The Shadow Of The Undertaker - Sons Of Perdition [Lyrics / Sub español] 

🎧 The Shadow Of The Undertaker - Sons Of Perdition
🎧 La sombra del sepulturero - Sons Of Perdition
En esta petición me tome varias “libertades” para darle una buena adaptación a la letra y que en español siguiera dando el mensaje que quería dar a entender en inglés. También me di cuenta que es una canción con varias referencias así que aquí están las aclaraciones:
* Durante la última de las diez plagas de Egipto, Moisés instruyó a los esclavos hebreos para que pintaran la sangre de un cordero sobre sus puertas para evitar que los ángeles de la muerte segaran a sus primogénitos, del mismo modo advierte que pinten de sangre la puerta para que el sepulturero no se lleve las almas de quienes viven allí.
* En el folclore gaélico, las banshees son mujeres de espíritu pálido y de pelo largo conocidas por sus lamentos agudos y espeluznantes que anuncian la muerte de una persona.
* En el folclore estadounidense, el canto de un “whippoorwills”, al igual que el grito de un alma en pena, predice la muerte o la mala suerte extrema.
En conclusión, la canción nos habla de “el sepulturero” una persona, ente (o lo que se quiera interpretar) que anuncia la muerte de una persona.
[Pinterest] pin.it/2szp9j8
Disclaimer: No Copyright infringement is intended for music/video clips and photos. All rights reserved to the respective owners!