The difficulties of raising bilingual kids | Japanese Swiss international family of 4 

こんにちはみなさん！ 今回は夫婦で色々と語ってみました！ スイスは一気に紅葉が進み綺麗になって来ました🍁 私自身、語学学習には苦戦してきたため今回はELSAを紹介いたしました。 英語を学習されている方、ご興味のあるぜひ試してくださいね😊 寒くなって来ましたがお身体にはお気をつけてお過ごしください！ ELSA SPEAK 80%OFFで永久会員購入可能なリンクはコチラ elsaspeak.com/inf/amislife/ ELSA PRO7日間無料体験はコチラ bit.ly/ELSAxAmisLife

20年以上前ですが、同じマンションにアメリカ人の家族が引っ越して来られました。 息子と同じ幼稚園に入って来たので、仲良くさせて貰いました。 一年位の滞在でしたが、子ども達はお友達と遊びたいが為に直ぐに日本語を覚えていました。 我が家の子どもも頑張ってコミニュケーションしようとしてましたが、あちらのお子さんの日本語力が勝ってました。笑 子どもはたくましいですよ。どこに行っても大丈夫だと思います。😊

パパさんのあのキャラが家庭を明るくしてくれてるんですね😍

あみさん、お洋服とても素敵❤ 似合ってらっしゃいますよ😊 なんだかお綺麗になられましたね🤗 いつも応援してますー😊

なんだか今日のあみさんいつもよりとても綺麗です❤ いつも美しいですが☺️ いつもパパさんとあみさんの関係が素敵だなーと思ってます😌✨

ママさんの着ているシースルーのカットソーは ユニクロで買ったお土産ですね💕☺️とってもステキです🥰ママさん少し痩せたかしら？毎日忙しいと思いますが体に気を付けて下さいね❣️

ステキなご家族だー😊見ているとこちらまでホッコリ幸せな気持ちになるよー Amiさんも、パパさんも、ミオくんも、リノくんも、いつも癒やしをありがとう🙏

パパほんとに愉快😂ママさん服とってもお似合いですよ❤

こちらこそ、ほっこり動画ありがとうございますですよ。末永い御多幸を

アミさん　日本に帰って息抜きできて良かった。凄く笑顔が明るくなって良かったねー‼️

ありますよね．色々と。子育てもお二人でされてる様子とても共感してます。必ずパパは自分の席の隣に手がかかるチビちゃんを。なかなか　こうはできません．自然に面倒みてるのがわかります。私は3人育てたので　1人ではムリです。私から感謝したいくらいです。なんでも話するのが一番ですね。ケンカしても　もっと大好きになるでしょうね．お二人とも大好きです。

リノ君、ダンス上手。ミオ君、弟のリノ君に、優しくしてて、エライ！　だんだん、お兄ちゃんらしくなって。　ずうっと見てても楽しめてます。アミさん、ご夫婦のいろいろな、課題の、話し合い。大変関心しました。大事なことですよね？これからも、応援しています！🤗🥰❤️

初めまして。チューリッヒに来て4カ月の者です。いつも動画見ています。チューリッヒに来る前にAMIさんの動画を見て想像を膨らませていましたが、実際に来てみて本当に住みやすい美しい街（国）ですよねー。いつか街でミオ君やリノ君に会えたらいいなあと思ってます。これからも応援しています

アミさん、日本への帰省で沢山充電できたような感じがします。 何かゆとりのような。。。です。 これからもファビオパパ・ミオくん・リノくんとの楽しい動画楽しみにしてます。 応援してま～す🧡

素敵な装いです。動画が始まってから　そう思ってました。

パパさんの感性は素晴らしいと思います。アミさんの普通でいてという気持ちもわかりますが パパさんの感性は、将来の子供達にとって　とても重要なものになります。

ミオくんとリノくんの可愛さにいつも癒されてます。

アミさんご夫婦さん、お疲れさまでした🙋 異文化コミュニケーションではないですけど、大変な事も、嬉しい事も お有りになると思います～ 日本語学も充分かと思っている私から、すれば 視野が広がる事は、素敵だと、思います。 これからますます、ミオ君とリノ君の成長ぶりが、楽しみですかね💕

