Be still traducida con video subtitulado al español típico de españa y de los españoles incluida cataluña que forma parte del territorio español y por lo tanto son españoles de españa
Tengo 32 años. A veces las cosas más pequeñas pueden cambiar tu vida cosas tan pequeñas como una canción. Esta canción, me ayudo a enfrentar solo y superar 12 años de depresión, y toda una vida de opresión tristeza soledad y abandono
Esta canción llega a mi vida un día antes del momento más complicado y difícil en el que he estado. El engaño de mi pareja, la ruptura de nuestro matrimonio y mañana la pelea de la custodia de mi bebé con esta canción tocó hasta lo más profundo de mi ser y me da la motivación que me faltaba para no rendirme mañana. Mil gracias!
Este disco es completamente hermoso y perfecto, cada canción te cuenta una historia maravillosa con la que te conectas. Amo a The Killers, algún día espero poder asistir a un concierto y cumplir mi gran sueño, he vivido mil historias con sus canciones.
Q hermoso tema ...musica q nunca morira.....y te transporta a otro ..tiempo ...a otro espacio...q pena q la juventud de hoy no escuche la buena musica...alguien mas en abril 2020???
te felicito me encanto el Vídeo es La Primera Vez Que escuche La canción ... EL vídeo me provoco la un Mar de Pensamientos reflexivos Y Me identifique Con La Canción y Con El vídeo, PUES ME ENCANTA VER COMO, transcurre El Tiempo En Las Montañas Las Nubes El Viento Y El Mensaje De La Canción me fascina de Verdad felicidades ....
una d elas mejores canciones!!!! y mejores traducciones !!! esta si m creo de q trabajaron en la traduccion !! por q las demas se nota q la pegan en el traductor de google y listo pero esta tiene mas sentido en la letra!! =D" THE KILLERS ESTA ES UNA DE LAS CANCIONES Q M LEVANTA EL ANIMO " LA UNICA BANDA Q SE CONSERVA SU ESTILO!! I LIKE IT!! PULGAR ARRIBA SI PENSAS LO MISMO!=D
El trasfondo profundo de las letras de este grupo, son como un chorro de aire fresco en unos tiempos tan compulsos. Siertamente ser firmes y enfrentar los problemas es un gran consejo. Be still and happy. bonito video gracias por tu traducción, desde Madrid.
Las letras de The Killers realmente cambiaron para el Battle Born (y en muchos casos, para bien). Éste, es uno de los mejores ejemplos de esa madurez. Buen trabajo!
battle born m,ayudo a superar la caida .En ese momento cuando sentimos la traicion y todo lo q es no lo es , agradezco porq las cosas q m quitas son porq no las merecia . Gracias Universo.
Hermano Villicaña!!! m siento honrado x tu manifestasion xo he de notificarte q m muestro realmente contrariado ante las redes sosiales x lo cual carezco d ellas. simplmnt via youtube pretendo transmitir mi experiensia y mis vivensias y sentir la interconexion con gentes del planeta, de exo he d confesarte q aki en las montañas sucedáneas de nicaragua no tniams conexion cn internet asta q yo instale un complejo entramado d interconexiones xa pillar wifi del pais hondureño. 1 saludo mi brother!!
mantente firme, vete a la cama Nadie sabe lo que hay delante y la vida es corta , por decir algo estamos en la panza de la bestia mantente firme mantente firme, salvaje y libre que largo reine tu inocencia y como conchas en la playa que tus limites desconozcas, y sea tu propio esfuerzo si alguna vez sientes que ya no aguantas màs que no flaquee tu caracter, tienes tanto corazòn serà real , o solo un sueño? Levàntate como el sol, trabaja hasta que la obra este completa. ten calma, un dìa te iràs la valentìa bajo tu manga, y cuando regreses, dime lo que viste, habìa algo allì afuera para mì? mantente firme, cierra los ojos ya muy pronto estaràs sola constante y recta y si te arrastran por el lodo no cambiara lo que hay en tu sangre mantente firme, ten clama, mantente firme ten calma sobre roca y cadena, sobre trampa o llano cuando te hagan caer no flaquee tu caracter, tienes tanto corazòn serà real , o solo un sueño? Levàntate como el sol, trabaja hasta que la obra este completa. Sobre roca y cadena Sobre ocaso en la llanura Sobre trampa o zancadilla Cuando estes en lo profundo En tus sueños más salvajes En tus planes inventados Cuando te tiren abajo Cuando te hagan caer no dudes de lo que eres, que tienes tanto corazòn serà real o es solo un sueño? levàntate como el sol, esfuerzate hasta que termines, mantente firme.
seria un placer compartir... mas experiencias.... mi facebook es; Astroxx77 por si me brindas la oportunidad de compartir tus ideas y experiencias... y de nuevo gracias...
coincido con los compañeros, muy buen tema, muy buen disco... pero es necesario que hables de política? yo soy catalán y me suda la polla ahora mismo las puñeteras banderas, la música no conoce de fronteras... gracias por tu traducción y por el vídeo! un saludo.
