Riordan. 5. Sensacional... 👽😍🤩😻👽

Mi papá murió ese mismo día. Cuando supe de la muerte de Dolores, llegué a casa llorando y mi papá me preguntó "¿Por qué lloras?"... Le dije: "murió una cantante que admiro" y él dijo "Llora cuando yo me muera" 😪... Ese mismo día, por la noche a mí papá le dió un infarto fulminante y ha sido el llanto más desgarrador al escuchar esta canción y recordar lo que me dijo. Te extraño, papá 😪

Mi abuelo fallecio y mientras llevabamos el ataud a casa. En la carrosa yo tenia mi mp3 y lo encendi y justo se reproducio esta cancion. Desde estonces es mi himno para mi abuelo....

Para mi hermana que murio hace dos años de cancer, mi mamá y mi mejor amiga. Todas ellas en el cielo. Las extraño tanto, a veces no se de donde saco las fuerzas para seguir sin uds

Tenia una semana que fallecio mi hija y estaba escuchando música que le gustaba a ella y derrepente se puso esta cancion desde ese dia la escuchó y recordando a mi princesa 😔

Estoy llorando al leer sus historias. Que viva la música triste. Ya no salen más estas canciones. Me hace pensar que ahora todos vivimos en una burbuja en la que no está permitido tener sentimientos. Aquí estamos quienes nos atrevemos a salir de la burbuja.

Esta canción me la dedico mi novia hace unos meses, la escuche junto a su lado tantas veces, nunca queriendo imaginar el día en el que no nos viéramos otra vez. Lamentablemente hace 9 días falleció. Me duele tanto ya que era tan joven, nos faltaba tanto por vivir y la vida me la arrebato, mi primer amor se me fue. Cuiden mucho a sus seres queridos como si fuera el ultimo día. Descansa en paz mi vida hermosa, mi Skarlet. (1999-2021)

Mi esposa me dejo hace 15 años fue duro pero aun estoy vivo , esra cancion me hace llorar y me hace pedir a Dios que cuide a mi ex ,la sigo amando y le pido a Dios me la cuide y que sea feliz con su pareja

Y pensar que ahora lloramos por quienes extraños incluyendo a Dolores... se le agradece desde el fondo del alma el habernos dejado estos grandes legados. Gracias The Cranberries y Dolores, están en todas partes donde alguien te escuche .

Uno no muere el día en que fallece , si no el día que muere la última persona que te recordaba! Ella seguirá viviendo muchos años más! Hermosa letra,melodía y voz! 🎵

Pasan los años y está canción aún es una de mis favoritas, Feliz año 2022

Esta hermosa canción se la dediqué a una persona especial, me acompaño en todo el proceso de cáncer de mi madre, mi madre partió y así mismo el se alejó de mi vida, fue un Ángel que Dios envió para soportar tan grande perdida. Con esta canción recuerdo a mi madre y al amor de mi vida

Van a pasar mil años y esta canción será inolvidable para cada uno de nosotros que tenemos un ángel en el cielo ❤Agosto 2023 y es un placer escucharla❤

¿Es normal que tenga ganas de llorar cuando entra al coro? Solo Dolores puede transmitir esas emociones, tremendo arte

Arriba las manos quien seguirá escuchando esta voz maravillosa y estas canciones inolvidables de Dolores en 50 años y mas. 👍

A todos los que sufren les deseo de corazón que calmen su dolor yo pasé Por eso se lo que se siente pero con fe y tiempo uno no olvida pero con el tiempo se calma fuerzas a todos y no están solos

Mi ex fallecio hace pocos meses lo extraño y también mi amigo hace pocos días los extraño lloro y rezo por sus almas ...dios lo tenga en su gloria amen

Esta canción se la dedico a mis papás que se fueron muy pronto. Siempre estaran en mi corazón!!!😢

Es tan emotivo este tema que me emociona cada vez que lo escuchó. Que voz Dolores! Que Dios te tenga en su gloria.

