The Gathering - Souvenirs (Subtitulos español) 

Una letra que eriza la piel. Me llega hasta lo mas profundo de mi ser. Estoy a punto de acabar mi terapia psicologica por inseguridades y por temer años a quien soy realmente. Una persona introspectiva y reflexiva pero que la sociedad me obligaba a ocultar.

Se refiere a la introspección/meditación por eso habla de "sumergirse" y encontrar la verdad oculta en el "niño interior", la pieza es una cartita de amor al conocimiento hermético

Temazo erisa la piel tremenda voz de la vocalista es música q te da paz interior

Gran banda, una vocalista hermosa con voz angelical y muy humilde que mas pedir

Anneke una mujer increible, un grupo excepcional, una musica fantastica VUELVE ANNEKE!!

Que Temazooooo me encanta la voz de Anneke, que nostalgia cuando pertenecía a The Gathering y nos deleitaban con su música :)

You'll be my favourite singer forever and ever.

Estoy segura que de las 18.211 reproducciones de esta canción por lo menos 1.000 son mías jajaja ¡ me encanta!

Está es mi canción favorita, no sólo de The Gathering, tiene mucho significado para mi, te agradezco mucho que la hayas traducido. (Fuera de eso, de las opciones que das, me agradaría que tradujeras 'Alone', gracias de nuevo!)

no pues que mas que darte las gracias por traducir las mejores rolas del mundo

Buena traducción! Y muy linda la canción!! Ella es un ángel 3

Me encanta ese tema! :D

q maravilloso tema, gracias x la traduccion q bkn tg siempre nos dice algo coherente, saludos :)

la neta que te salio muy chido.... pienso que tiene excelente sentido... para mi TG es mi maximo con Anneke.... lastima que quiso irse por otros lares.... mcuhas gracia spor la traduccion, de echo creo que la mayoria d elas canciones de Anneke son un tanto complicas, saludos...

Cuando este video mas la extraño a Anneke en The Gathering, Volvé Anneke!

Jump in heat Plunge to your truth Agree with your youth Consider defeat Part and part And separate We will Brand new paths In ways to soothe Never disagree with your youth Part of your heart Will separate It will The gift of your life All what was concealed No skin-deep a dive Your childhood revealed You jump in heat Plunge to your start Don't underestimate You're own point of view Don't part your art Or hesitate Your will The gift of your life All what was concealed No skin-deep a dive Your childhood revealed You peel all the layers of forever You start the beginning of the end Breathing is bridging the gap Between black and light And now you feel alive! And now you learn to dive you know! Breathing is bridging the gap Between black and light

se agradece que hayas traducido este tema, es uno de mis favoritos

no words to describe this song. just perfect.

Mas que excelente gracias!

A beautiful song ❤🎵🎶

sublime!

buenisimo el temaaaaaa

que bien, gracias

el manzo tema!

simplemente es genial el doom metal

♥

muito bom bom mesmo

oye puedes traducir Capital Of Nowhere esa rola me encanta y esta está de lujo tbm :)

la raja.

esta preciosa y canta igual........

oye sigues vivo? EL CANAL OZKRGRUNGE