ミオ君とリオ君❤かわいい💕パパさんとママさんの人格の良さ．．本当に人として素敵なご夫婦❤

言葉は大変！　ご苦労様！　でも楽しい。　愛する家族といっしょだから❣

日本語はどのレベルまでできるようにしたいかによりますね🤔 日常会話ができるレベルで良ければ今まで通り日本語で会話をしていれば大丈夫だと思います！ 日本語の授業(学習)を受けれる、日本語の難しい本を読めるレベルとなると読み書きをお母さんが教える努力をする必要があります。 話が変わりますが、 アミさんのモダンなファッション、ストレートヘアにぴったりでかっこいいです💕 いつも楽しい動画をありがとうございます✨応援しています

リノ君、大きくお口コミをパクっとあけて、しっかり声をだして、何てチャーミング‼️😍

旦那様のユーモアが大好きです！☺️止めないで、素のそのままで、いいですよね。

洋服もとってもお似合いですし髪型も可愛いです👍

アミさん　素敵なご夫婦ですね❤ パパは本当にお茶目で優しい方なんだなぁと🥰またアミさんは英語もスイスドイツ語も素晴らしいですね 実は私も25年前にフランクフルトに転勤で7年暮らしました　ドイツ語に本当に苦労しましたから　アミさんのスラスラドイツ語は本当に素晴らしいです　幼稚園で英語やドイツ語のなかで過ごした息子は早いうちに英語もドイツ語もなんとなく使えていました　私は息子とハム屋さんに買い物に行き息子に通訳してもらったりしていました😅　息子は今でもドイツ語　英語が使えているようです これからもミオくんリノ君の成長を楽しみに拝見させてくださいね アミさん　前回のコメントにトンチンカンな事書いてごめんなさいね ドキュメントじゃなくドキュメンタリー映画と書きたかったのです ごめんなさい🙏 アミさん😊ブラウス素敵でしたよ ❤

温かい家族だな〜って、いつも ほっこり癒やされてます🍀🍀🍀 優しくて楽しいパパと、優しくて お料理上手のママと元気でかわいい子供達✨✨✨ 最高です！！

二人ともとても良い子に育ってますね、 スイス🇨🇭の穏やかで人の優しさは日本人と似ている気がします。思いやる気持ち大切ですものね、優しさが伝わっていますよ！ 何時も癒されながら拝見しています。

Amiさん❣️ 美しくなられましたねえ✨ UNIQLOのお洋服、お似合いですよ👌

もう スイスも、秋が深まっているようで だんだん寒くなりますね。 お互いに 思いやりがあるからこそですよね！ 言葉の行き違いなどたくさんの 困難を乗り越えて アミさんは とても立派です👍✌💓 そして、ファビオさんも 日本好きで 優しく すごく面白い方で 一緒に居て アミさんも楽しいだろうな～と思います💞 ミオくんとリノくんの 成長が本当に楽しみです。あたたかい ママとパパに 囲まれて 大きくなって行く姿を 見られるのが とても嬉しいです‼️

ママさん、お洋服似合ってますよ〜✨素敵！

あー❤ミオ君もリノ君も可愛い過ぎ💕💕あー、幸せ❤いつも動画ありがとうございます😊複数の言語を話すのは大変ですね😅しかしながらいつも良くやってらっしゃる。

海外で言葉や文化の違いがある中での暮らし、大変だろうと思いますが、その苦労を感じさせずいつも元気で明るいママさん立派です❣️

普通にしてなくても、パパさんとっても素敵ですよ〜✨

二人のtalkまた聞きたいな！😊

素晴らしいご夫婦です～これからも仲良く暮らして下さい☺️

あみさんこんばんは❕ 国際結婚は憧れる人も居ると思いますが、文化や習慣・考え方の違い・そして言語!!一番大事なのは、やはり言語だと思います。言葉が通じなかったら意思疎通が出来ないし、伝えたい事が伝わらないフラストレーションでストレスも溜まりますもんね。それが原因でお互いイライラ・ギクシャクしてしまい残念な結果になる事も！😭言葉が通じれば文化や習慣は、聞いて覚える事が出来ると思います！ 北海道（十勝）も朝晩気温が一桁になる日が増えて来ました。紅葉も始まりましたよ!あみさんも日本から遠く離れた🇨🇭スイスでの子育てと生活、大変だと思いますが無理をしない程度に頑張って下さい❗身体に気お付けて👋‼️

