Тёмный

The famous story told by 'El Risitas' - Intermediate Spanish 

Dreaming Spanish
Подписаться 191 тыс.
Просмотров 5 тыс.
50% 1

Experience the language. Become the language.
Watch the original video here: • Risitas - Las Paellera...
Contribute $7 on Patreon to get one new intermediate video and one advanced video EVERY DAY: bit.ly/DreamingSpanish7
Our dear El Risitas passed away recently. In this video, Pablo tells the story that made him famous.
Dreaming Spanish Facebook page: bit.ly/2IRy80L
Pablo's Twitter: bit.ly/2lm53vk
Pablo's Language Acquisition theory blog: bit.ly/2Civ1Ij
Research shows that the best way to learn a language is to have authentic experiences with it with Comprehensible Input.
Rather than boring grammar lessons, we provide free interesting listening experiences for learners of Spanish. By listening to our stories, culture explanations and games, you will get used to real Spanish as it's used in context, and develop a native-like intuition for the grammar and the vocabulary, together with a clear pronunciation. The videos try to be easy enough for a complete beginner to start picking up the language.
Comprehensible Input means that the videos try to use basic Spanish as much as possible and be easy enough for a complete beginner in the language to get the gist of the story and start picking up vocabulary. That way you'll get that i+1 necessary to make fast progress in the language.
Contribute on Patreon: bit.ly/2CfCr1f
Send one time donations to: paypal.me/DreamingSpanish
Things I use to record my videos that I recommend:
- Overhead camera: amzn.to/2Cim95k
- Front camera: amzn.to/2yvW5CB
- Whiteboard marker (the BEST I found after trying many, even other models by BIC were not as good as this one): amzn.to/2C6k3c6

Опубликовано:

 

