Akiyama: Most probably said "putang ina mo." (fuck you) Saejima: Probably scared her with a "pahinging pera." (give me money) Kiryu: Probably used a Tagalog sentence he actually heard while watching TV with Haruka and said "mahal kita." (I love you.)
I like this character Saejima like gestures threateningly while making up words, then seems surprised at the effect it has Kiryu can't miss with the ladies
Okay, I can understand her being flattered from Kiryu and being offended from Akiyama, but what the hell did Saejima say to make her cry? She's hardcore like Kaoru, I don't think a simple "ur ugly" would make her cry
Man I really wished instead of the *speaking tagalog* thing, they actually wrote Tagalog sentences. Since I'm Filipino I can translate it mostly and it'd be more funny to knoe what they're saying.
Somewhere within me wants a new protagonist who is not Japanese. I’m Filipino myself, so I would love to see a Filipino protagonist soon, even if I can’t speak Tagalog.
Meanwhile me: Akiyama: "Ang pangit mo! NAIR! HHAHAHAHAA" Nair: "ABAH GRABE KA AH" Saejima: "Wala kang Jowa" Nair: "Gago ka" *proceeds to cry* Kiryu: "Eyo shoti, gando mo today" Nair: "ehe~ nemen eh pereng tenge~" And from now on Nair now fall in love with Kiryu
Here's how i imagined it in English Akiyama: You look stupid! Hahaha Nair: SHUT UP! Saejima: Holy balls you're ugly af Nair: How dare you... *cries* Kiryu: Oh wow you're pretty Nair: oh... Thanks :)
I don't get how Nair is a police officer that can go abroad to take on an international case but she doesn't speak English. At least Taglish daw hay nakú
1:15 Kiryu k kazuma : wait did you say tagalog language from filipino nair she's say what I'm a thinking cardo and ador and pol and you tanggol! Cardo tanggol pol ador and rigor : alright alright alright kiyru chan time sneak attack for majima san? Yakuza members and majima : ( he panic filipino song jump dive on the road ) oh my god just happening I think filipino song that girl nair curse you kiryu k kazuma chan!!!!!???? And you too cardo tanggol pol ador rigor!!!!!?????? ( cry sobs ) Rigor : it's a final frontier baby. Cardo javier emman castillo dalisay and ador Alexander de Leon : that was too easy yakuza folks and majima are nothing?