Emma:celle qui décide les choix Norman: celui qui donne plus de choix Ray:celui qui aide avec les choix Don:celui qui veut plus de choix Isabella:celle qui n'a jamais eu le choix
엠마 : 선택을 한다. 노먼 더 많은 선택지를 준다. 레이 : 선택에 도움을 준다. 돈 : 더 많은 선택지를 원한다. 이자벨라 : 선택의 여기가 없다. +Je me demandais ce que ça voulait dire et je l'ai traduit en coréen. Si vous ne le voulez pas, je vais le supprimer.
Here are the french lyrics for everyone who asked for it ! フランス語の歌詞でーす！ Dans cette ferme il y avait De joyeux enfants Enfants qui jouaient à l’aune du vent Doucement n’attendant que le jour suivant Si vous pleurez je serai là Pour vous consoler Je suis là pour vous protéger De cette sombre vérité qui vous Attends Maintenant chantez la berceuse de la trahison Même les étoiles brillent dans les nuits les plus sombres Marchant en quête de lumière vers un avenir inconnu D’un futur Vous guidant D’une douce mélodie Dans cette ferme il y avait D’indociles enfants Enfants destinés à ne jamais grandir Méditant, pensant, maintenant à s’enfuirent Il n’y a vraiment plus personne Pour me consoler Plus personne pour me protéger De cette sombre vérité qui, elle M’attends Maintenant chantez la berceuse de la révélation Que peut-il bien y avoir derrière ce mur Et cette chaleur que je ne connaîtrai plus jamais Car un oiseau en cage ne sait plus voler Maintenant chantez la berceuse de la trahison Sans s’éreinter jusqu'aux tréfonds des cieux Que le désespoir soit le moteur de votre survie Comme j’aimerai tant te revoir demain Maintenant chantez la berceuse de la révolution Même les étoiles brillent dans les nuits les plus sombres Marchant en quête de lumière vers un avenir inconnu D’un futur Vous guidant D’une douce mélodie Hors de cette ferme il y avait De joyeux enfants Enfants ne survivants qu’à l’aune du vent Doucement n’attendant que le jour suivant…
Je trouve que les paroles résume bien l’anime et pas seulement , je trouve que ça résume aussi le manga (enfin jusqu’au tome 10 ) Les paroles donnent des frissons et sont juste horriblement magnifique et le cover juste parfait avec les paroles Voilà 😊
Autans la version originale m'as transpercer le cœur et m'as mis en pls...la tienne m'as a la fois donner envie de pleurer mais a la fois d'espérer. C'est un pure mélange de mélancolie et de bonheur. Il me fais rêver pour l'avenir de demain. J'ACHETE !!! Tu as une voix de sirène qui m'as fait voyager et tu as bien retransmis les sentiment d'Isabella dans cette chanson .
I didn't watched this anime (heard a lot of good things about it though) and still, i can feel characters emotions, their pain through your voice. Breathtaking job
@Airi mage Oh, I actually did watch it right after "Demon slayer" and it was A LOT better then the first one. Characters development, music, animation, everything in it was so good. Opening is the only thing I believe doesn't fits it quite well, but that's just me. I am waiting for the second season now. I am glad to know it got recognition it deserves, as I was afraid most people ignored it
Est-ce que je suis là seul à avoir versé quelque larmes (enfin plutôt un lac 😂) en l’écoutant ? Les paroles étaient tellement émouvantes et la voie si belle que j’ai pas pu les retenir
@@LLockser De rien mais ce que j'aimerais encore plus c'est que tu donne les lyrics s'il te plait car je sais pas si c'est moi mais j'arrive pas trop a lire avec l'image
@@SomaRyo Bien sur ! : [ Couplet 1 ] Dans cette ferme il y avait De joyeux enfants Enfants qui jouaient à l’aune du vent Doucement n’attendant que le jour suivant Si vous pleurez je serai là Pour vous consoler Je suis là pour vous protéger De cette sombre vérité qui vous Attends [ Refrain 1 ] Maintenant chantez la berceuse de la trahison Même les étoiles brillent dans les nuits les plus sombres Marchant en quête de lumière vers un avenir inconnu D’un futur Vous guidant D’une douce mélodie [ Couplet 2 ] Dans cette ferme il y avait D’indociles enfants Enfants destinés à ne jamais grandir Méditant, pensant, maintenant à s’enfuirent Il n’y a vraiment plus personne Pour me consoler Plus personne pour me protéger De cette sombre vérité qui, elle M’attends [ Refrain 2 ] Maintenant chantez la berceuse de la révélation