Recordando hoy otro año desde su partida 😢😢 Quedará para siempre su hermosa voz. 💙💙

Dios mío!!! en pleno 2023 y no sabía que ella ya había muerto, hasta ahorita lo supe, me encanta su música, esta canción es una obra de arte que nos dejó, pasará el tiempo y esta canción siempre será escuchada y admirada por muchos

Alguien mas que este escuchando esta fabulosa canción en 2021??

Hermosa canción, esa voz mágica de Dolores. Esta fecha de mayo 2019 sigo escuchándola, alguién mas?

Año 2023. una hermosa canción, que ahora es un clásico. y que al escucharla y leyendo cada una de las historias escritas hacen que las lágrimas broten solas.

Esta canción conecta maravillosamente cuando tienes a un ser amado lejos de ti y sabes que no lo volverás a ver

Nadie, absolutamente nadie me saca de la cabeza que los 90 fueron sin dudas la mejor época, tanto en lo musical como en todo!!!!

Antes, de joven era mi grupo favorito. Amaba y cantaba cada canción. Hoy a mis 50 entiendo la letra y me quema, es un himno a mi soledad.

Tu paso por la humanidad fue excelente Dolores al dejarnos una de estas joyas musicales 🎶🎵🎶...Paz a tu alma y que el Dios del cielo te tenga en su santa gloria 🙏🥺🥺 Amén

Aún lloro cada vez que veo a Dolores, no puedo evitar lagrimear. mi humiulde pero sentido homenaje.

Para ti amada esposa, Elizabeth, que hace pocos días partiste y me dejaste con tremendo dolor en mi corazón, q.e.d, desde el cielo sé que nuestro amor será eterno.

No sé en qué día vamos de la cuarentena, pero escuchando a Dolores no pesa estar encerrada. Amo esta canción 😍

Encerrarse con audífonos y dejar que tus labios vocalizen la canción mientras el corazón de te hace un nudo. Gritar para no llorar . Y llorar para sentir paz ...

Mi esposo fallecio y esta canción es mi himno apesar de que no lo tengo y lo extraño mucho, estoy continuando este camino sola pero adelante

Escuchar esto en la madrugada con audífonos a todo volumen es la gloria.

Yo llevo 32 años viviendo solo. Tuve muchos noviazgos, y tan solo, una mujer me ha logrado cautivar; ella me dedico esta canción antes de partir para otro país.

Esta canción me recuerda a tiempos que vivía con mis abuelos ahora ellos ya no están .......siempre los guardaré ....en mi memoria.... Hermosos recuerdos....

A alguien más se le rompe el corazón escuchando esto?

Julio de 2020, "When You're Gone" y para siempre la escuchare. Orgullosamente pertenezco a la generación que sí pudo disfrutar música de verdad que tenía sentido y te llegaba al alma. Dolores O´Riordan te fuiste físicamente pero tu potente voz siempre estará con nosotros.

Para mi hija: Sostén mis manos, me estoy hundiendo, hundiendo sin ti. (Se que sos pequeña aun, pero el no poder verte me esta matando y tan solo tenerte al lado haría que papá se recompusiera) En mi mente, todo es un desorden, un desorden sin ti (Sos en lo único que pienso todo el tiempo, la única razón de que la depresión no termine conmigo) Te extraño cuando te vas, es lo que hago. Y así es como voy a continuar, es lo que hago. (La depresión y la ansiedad llevan casi 1 año en mi y es el mismo tiempo que tengo sin ver a mi hija de 5 años, en mi cabeza se crean escenarios donde ya nunca podré verla, donde no merezco volver a verla, pero quiero resistir, la extraño demasiado y sufro cada día y cada noche al no tenerla conmigo, esta canción tiene una melodía y un significado que me sacaron lagrimas por montones mientras pensaba en ella.