素敵なご夫婦ですね😊言葉の壁は多少あってもお互いを尊重しているご夫婦なのでこれから先もずっと仲良く素敵に年齢を重ねていくのでしょうね☺️ミオ君とリノ君も賢いお子さんなので将来は三ヶ国語を自由に操るようになるでしょうね😊今後の成長、楽しみにしています😍アミさん、洋服似合っていますよ☺️

アミさん、3カ国語も話せるのは羨ましいです　パパの真似をしてキスをするミオくんとリノくんが可愛い😄

あみさん、こんにちは👋😃お洋服可愛いです。よく似合ってはります👍❤

発音、難しいですよね。LやRが難しいという件には、激しく同意です！ ウォーターの発音なんて、一生かかっても私には正確に発音出来ないと確信しています😂 発音だけに限らず、話す事自体、難しいのに、日本にやってきた外国人が短期間で、結構ペラペラ日本語を話す人をTVや、身近で見るので、日本語って簡単なのかしら？とか、思ってしまいます。

国も文化も習慣も違うけれど、違うからこそ、お互いに歩み寄って、理解しようと努力しながら、築いている姿が素敵です🙆優しさや思いやりのあるご夫婦だなぁといつも観ていて思います✨✨そんなお二人の子どものみおくん、りのくん❤️愛情いっぱい、兄弟仲良しに育ってくれていて、これからも益々楽しみですね😃🍒😃

素敵なご家族ですね。国際結婚は言葉と生活習慣の違いが大変でしょうけど お二人を拝見していると その違いを楽しみ解決してる姿が伝わってきます🎵 お互いに良い伴侶に恵まれましたね🎵

いつも拝見しています❗️ 異国での子育て👦👦大変ですがとても努力されていて、感心しています。 応援しますので、これからも発信してくださいね❗️

「普通の人っぽくいてくれます？」のとこ面白いです🤣いや〜パパ今日も最高ですよ🎉 私の親戚に日本人母、オーストラリア人父の男の子がいて、あみさんちと同じように幼少から両親とそれぞれの言語で会話し、毎年日本の母実家へ帰省時には地元の小学校へ通っていました。オーストラリア在住で現地校でしたが、日本語の日常会話も完璧でした。（本人としてはわからない専門用語や言い回しなどまだまだあるようでしたが）平仮名、カタカナ、漢字、四字熟語…苦労したそうですが、日本語を書く勉強も独学でもコツコツ頑張っていました。今はもう大学生で、オーストラリアと日本のどちらで進学するかとても悩んでいましたが、なんと京都大学に入学しました。元々優秀なんだと思いますが、ご両親も教育を大切にして本当も日本が大好きで、努力を続けられた結果なのだろうと思います。私は平凡な日本人でとても真似できない子育てですが、みお君やりの君は環境にとても恵まれていると思うので、夢は広がりますね❣️

こんにちは。パパ、面白い笑　ミオくん、リノくん、元気にしてまさね。観てると、幸せになります。英語は、難しいでさよね。私は、話せません。ママは、凄いよ。頑張ってるよ。私の、彼は、英語かフランス語、母国語です。私が、英語を話せないのを、理解してくれてます。私は、訳読しながら、話をします。私も、べんきょうしてみます。ありがとうございます。

兄弟愛が可愛いすぎます❤

柔軟な考え方の二人がうらやましい！素敵です。

初めまして！いつも楽しく拝見しています。 素敵なご家族で、ほのぼのとさせていただいています。 私の孫2人(10才と7才)も、海外に住んでいてインターナショナルスクールに通っています。　 ハーフではなく純粋な日本人です。 家庭での会話は日本語ですが、英単語を混ぜて話す事が多く、日本語に変換する言葉が分からない様です。 書く時も英語の方が楽で、検索やお手紙なども英文です。 漢字も家庭なり教室なりでしっかり教えないと、覚える事は難しいです。 今は日本語を入れて、4ヶ国語を学んでいることになります。 日本に居ただけでは経験できない異文化を普通に受け入れて成長していく姿に、頼もしさを感じています。 子供の順応性は素晴らしいですね！ これからも配信を楽しみにしています❤

