Sadly, They do not EVER become a real couple. S3E9 is as close as it gets. The show failed pretty much after that. Some still viewed , but always with the hope of those two getting together. They showed how they did tese hang gliding scenes and neither of them actually flew the.. Interesting to note. They were on location for several days ....together. Peace