Mi tío que era casi como un padre para mi, no porque me haya criado, si no porque era un amigo con el cual podía tener charlas ya fuera de amor, soledad, el universo, Dios, ciencia, sexo y experiencias, tanto yo le preguntaba como él me preguntaba, era una persona no creyente en Dios al igual que yo, ambos éramos iguales antes de convivir con el, gracias a sus desmadres y locuras me ayudo a perder el miedo al estar bien conmigo y no tener vergüenza seguí su ejemplo y conocí a mi pareja gracias a él y hoy tenemos un hijo porque perdí el miedo, nunca tuve pareja porque tenía miedo era tímido, hace pocos días el partió de este mundo y el cuando falleció su madre puso esta canción y siempre la ponía cuando estaba triste y él lloraba, ahora yo la pongo para recordarlo como la persona alegre que fue

Es un himno para los que perdimos a uno de los seres queridos que más amamos. Te extraño abuelita ♥️

Habre estado alrededor de 8 años buscando esta canción sin saber quien la cantaba ni como se llamaba .pero en mi Inglés torpe me la se de memoria .. Que hermoso tema !!! Por fin te encontré 💕

Está canción me la enseñó mi hermano hace unos años ,ahora que tiene un mes de fallecido se la dedicó con el corazón en la mano ,Te amo y te extraño mi giova 😔🤍

Después de haber perdido a mi amado y camino a mi tercera operación por un tumor laríngeo, al encender RU-vid en el auto me recomendó esta canción. Sin saber de que se trataba, la hice mi último himno camino a la cirugía. Pensé que ahí moría, pero ese no fue el fin de mi vida. Regrese de la cirugía y fue la primera canción que, ya recuperada mi voz, volví a cantar tapada en llanto, pero agradecí poder hacerlo.

La mejor voz, femenina que he escuchado, vivirá por siempre, Dolores O' riordan, sublime

Esta canción se la dediqué a mi alma gemela que tuvo que viajar a España en busca de un objetivo..meses después me la dedico él..el amor es correspondido..esramos contando los dias para volvernos abrazar y no separarnos jamas!!. Jesús nuestro padrino!!

Tuve la oportunidad de escuchar esta canción en vivo, en su último concierto de esta en banda en Perú. Con esta canción mi novio y yo nos dimos nuestro primer beso. Pensamos que ese momento podría repetirse en un futuro concierto, pero lamentablemente Dolores se marchó tiempo después. Gracias por marcar ese momento. Ya tenemos más de 7 años :3❤.

Recuerdo haberla bailado cuando aun ponian lentas en las fiestas, la cual esperabas para abrazar a la chica q te gustaba buena epoca y gran cancion!!!!

Tras aguantar un año de la pandemia, perdiste la batalla un 13 de marzo de 2021, abuelito. Ahora te encuentras libre de todo sufrimiento terrenal. Te extrañaré toda mi vida y esta canción siempre me recordará tu partida. 🖤

Ésta canción dura 4:57 minutos pero duele toda la vida 😭

Para mi la mejor de todas las grandes canciones de Cranberries. La expresividad de Dolores es fuera de lo común excepcional

Aún estoy aquí Dolores, cómo muchos otros fans recordándote con esta hermosa canción 🎶 así es como voy a continuar, es lo que hago 🎶 vivirás siempre en nuestros corazones

La eterna compañera de mi solitaria adolescencia... Nunca habrá nadie como tú. Gracias por tanto hermosa Dolores.

Este tipo de canciones solo aparecen una vez en tu vida.

Para mí madrastra, con mucho amor, cada que escucho está canción te recuerdo en lo más profundo de mi ser. No sabes cuánto te extraño, los años no ha Sido suficiente para olvidarte.

Mi gata fallecio ayer. Yo estaba en el taxi yendo a internarla ya que estaba grave, el conductor puso musica radial y estaba sonando en vez primera, smooth criminal pero despues de esa cancion empezó a sonar esta. Me quedo con esta cancion para siempre recordar a Panchita. Queria llorar en ese momento pero me lo aguante. La tuve en mis brazos en sus ultimos momentos de vida con esta cancion. Como es la vida de increible al poner canciones precisas en momentos lamentables. Te extraño hoy y siempre bebita... Ay me siento fatal disculpen.

Hasta pronto hijo mío...ahí va esta canción para vos,todas mis lagrimas,y la sangre que derrama mi alma en pena..Ya volveremos a encontrarnos Adriano..amén

Estos días de tristeza de tanta gente q se ha ido cuando no les tocaba, esta canción me genera mucho sentimiento, ahora valoro cada día como si fuera el último y le doy gracias a Dios de poder llegar y acostarme en mi cama y de despertar y sentir el suelo frío

Una de mis mejores amiga acaba de fallecer de cancer de mama y nos gustaba esta banda en nuestros tiempos de morrillos,neta esta canción me recuerda a ella,amiga Shely siempre te voy a recordar y algún día nos volveremos a ver 😢

Cada tanto se me viene a la mente está canción... Para mí es una de las canciones más hermosas q hay y se me hace inevitable no llorar.