ミオ君の言語適応力は本当に驚きました！小さい子は吸収力が半端ないですね パパの真似してお互いキスしてあげてるのかわいいです💕 リノ君の反応が面白くて最近ツボにはまってます😆

お幸せに！　ありがとうございます！

毎日大変だと思いますが、２つの宝物💎❗ 言葉は世界各国難しいって事でしょうか❓私は日本語も怪しい😅💦 スイスにずっと住む予定ならばきっとお子さん２人は４か国語話せる 可能性有るんですね✨自分達の財産になります🍀 余計なお世話だと思いますが、夫婦２人の時間を大切にして下さい💖

この国際結婚は最高です！ パパの思いやり優しさアミさんへの愛情が込められてます。 言葉の誤解は何処の国でも有ると思う。 でも愛が有れば⁈ 子供達は成長と共に言葉は身に付いて行きますね~ ママの真面目な顔がちょい怖かった!笑 ミオくんを叱る時はこんなお顔かな？ 子供達への躾でこれだけはって有りますか？次回も楽しみにしてますよ❣️

いつも英語で会話していらっしゃるので、ちょっと不思議に思っていました。成程、そういう事でしたか。お二人の歩み寄りはとても尊い事だと思います。お子さん達に英語・ドイツ語・フランス語に加えて日本語を覚えさせるのは苦労が多いかと思いますが、遠くUSAからも応援していますよ❗😉

あみさんお洋服とても似合ってますよ👍️ あみさんはシャープなお顔立ちなので✨スタイリッシュなお洋服似合います😃

アミさんの努力がとても伝わります。だから今　とても素敵なパパさん　そしてかわいいミオくん　リノくんと充実した生活が送れているんだなぁと思いました。 本当にミオくん　リノくん　めちゃくちゃ可愛すぎて大ファンです❤

最後がめっちゃ可愛いー😊 Amiさん、自信に溢れて美しくなられましたね⭐︎色々な経験されて来てるからでしょうね。 家族を温かく守るFabioさんの人柄も素晴らしい。

ミオ君やはり帰国後は日本語になってたんですね。でもすぐに切り替えてさすがです。リノ君と２人でキスし合うのが可愛すぎ💓２人で日本語でおしゃべりするのを見るのが楽しみです🎵

ご家族に毎回癒やされてます。 素敵なご夫婦に子供たち✨☺️

第2言語同志でお互いの気持ちを伝え合うのは本当に大変だと思います。日本語にある言葉が英語で表現できない場合もありますよね。 だからたくさんたくさん話し合って今のアミさん夫婦があるのでしょう。素敵だと思います✨

幸せそうですね

お子様の言語のことは大変ですよね。日仏国際結婚を長くされている方が動画で話されていましたが、子供には、父はフランス語を話し、母は日本語で（小学校の国語の書取ドリルはされたようですが）話すようにされて育てたら、大人になった3人のお子様はフランス語は学校等で日常語、日本語は日本の家族と会話だけできるようになったそうです。スイスだと学校で仏独語が必修だと大変かもしれないですが、日本語は幼児から家庭で会話だけ覚えるでも、仏独日が何とか会話できそうですね。先ずは地元の言葉ですね。

ステキなご家族ですね✨ すっかりファンになりました‼️ 日本に帰った時の動画も繰り返し見ています‼️ リノ、かわいい✨

素敵なご夫婦ですね ミオくんがリノくんにチュッて 可愛いすぎます☺ 遠いスイスで子育てすごいと思います これからも楽しみにしていますね

あみさんこんにちは✨😃❗今日も素敵ですね😉日本は水際対策が緩和になり円安でもあるため沢山外国のゲストが入国されるようになりました😊 ご夫婦の会話も面白かったです。ミオくんリノくんは無条件で癒し😆😆 アプリ楽しみながらできそう🎵今度娘と試してみまーす🎵😄ご紹介ありがとうございます❣️

やっぱり、ミオ君日本語お上手過ぎ💕で、可愛い～😊 日本は、だいぶ涼しくなり、秋晴と円安と台風が、発生したとか、とてもいろいろあるご時世です😅笑笑

あみさん　こんばんは☺️ 言語に関しては、難しい問題ですね💦日本語でも、(どこの言語でもかもしれませんが)言い方⁉︎言いまわし⁉︎を間違えると、誤解を招く事もありますもんね😔 でも、あみさん立派に、🇨🇭で生活されていて、素晴らしいです😍