30 июн 2021

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 31   
@law_wren
@law_wren 3 года назад
This makes me so happy. I was trying to get a translation for this for so long, no one could really understand him.
@angelt9862
@angelt9862 3 года назад
This is a good example of the difficulty with humor in another language. Even though you may understand most of the words, you don't necessarily "get it"...or see it as hysterical. Different cultural references aside, humor in another language can be tough. I think attempting to immerse yourself in the culture (past and present?) might help.
@DreamingSpanish
@DreamingSpanish 3 года назад
I think it's just that, many times, humor is a lot more about the delivery than about the actual things that are being said.
@angelt9862
@angelt9862 3 года назад
Also true.
@favoritosenespanol9076
@favoritosenespanol9076 2 года назад
I'm so glad you picked this story to tell. I heard a variation of it on Español con Juan so I already had the gist and knew I would like it. After I learn more Spanish I want to hear the original as well and any other variations that are out there.
@fmoros
@fmoros 3 года назад
muy bonito hacer este pequeño homenaje a gente buena como Risitas. gracias por tus videos.
@travelcrip715
@travelcrip715 3 года назад
Casi me meo!! La historia es tan graciosa. Bueno, nunca tuve la experiencia mala en el trabajo.
@internationaltraveler1057
@internationaltraveler1057 3 года назад
espero can ansias tus videos cada día gracias
@fikrimars
@fikrimars 3 года назад
hats off to you sir 👊
@stephen9306
@stephen9306 3 года назад
Ah, I had never seen that video before. Hilarious. And thanks for the intro to it, Pablo.
@Travis_Marshall
@Travis_Marshall 3 года назад
Hi Pablo, when I hear a new word from you that I don't know, I really want to look up what that word looks like written out because it's difficult for me to hold that new word in my memory with only what it sounds like without what it looks like written out. Should I resist that urge to keep looking up the spelling of those new words that I hear while watching you? Thanks Pablo
@DreamingSpanish
@DreamingSpanish 3 года назад
Yes! That's the idea. Important words will come up again, and they'll be waiting for you in your head without the need to try to hold them in memory. Just hearing them with a certain level of understanding is enough for them to leave an impression.
@Scott_Raynor
@Scott_Raynor 3 года назад
A menudo bromeo que estoy aprendiendo español sólo para entender este historia jaja.
@Joachim1010
@Joachim1010 3 года назад
Well, I wonder what should El Risitas do because it sounds like an impossible task.
@darshanbharj5615
@darshanbharj5615 3 года назад
Interesting video Pablo, do you have transcripts of your videos?
@russ1409
@russ1409 3 года назад
You can get the CC transcript right in the YT video by clicking on the three dots. Often not exact, but usually good enough to follow along.
@zoetekauw9647
@zoetekauw9647 3 года назад
Finally! I was wondering when you might do El Risitas. He's a legend in the Twitch gaming community, and it was a real watershed moment when he died. I'll never not laugh when I see his video. Here's a parody of it that I made: www.reddit.com/r/apexlegends/comments/jqh580/respawn_reacts_risitas_edition/?
@themessageinabottle9574
@themessageinabottle9574 3 года назад
Que chulo! Mas videos sobre memes y tal porfa
@James-oi7mz
@James-oi7mz 3 года назад
Yo trabajaba en unos grandes almacenes y era empleado de mantenimiento. Una de las luces se apagó y había que repararla. Apagué el interruptor principal. Todas las luces de la tienda se apagaron. La gente empezó a abandonar la tienda. Me disculpé con mi jefe. Me dijo que, al menos, los clientes se iban pronto, así que no habría tantos a la hora de cerrar.
@DreamingSpanish
@DreamingSpanish 3 года назад
😂
@julbombning4204
@julbombning4204 3 года назад
Hola Pablo, Tu tienes alguna experiencia acerca de diferentes dialectos en otras idiomas? Como diferentes regiones de Japón o Francia? A mi la región de Andalucía es uno de los más difíciles de entender, probablemente debido a su velocidad. Catalonia es uno de los más fáciles, supongo que es debido a que la gente habla catalán más que español entre sí? Por ejemplo tu, auronplay y Jordi wild hablan muy claramente en comparación a elrubius, mangel y ellos. Tu conoces algún medio de comunicación/podcast de la region de Andalucía para mejorar mi comprensión por este dialecto? Gracias!
@nachoraymond9510
@nachoraymond9510 3 года назад
Hola, yo soy andaluz y te puedo dar consejo. La región de Andalucía es muy grande y tiene mucha población. Por eso, en las distintas partes de la región se habla de distintas maneras. Esto hace que sea difícil de entender. Te recomiendo que busques la cadena de televisión "Canal Sur". Esta cadena es producida en Andalucía y podrás escuchar gente hablando andaluz de todas las partes de la región.
@julbombning4204
@julbombning4204 3 года назад
@@nachoraymond9510 Muchas gracias por la recomendación! Pero me pregunto que haces aquí en primer lugar si ya eres español😄
@InnerExploration
@InnerExploration 3 года назад
Mi peor trabajo duró solo un día. Tuve que vender globos en el muelle de Brighton cuando había un viento muy fuerte. Todas las cuerdas de los globos se enredaron y el dinero se fue volando. ¡El patrón me acusó de robar el dinero y huí llorando!
@Mikebigmike94
@Mikebigmike94 3 года назад
Dos videos nuevos al día? Esa es una buena oferta, es una mezcla de todos los niveles?
@DreamingSpanish
@DreamingSpanish 3 года назад
Solamente intermedio y avanzado.
@Mikebigmike94
@Mikebigmike94 3 года назад
@@DreamingSpanish gracias he comprado la prima. 😃
@Mikebigmike94
@Mikebigmike94 3 года назад
No se como decir premium en español 🤣 creo que prima significa cousin?
@jessmend1239
@jessmend1239 3 года назад
Hola Pablo. Con el Patreon de $7 al mes , puedo hacerlo solo por un periodo de un año ? Gracias.
@DreamingSpanish
@DreamingSpanish 3 года назад
¡Claro que sí! ¡Puedes hacerlo por el por período que quieras!
@teamo8033
@teamo8033 3 года назад
Instant click... INSTANT CLICK!!
Далее
Enigma: Dead man in phone booth - Intermediate Spanish
19:40
Almudena fell on her face - Intermediate Spanish
21:03
Playing Cities Skylines - Intermediate Spanish
22:20
Просмотров 4,6 тыс.
Looking at memes 2 - Intermediate Spanish - Humor #28
9:29