Que peut-il bien y avoir derrière ce mur Et cette chaleur que je ne connaîtrai plus jamais Car un oiseau en cage ne sait plus voler Maintenant chantez la berceuse de la trahison Sans s’éreinter jusqu'aux tréfonds des cieux Que le désespoir soit le moteur de votre survie Comme j’aimerai tant te revoir demain Maintenant chantez la berceuse de la révolution Même les étoiles brillent dans les nuits les plus sombres Marchant en quête de lumière vers un avenir inconnu D’un futur Vous guidant D’une douce mélodie [ Fin ] Hors de cette ferme il y avait De joyeux enfants Enfants ne survivants qu’à l’aune du vent Doucement n’attendant que le jour suivant…
Here within this farm, once lived very happy children. They played along with the winds, slowly awaiting the coming day. I’m here to comfort you when you cry, and to keep you safe from dark truths that await you. Come, let’s sing a lullaby of treachery. The stars illuminate the darkest of nights. You’re in search of the light, heading for an unknown future, and it guides you with this sweet melody ~~~ Here within this farm, once lived very naughty children. Though destined never to grow up, they devised plans, attempting to flee. There’s no one here left to comfort or protect me. Only dark truths await me now. Come, let’s sing a lullaby of revelation. Wondering what lies beyond those walls, I may never know this warmth again. For a bird within a cage can no longer fly. ~~~ Come, sing a lullaby of treachery. Keep running and reach the very depths of heaven, let this despair become fuel for your survival. How I wish I could see you again tomorrow. Come, sing a lullaby of revolution. The stars illuminate the darkest of nights. You’re in search of the light, heading for an unknown future, and it guides you with this sweet melody. ~~~ Somewhere in this world beyond the farm, there lived very happy children. They survived along with the winds, slowly awaiting the coming day.
Pour une VF, c'est incroyable. Ta voix est juste un délice qui suit très bien la douce berceuse d'Isabella. Merci pour cette pépite, c'est dans ma playlist.
J’aime tellement ton cover, ta voix est si puissante et les paroles si poignantes que je ne peux m’empêcher de pleurer en l’écoutant. C’est magnifique, t’arrives tellement bien à transmettre les sentiments d’Isabella dans le coeur, c’est à la fois beau et déchirant 💔
C'est vraiment LE meilleur cover d'anime que j'ai écouté depuis le début sa fait 3jours que je l'écoute en boucle le soir vraiment cette musique me donne toujours la larme à l'œil 😢
J'écoute je pleure. 1an après je réécoute je repleure. Ta version ma tellement émue je ne me lasserai jamais de la réécouter. Les seuls points négatif c'est que j'ai plus d'eau dans mon corps et que c'est pas sur Spotify.
歌詞置いておきます🥀🦋🪕🌟 Dans cette ferme il y avait de joyeux enfants enfants qui jouaient a l'au(b?)e du vent doucement, n'attendant que le jour suivant Si vous pleurez, je serais la.. Pour vous consoler Je suis la pour vous protéger.. De cette sombre vérité qui vous attends Maintenant chantez la berceuse de la trahison Même les étoiles brillent dans les nuits les plus sombres Marchant en quête de lumière vers un avenir inconnu d'un futur, vous guidant... D'une douce mélodie. Dans cette ferme il y avait d'indociles enfants Enfants destinés a ne jamais grandir Méditant, pensant maintenant a s'enfuir Il n'y avait vraiment plus personne, pour me consoler Plus personne pour me protéger de cette sombre vérité qui, elle m'attend Maintenant chantez la berceau de la révélation Que peut-il bien avoir derrière ce mur ? Et cette chaleur que je ne connaitrai plus jamais.. car un oiseau, ne sait plus voler.. Maintenant chantez la berceuse de la trahison Sans s'éreinter jusqu'aux tréfonds des cieux Que le désespoir soit le moteur de votre survie Comme je j'aimerais tant te revoir, demain Maintenant chantez la berceuse de la révolution Même les étoiles brillent dans les nuits les plus sombres Marchant en quête de lumière vers un avenir inconnu d'un futur, vous guidant... D'une douce mélodie. Hors de cette ferme, il y avait de joyeux enfants enfants, ne survivant qu'a l'au(b?)e du vent Doucement, n'attendant que le jour suivant...