はじめまして！ ミオ君　リノ君とても可愛くて視聴しています。 アミさんご夫婦も素敵です。

国際結婚で海外に暮らし、子育てもすると言うのはとても大変なことです。でも、あみさんご夫婦はいつも会話があって、2人で協力しあいながら子育てもしてます。お子さんたち2人は多国籍文化を身に付けて成長します。きっと世界平和に貢献してくれるような人物になると期待してます。これからの生活も楽しみにしてます。

日本語同士でも言い方間違えたら誤解を招くことありますからね～。他言語だとなおさらですよね。それにしてもリノくんがミオくんにキスするシーン可愛すぎて何度も見てしまいます💕

やんちゃ盛りのお子達✨すごく可愛いですね👍️私も年の近い娘と息子の子育て中、何度も自己嫌悪&自信喪失。親の手が必要なのも10歳くらいまで、あっという間ですよ。でも、すごくいとおしい時間でした。あの頃に戻りたい？！くらい(笑) 素敵なご両親に育てられてるのですなら絶対いい子になりますよ。動画もすごく癒されます！ママ〜頑張って👊😆🎵

夫婦で色々話し合い、お互いに歩み寄りながら生活していて素敵です☺️ 子供達の言語習得と維持に我が家も悩みつつ日々過ごしています。 お二人の丁寧に、子供達と話す姿にいつも素敵だなと思って見ています。 応援してますー☺️✨

いつも素敵な家族だなぁと思って見ています❣️ コミニュケーション大事ですよね。　北海道の動画でこの家族の中で育ったからあみさんは素敵なんだなぁと。そして、旦那さんのおおらかさ。素敵です。子供たちもめちゃくちゃ可愛い💕

仲が良い家族にいつも応援📣してますよ

パパの面白い面は子供達にとっての笑顔に繋がってます☝️アミさんあまりパパを真面目にさせないで〜💦 アミさん、雰囲気変わりましたね✨お洋服とっても似合ってますよ😉 笑顔の多い素敵なFAMILYデスね🤗

パパさんの『日本語話せません』の完璧な日本語にビックリ🤣 それにしてもミオ君リノ君の可愛さたまらないですね～🤗💖 私もドイツ語話せるようになりたいので頑張りまーす(⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠❤

5:15 洋服めっちゃ素敵ですよ！素敵だなって思いながらずっと見てました✨髪もメイクもマッチしてて素敵です！海外だと日本でチャレンジ出来ないお洋服にチャレンジ出来て新鮮ですね。

国籍関係無く、夫婦でも理解するのは難しいですね。 ただ、心の機微がうまく伝わらないもどかしさは、日本人同士よりあるのかなと思います。アミさんは、きっとわかっているんでしょうけど。 水恩くん、璃之くんにはできるなら日本語忘れないで欲しいですね。

とても😂😂❤かわいい❤️ I like to watch your video . please do it often I know that you are busy with two children so I love to watch your children. they are so cute and you are very good speaker.

北海道から、スイスに嫁いだんですね☺️ 私は、空知から帯広に引っ越しただけで、寂しいのに、 海外での子育は大変でしょうが、今を楽しんで下さいね😊

ドイツ語　英語 素晴らしい！ 日本人学校に行くと 日本と学ぶことが内容は同じだから！ シンガポールの孫は 英語　中国語　日本語と話してたけど 学校に行くようになつたら 中国語は忘れたって！ 家の中では日本語だよ😂 お嫁ちゃんがタイの人だけど　孫はタイ語はわからないって言ってた そのうち　勉強するようになるね🎉 あたしは　日本語方言オンリーーー

パパの日本語とても可愛い💕 表情も豊かでNICE✌️

パパの真似っ子をしてお互いにチュッ♡…可愛すぎる〜😍 国際結婚の場合は特に言語の問題がありますよね… ミオくんにもリノくんにも日本語も知って欲しいし話して欲しいけど、スイスで生活していく上ではスイスドイツ語や英語の方が重要になってきますよね…