Alguien más entra a los comentarios y se le salen las lágrimas ? Madre mía 🤦‍♀️

Que canción tan triste . . . ni siquiera estoy sufriendo por alguien, y de solo escucharla me dieron ganas de arrancarme el corazón . . . 😭😭😭🌊🌊🏊🌊🌊☔⛈️

Una voz única e incomparable, gracias eternas por la música Dolores.

Maravillosos comentarios que me dejan sin palabras y un sabor a éxito al haber existido en esta época. Gracias por tanta música The Cranberries y Dolores, nunca serás olvidada.

Bueno conocí a una amiga hace mucho & ella terminaría suicidándose. Lo irónico de todo es que yo justo me empezaba a enamorar de ella o "ilusionar" como quieran llamarlo, recuerdo la última vez que la vi, ella se veía más delgada & como si no hubiera dormido, cuándo me enteré de esa noticia fui a su casa & era verdad. Su mamá me botó & me dijo que no le mencionara a nadie de ese trágico suceso. Aveces siento que debí haberle siquiera preguntarle si estaba bién , la última vez que la vi & bueno a donde sea que hayas ído esperó estés mejor , te extraño mucho.. me hubiera gustado haberme casado contigo & hacer tantas "ilusiones" que tengo en mi mente contigo , me hubiera gustado tratar de ayudarte...pero no lo hice. Aveces mi hermana siempre me dice que ella está en el "infierno" por qué se "suicido" , pero yo creó que ella a donde fue, fue a mi corazón & allí es donde se quedará para siempre....♡...

Cuando quieres saber... ¿Quién merece estar dentro de ti? Mira quién te hace sentir que tu riesgo está por encima de todo y te hace irradiar alegría aunque estés apagado Quien contribuye a traer felicidad a tu alma antes que a tu corazón. Buscad a los sinceros con sus sentimientos antes que sus palabras. La atención, la ternura y el corazón puro. Ellos son la verdadera belleza... Para cualquier ser humano en la tierra 🌹💞

Temaso me recuerda mi ultimo año del liceo (preparatoria), mi mejor amiga de esa época me regalo ese CD de cumpleaños. Mi banda favorita

Nostalgia 😔 !!! Hermosa canción esta en mi lista de mis canciones favoritas recuerdos de mis caminatas a mi trabajo por el año 2013 escuchando tu música con tu voz Angelical hermosa Q.E.P.D 🙏

Está canción simplemente me recuerda a mi madre, la oía mientras ella seguía con vida... Y lloraba porque sabía que su muerte se acercaba, ya que falleció de cáncer terminal... ya esté 8 de nov harán 6 meses desde su partida al cielo...

Muchos comentarios de historiaas tan tristes, duele 💔 Por eso quiero pedir perdón por todas aquellas personas que sufren de una u otra menera, perdón por los que lloran, y les duele no solo el alma, si no el corazón, perdón, ya que en nuestras manos no podemos acabar con ese sentimiento del dolor, lo único que sí puedo hacer es pedir perdón y deseando que sus heridas sanen de la manera más dulce y que todas estas lágrimas que caen a nuestro rostro muy pronto se transformen en lágrimas de pura felicidad 🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀....

The Cranberries siempre me recuerda a mi tío, él falleció trágicamente el mismo día que Dolores O' Riodan; un 15 de enero de 2018 y hoy te sigo pensando en cada canción de ellos. Te mando un abrazo hasta el cielo tío, gracias por regalarnos mucha felicidad, hoy sé que estás con mi abuelita y ella siempre se preocupaba por ti que decidió llevarte con ella.

Hoy 24 de diciembre 2022 . Aquí escuchando a todos volumen . 😔 Por mi hermana.

No terminaré el año sin despedirme de ti: Dolores O’Riordan, te extrañamos!!!