Là où ta mi “ l’au(b?)e du vent “ c pas l’au(b?)e mais “ l’aune du vent “ et au 4ème coupler (refrains) aven la fin la dernière frase c “car un oiseau en cage ne sais plus voler “ Voilà ct juste pour dire sa
Je viens de tomber sur ce cover... J'avais un peu d'appréhension n'ayant que l'habitude de la version originale qui est déjà.... PARFAITE HEIN. Mais la... La... J'en ai eus des frissons ! Les paroles, la voie, c'est... Je suis sans mots XD
@@Lilllllly in english ( with google translate): In this farm there was happy children children playing in the dawn of the wind slowly, just waiting for the next day If you cry, I'll be there .. To console you I am here to protect you. Of this dark truth that awaits you Now sing the lullaby of betrayal Even the stars shine on the darkest nights Walking in search of light to an unknown future of a future, guiding you ... With a sweet melody. In this farm there was rebellious children Children destined never to grow up Meditating, now thinking of running away There was really no one left, to console myself No one left to protect me of this dark truth that awaits me Now sing the cradle of revelation What could he possibly have behind this wall? And this heat that I will never know again ... because a bird can no longer fly. Now sing the lullaby of betrayal Without straining to the depths of the heavens May despair be the engine of your survival How I would love to see you again tomorrow Now sing the lullaby of revolution Even the stars shine on the darkest nights Walking in search of light to an unknown future of a future, guiding you ... With a sweet melody. Out of this farm there was happy children children, only surviving at the dawn of the wind Take it easy, just waiting for the next day.
ouaw cette musique me donne des frissons ! Je viens de teminer TPN et j'ete heureuse mais triste en meme temps et plus cette musique a la fin... La voix est magnifique !! Vivement la saison 2 ;)
Ta voix elle est incroyable 😱j’en ai eu des frissons 😅à deux doigt de pleuré pour l’émotion tout était juste parfait tu m’as donné des frissons woaw 👍🏻🦋🙂
Cette musique est tellement douce et puissante à la fois, et tes paroles sont tellement biens accordées à la mélodie qu'on ne peut que pleurer. Ça fait combien de fois que je l'écoute ? Sérieusement c'est l'un des plus beaux covers que j'ai jamais écouter et ta voix est magnifique
On doit beaucoup te le dire, mais cette cover est géniale !😍👌 Ta voix est magnifique, franchement, c'est une des meilleurs covers françaises que j'ai écouté, j'en ai eu les larmes aux yeux 💖😢💖💕
Superbe 👌 je n'ai pas d'autres mots c'était absolument magnifique. Cette version est absolument géniale je la trouve vraiment incroyable et euh je n'ai plus de mots melioratifs en tete XD ❤ Ta voix rend vraiment bien avec cette chanson
Ta voix est trop biennnnnnn J’adore les paroles je suis devenue amoureux de cette chanson je fais que de l’écouter en boucle MERCI D’AVOIR FAIT CETTE MERVEILLE😊😊😊😊😇😇😇😇😇
Ta cover est sublime ! Je la découvre très tard étant donné que j'ai écouté cette OST dans toutes les versions possibles et imaginables & je la passe en boucle depuis. C'est que du bonheur, merci
Salut je vien deux ans plus tard (-_- je suis en retard tout vas bien) Cette version de la berceuse d’Isabella est magnifique J’ai ressenti de nombreux frissons :)
C'est tellement beau j'adore 😍😍🥰🥰 j'ai même des frissons 😅😂😂😂 et bien sur des petites larmes (triste mais aussi heureuse) je ne dirais jamais assez J'ADORE
I heard Lee and Lee's version of this song with the lyrics and I fell in love with that because I think it adds more to the overall feel of the song, now as I was searching for this song I find this French version of it with the lyrics and I think it compliments it well of course I don't speak French but I just love it so much that I can't help but feel like it's my new favorite right now I wonder when season 2 comes out next year we'll get another version of this song and maybe you can sing that Au ReVoir
@@LLockser Yeah, Promised Neverland huh? I think someone already recomended to me time ago. It is fantasy? More shonnen? Judging by your cover I should say its near to "oniric"
I found a song by accident months ago when I was looking up the song Isabella's Melody and it showed up in French heard it it was magnificent I really enjoy it I hope they make another song for season 2 that you get to cover as well
