где еще найдешь меня: i n s t a g r a m - / kvashenaya t i k t o k - vm.tiktok.com/HPAbv7 v k - ikvashenaya t e l e g r a m - teleg.run/KVASHENAYAKTO До скорых встреч в новом видео;))
Недавно была на премьере фильма Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах. Сидела со слезами, когда играла эта музыка. Раньше не любила Голодные игры, но благодаря этому фильму, последней части, полюбила. Полюбила сюжет, полюбила историю, полюбила музыку. Спустя столько лет. Правду говорят, что всему свое время. И любви к музыке и любви к истории. Спасибо, Саша, что еще три года назад так достойно перевела на русский язык❤
Я перед тем как посмотреть "Балладу" пересмотрел все предыдущие фильмы. Раньше они мне казались проходняком типа Сумерек. Однако, время расставило всё по местам. Сумерки как фильм и правда скисли и визуалом и режиссурой и подачей материала. А вот Голодные игры стали даже сильнее как произведение, вообще другим взглядом посмотрел фильмы. А когда добрался до "Баллады", особенно порадовало то, что пересмотрел старые фильмы, я кроме сюжета, увидел все отсылки, что усилили сюжет в несколько раз.
Не жди, не жди. Путь тебя ведет К дубу, где в петле Убийца мертвый ждет. Странный наш мир, и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. Не жди, не жди, К дубу приходи. Где мертвец кричал: - Милая, беги! Странный наш мир, и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. Не жди, не жди, Приходи скорей К дубу, где мертвец Звал на бунт людей. Странный наш мир, и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. Не жди, не жди. Поскорей иди К дубу, люди там Кричали: "Победим!". Странный наш мир, и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. Не жди, не жди, Дуб тебя ждет там. Ты сплети петлю, Дай молчать устам. Странный наш мир, и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. Не жди, не жди, К дубу приходи. Где та "милая" На петле висит. Странный наш мир, и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой.
would you translate that for me, please? I am learning Russian but don't understand everything from this song and Google translation doesn't make sense.
@@iambetakaroten Are you, are you Coming to the tree? They strung up a man They say who murdered three Strange things did happen here, no stranger would it be If we met at midnight in the hanging tree Are you, are you Coming to the tree? Where dead man called out For his love to flee Strange things did happen here, no stranger would it be If we met at midnight in the hanging tree Are you, are you Coming to the tree? Where I told you to run So we'd both be free Strange things did happen here, no stranger would it be If we met at midnight in the hanging tree Are you, are you Coming to the tree? Wear a necklace of hope Side by side with me Strange things did happen here, no stranger would it be If we met at midnight in the hanging tree Are you, are you Coming to the tree? Where I told you to run So we'd both be free Strange things did happen here, no stranger would it be If we met at midnight in the hanging tree Are you, are you Coming to the tree? They strung up a man They say who murdered three Strange things did happen here, no stranger would it be If we met at midnight in the hanging tree Are you, are you Coming to the tree? Where dead man called out for his love to flee Strange things did happen here, no stranger would it be If we met at midnight in the hanging tree Перевести на русский
Многие пишут что песня вышла слишком нежная, по сравнению с оригиналом. Однако, учитывая новую вышедшую часть книг и фильма: the ballad of snakes and songbirds, все именно так как и должно быть. Браво!!!!
Да нежнее из-за голоса исполнительницы просто. У Лоуренс вон голос какой грубый, а у девушки сам по себе нежный. Вот и нежнее. Мотив абсолютно такой же
очень сильно плюсую, никогда не понимал, ведь для фильма песню явно записывают без посторонних звуков, в чем проблема в саундтреке выпустить версию без сторонних шумов (и при этом полную, т.к. иногда урезается песня ради фильма)
Пожалуйста, помогите собачкам, если кто-то захочет.. Канал называется Приют ЛОХматого Человека, Александр с двумя помощницами заботятся о 64-х малышах, им необходима поддержка.. контактный и привязанный к счету номер 8 928 159 74 51 Александр Григорьев, можно перевести кто сколько сможет, забрать собачку из приюта или подписаться.. Спасибо ♥ извините, что не по теме, если этот коммент будет вас раздражать, можете его удалить, просто мне очень жалко собачек и добрых людей, которые искренне стараются им помочь, но не справляются сами..
