Откуда же у этих юных мальчиков такая серьезная, взрослая, зрелая песня о пролетевших годах, неслучившихся встречах, детях. Песня мужчины возраста 40 лет.
Вот сейчас ты стоишь на мосту в синем платье. А годы бегут - наши дети растут; И, казалось бы, время забыть всё; И, казалось бы, время забыть всё. Прибежал бы, приплыл, прилетел, что угодно - Счастье моё - оно точно не здесь. Белым облаком мимо лететь - Никогда бы не думал, что это так сложно: Молчать и смотреть, Молчать и смотреть на тебя, Молчать и смотреть на тебя. Ты осталась верна мне, и это зовётся - Любовь, Это скажет любой. Встречу тебя - не сегодня, не завтра. Но снова я знаю, что встречу тебя. Северный ветер несёт меня заревом - Дальше и дальше - не знаю, куда. А когда-то, я бегал по кругу; Упирался всё время в углы. И чего я добился тогда? Не дождался... Каждый знает, что слёзы мои собирают моря. Ты всё веришь и ждёшь. Ты сидишь и молчишь. Что не сбудется, то нам приснится; Что не сбудется, то нам приснится; Что не сбудется, то нам приснится; О, сон золотой! Что не сбудется, то нам приснится; Что не сбудется, то нам приснится; Что не сбудется, то нам приснится; О, сон золотой!
Now you are standing on the bridge in a blue dress. And the years are running - our children are growing; And, it would seem, time to forget everything; And, it would seem, time to forget everything. He would come running, come, fly, whatever - My happiness is definitely not here. With a white cloud fly by I would never have thought it was so complicated: Be silent and watch Be silent and look at you Be silent and look at you. You stayed true to me, and this is called - Love, Anyone will say that. Meeting you - not today, not tomorrow. But again, I know that I will meet you. The north wind carries me with a glow - Further and further - I do not know where. And once, I ran in a circle; Rested against the corners all the time. And what did I achieve then? Not wait... Everyone knows that my tears collect the seas. You believe and wait. You are sitting and silent. What does not come true, then we will dream; What does not come true, then we will dream; What does not come true, then we will dream; Oh golden dream! What does not come true, then we will dream; What does not come true, then we will dream; What does not come true, then we will dream; Oh golden dream!
@@davaydavay01 , this is poetry, my dear,and the very well-done poetry!And poetry is the very fragile bridge from your thoughts to your feelings, mystic translator of non-intersecting natures, but the only way for us to stay in(think and feel) our Wholeness!We are always in the centre of the circle ,but this traectory is not good ,cause it withdraws us into ourselves,compactificated our horizon, so we can hardly change the usual and bothering orbit... Maybe the only way out of the cell is to find some corners, some dead-end corners in this circle?! Our author highly recommends to fall asleep and have some journey in this status.For example,this is the best way to meet your future(wife,as the classics say),to materialize your dreams you have to find them in this trip first, feel their subtile body, examine it,fight for it probably (russian dream(мечта)has the same root as english sword). Golden dreams...
@@davaydavay01 Hi! Linguist here, let me explain. Going around in circles means doing something over and over again with little to no result and Resting against the corners, is rather more accurately translated to HITTING the corners, as in - Meeting or Encountering obstacles along the way of doing something.