Con lagrimas en el Corazón siento que me penetra el alma xq no entiendo como continuar sin sentir q me hundo sin volver a verlos.. Este virus se llevo lo q mas amo .

Amo está canción Gracias Dolores o'riondan. Dejaste un gran legado 💔💔

2024....mi gran nostalgia de no poder más el compartir de la Vida!! 😢 Gracias por permitirnos ver este video. ❤❤

Llamaba a mi madre que estaba hace varios días en el hospital sin darme cuenta que sonaba esta canción de fondo en la radio. Me dijo que no se sentía bien y que estaban por ingresarla a la UCI, esa fue la ultima llamada que tuve con ella. Ese momento se quedo grabado en mi cabeza junto con esta canción. Te extraño tanto :(

Es la canción más triste y bonita del mundo. Pero hay que aprender mejor a no dejarse llevar por la melancolía. Hay dos cargas en la pila, la positiva y la negativa, elegir la opción más conveniente para uno mismo es lo mejor que podemos hacer por nuestro único amigo en el mundo, nosotros mismos. Ese no debería fallar nunca.

Es increible como esta cancion sigue siendo una de mis canciones favoritas, gracias Dolores por esa hermosa cancion y por todo lo que nos dejaste en este mundo.

Esta canción me encanta, por su melodia y por su letra, siempre la escuchaba, de hecho sabia que significaba pero no pensé que esta canción se convertiría en la mejor y peor de mi vida. Pdta. Mi pareja falleció hace casi 5 meses😢, la extraño mucho 😔, mi resignación es pensar que esta en un lugar mejor 🌹

Quien escucha este temon y esta magnifica voz, grande Dolores, abril 2020. Asuncion del Paraguay. Inicio de la pandemia del covid 19, año sumamente dificil, pero pasamos

Es increíble el poder que tiene esta canción en la mente cuando la escuchas estando en tu habitación sólo, totalmente espléndido.

No hay placer más grande que descanzar y escuchar este temon

Nunca me avían dedicado está canción asta el día de hoy 😢 está hermosa ❤️ gracias amor

Q.E.P.D. Dolores, tu voz melodiosamente Inolvidable, con tus letras llena de amor viceral, nostalgia y fraternidad, serán recordadas siempre y entonadas como un himno❤️

La mejor cantante femenina, sin duda. voz de ángel la de esta mujer. Descanza en paz dolores. The cranberrries mi banda favorita

Muchas gracias por todo Dolores hermosisima voz🕊️

Боль и печаль что ушла, нет больше этого чудесного голоса, ты в наших сердцах

Es una canción llena de emotividad con la voz de Dolores, una canción de duelo, de perdida, de despedida con las cuerdas bucales de un ángel. Y la excelente música y arreglos de este excelente grupo. 😔😇💕🙏

Esta mujer era un ángel en la tierra 😍😭descansa en paz dolores este tema es una obra de arte😍

Dolores, sabías que crearon una de las canciones más hermosas y tristes de todos los tiempos?? Sabías cómo llegar al alma de una persona??

Wow simplemente espectacular nunca me hacía detenido a escuchar música de los crawnberries solo escuchaba zombie y hoy quedé 😮 maravillado con estás joyas

Soy una persona joven y siempre me ha encantado disfrutar de este tipo de música, otra época.... su letra es muy bonita

Escuchar esta música te da paz interior, tranquilidad, cerras los ojos y volas te vas lejos de todo y todos.. con 24 años podríe escuchar cualquier tipo de música pero en este estilo me encuentro ami mismo...

Esta melodia me identifica mucho con la.muerte mi hermano murio 2_27_2018 Mi esposo.murio 6-27_2022 me.dwsia mi esposo no llores me partes El CORAZON llorando Ami no me llores pero es inposible no llorar pues es lo amximo esta melodia gracias por subirla

Es una excelente canción la letra está hecha para un ser querido que partió lejos y pues me pasó a mi igual mi padre murió hace tiempo y aún lo extraño cada día más pero ánimo la vida sigue y hay que vivirla siempre al máximo vivir el día lo mejor como si fuera el último día de nuestra vide. Saludos