@@0resar_7851 по сути оба правы. Фильма четыре, но части три, просто одна делиться на два фильма. Потому никто из нас не ошибся в сказанном. Добра и здоровья!
Сашенька, это первое видео, в котором ты мне встретилась! Ты своим неземным творчеством изменила мою жизнь! Спасибо тебе и судьбе за эту встречу!👏👏👏❤️❤️❤️🥰🥰🥰
Саша, ты такая красотка,уже много лет добиваешься цели растешь и твои успехи оооочень заметны!! Я желаю тебе, получить всё,ради чего ты старалась и расти дальше! Чумовая капуста!
Как всегда качественные каверы у Саши.👍🏻👍🏻 Картина, голос, монтаж, атмосфера и, конечно, чувствуется душа. Прекрасная душа, Сашииии!🖤❤️🖤 Спасибо за творчество!
Исполнение этой песни настолько прекрасное, что по рукам бегут мурашки. Надо было Сашу брать на озвучку Китнесс, тогда бы точно вся Россия была бы у её ног. :3
Классный вокал, красивая девочка но оригинал песни совсем про другое, песня завораживает тем, что он сама по себе нацелена на побуждение человека к действию, поднятие боевого настроя... а здесь песня будто из диснеевской сказки...
В оригинале это пропагандистская запрещенная песня, за которую можно было и самому оказаться на виселице.. Такие песни стоит петь в глухом лесу, в полном одиночестве)
@@amadeusbelleranthe8628 лишь от того, что папа пел эту песню Прим, колыбельной она не стала. это больше боевая песня. согласна с автором комментария - слишком сказочное исполнение. пропадает магия (как бы парадоксально это не звучало)
Как всегда прекрасно, Саш) но мне кажется, все таки тут должно быть более трагичное, тревожное и мрачное исполнение..у тебя всегда все ярко, мило и сказочно получается)
Смотрела это видео и представляла, что это Люси грей Берд, первая исполнительница этой песни в "Балладе о змеях и певчих птицах. Я ее именно так и видела в воображении!
Почему-то мало кто про это пишет, поэтому напишу я)) Съемка потрясающая! Красиво, гармонично и просто одновременно, без бьющих по глазам спецэффектов. Я в восторге 👍
Прекрасное исполнение. Прекрасный голос. Прекрасная девушка. Хотелось бы попросить исполнить песню Евы Бушминой - Парень верил в мистику. Был бы очень БЛАГОДАРЕН ☺️
Песня 3 сентября зашла хотя ненавидел её до этого, но после того как она её перепела обожаю эту песню, так же ненавидел Голодные игры, но эта песня очень зашла!
Саш, спасибо тебе за талант ( за то что делишьсь им с людьми) спасибо тебе за красоту, спасибо что люди могут наслаждаться твоей красотой и талантом не лишай их этого
Блин, я за последние годы увлечения каверами прослушал много чего, но этот кавер нечто прекрасное и очаровательное, то что я не встречал ещё нигде. Да и, голос Кавашенной очень хорошо подходит сюда. Короче, буду честен, 10/10 и ни слова больше)
В сознании (наяву) настолько невозможно подобрать эпитеты, дад даже если бы они существовали в нашем языке, их все равно не хватило бы что бы выразить уважение и восхищение...
Я наверно впервые прослушал эту песню целиком, как минимум понимая и внимая каждому слову так точно. Браво! Серьёзно, блин, я бы сходил на концерт. Пускай и камерный.