アミさんの髪型素敵です！ わたしも同じ服を持っていますがアミさんほど着こなせません笑

言語の学習、正確な発音確かに大切ですよね🎶 今は様々なアプリもあって気軽に勉強できる機会は素晴らしいですよね☺️ 基本的な学習、知識に加えてコミュニケーション、アソシエーションも助力となってきますから アミさんのご家族の様に異文化を理解し共有し楽しんでる環境が何よりと思います❗ ミオくんリノくんの成長が楽しみ‼️ いつも幸せをありがとう💕

兄弟仲良しですね。 ドイツ語スイス語英語日本語 子供たち、これから、いっぱいですね。 今日は途中再生速度をゆっくりめにしました。英語すごい。字幕も早かった。

とっても素敵なご夫婦&ご家族✨✨

私が結婚した若い頃夫は日本人ですけど、口数の少ない人でした。会話の多い家族で育った私、なんで話さないのと何度も言いました。食事中にテレビを見ながらが当たり前それに毒されてしまいました。例え日本人同士でも環境の違いで、こうなるのかなと、思いましたが、年を経て夫は私に合わせるようになりました。

アミさんの英語カッコイイです。

大好きな家族です🫶🏻💕 たくさんお話を聞けてよかったです！ ミオくんリノくん楽しそうでいいね♡

何か面白いです。可愛い邪魔が入り楽しいです

Amiさん、こんにちは😃会話の中に出てきた表現の違いは、日本語しか話せなくても難しいですよね😂日本語、英語、ドイツ語の3言語を話しているだけでも尊敬します👍ミオくんの言語習得はスゴイ😍お二人の会話を聞いていてお互いに寄り添っているのがわかります。だからミオくんもリノくんも笑顔がステキなのですね。Amiさん、スリムになりましたね。皆さんも言っていましたがよりキレイになりました❤️

ママさん、最近ますますお綺麗になりましたよねー❤️髪型が違う？

いつも見てます😊癒しの時間をありがとうございます！ Amiさん、雰囲気変わられました？以前にもましてお綺麗になった気がします♡ これからも応援してます。

こんにちは♪ Amiさん、英語、ドイツ語がここまで出来るのは凄い事ですよ👏👏👏 でも少しの発音の違いでこんなにも意味が違うのは困りすね😢 日本語にもありますね😅 夫婦でこう言う話をする機会は良いですね👍 ファビオさんは本当に楽しいです😆 仲良し家族の様子、これからも楽しみにしています😊

スイスは公用語が3つですか？日本は当たり前に日本語だけだから、やはり何個も言語が使われてる国は興味深いです・・♪　次の動画も楽しみにしてます💕

トーク動画待ってました‼︎ お二人の話をじっくり聞けて楽しかったです♪ 5:16 動画開いた時にかわいいなぁって思いました！黒髪ともよく似合ってますよ✌️ あと、最後の動画も癒しでした🥰

お洋服も髪型も素敵です！！

私の様な日本人同士の夫婦でも気持ちがうまく伝わらない事が多々あります😅アミさん御夫婦は、苦労しながらもお互いがポジティブに努力されている感じが凄く伝わって来ます😌大変さを解ってあげられませんが、悩みを動画で吐き出してストレスを溜め込まない様にして下さいね😆😉それとアミさん少し痩せた感じがしますので、どうぞお身体ご自愛下さいm(_ _)m リノくん成長しましたね✨

言葉は、ある程度の共通理解は、必要ですが、わかりすぎない方が、お互いを尊重出来る、喧嘩にならない様な気がしています。日本語とドイツ語で、喧嘩しても、勢いはお互い、あ、怒ってる、って伝わるけれど、意味が分からない方が、良いこともあるかも知れませんよね！🌙

普通に日本人同士で結婚したけど、会話が成り立たなくて離婚しました（笑） 会話は確かに大切だと思います。が… 例えば、スポーツを観て感動したり、会話が無くてもわかること、逆に、相手の浮気を疑っているときの愛してるがどれくらい信じられるのか。 会話だけではない気もしますけどね! スイス5人家族？のパパさんみたいにめっちゃ褒めてくれるのが理想なのかな？ 勿論、悪いところを動画にしないのはわかりますが、私から見ると物凄く良い家庭に見えますがね♪ ミオくんの言動などからも良い家庭だと思われます。 子供の振る舞いって、やっぱ親の影響デカいんですよね！