Hi! From the subway coming from Mongkok - we just went outside Sheung Wan station and then went inside again the main building of the ferry terminal using the connecting escalators. It's a bit confusing coming from the subway but just follow the escalators and you'll get to the main ferry terminal bridgeway