It's been 48 years or so since this documentary was made, it still shed a light into the daily life of a typical gypsy village. Thanks for sharing such valuable information.
Me he emocionao cuando he visto el patio con ese muñeco en piedra donde le enseñan a los niños las partes del cuerpo. Es en el Colegio del Ave María. Yo estudié allí en los 90 pero se ve que había cambiao poco desde que grabaron este vídeo. Lo que no sé es cómo estará hoy en día, ya que sólo lo he visto de pasar por fuera pero no por dentro. Y me viene al recuerdo cuando escuchaba de fondo los ensayos de las zambras en las cuevas, que me quedaba yo embelesao. Entonces no teníamos tantas comodidades pero quizá por eso le dábamos más valor a todo lo que nos rodeaba. ¡Una gran sorpresa este vídeo!
Yo era estudiante en Granada en 1961-2 y iba a veces al Sacromonte, era mucho mas sucio de lo que se ve aqui, creo que le dieron un limpión para el equipo cinematografico. Y la mitad de los niños estaban casi desnudos, no como se ven aqui - las madres no quisieron que se le viera la pita a sus hijos, sin duad!. El ambiente si era amable y gracioso, como se ve aqui. En el pueblo donde me pasaba los veranos - Montefrio - hice amistades con los gitanos - sobretodo por lo del flamenco, y despues en los años 80 tambien. He escrito sobre ellos y como llegaron desde Grecia - por lo cual se llamaron "grecianos" y tambien por la Bohemia - se llaman hasta hoy "bohemios" en Francia. Los he defendido de la discriminacion en "mi" pueblo intentando hacer comprender a la gente como son de simpáticos y tambien sufridos por el rechazo de los "castellanos", como llamaban respetuosamente a los "payos"! El americano que habla aqui parece que se dirige a un publico americano infantil, por lo cual simplifica mucho, pero si que tiene una pinta "creepy" o rarillo como dice un comentario aqui, recuerda un Mister Bean medio pedófilo con su corbata mariposa y el sombrerito. Pero imagino que eso era su "marca registrada" para la tele. Hay pocos documentos parecidos del Sacromonte en ese tiempo - y en color - por lo cual no debemos despreciarlo tanto, como algunos hacen aqui. Ya viven pocos gitanos en el Sacromonte, se fueron casi todos a los bloques de pisos por allí, y las cuevas se han arreglado para el turismo rural, con Internet y tó! En la Vereda de Enmedio si escucha más japonés que caló...
A mí el presentador no me ha parecido creepy en absoluto, creo que está en tu mente; al contrario, me ha parecido encantador. Es un documento de otra epoca más inocente, cuando un hombre podía relacionarse sanamente con niño con toda normalidad, sin ser automáticamente acusado o sospechado de pedofilia por la hordas de internet. Respecto a la pajarita, muchos presentadores de programas infantiles llevan una parte de atuendo característica para ser reconocibles por los niños.
Toda la razón salvo el presentador. Es encantador, es auténtico, si fuera de otra manera los niños no se sentirían tan curiosos y juguetones, si ves que es creepy, es que en tu cerebro tienes morbosidades y miedos
No clue why this video popped up. Anyway, it is yet interesting to me since my grandfather originated from magic Andalusia. Chicos, un abrazo desde Suiza
A Juanito lo ponen fino a galletas. Un señor mayor ve unos críos en bolas bañándose en el río y se se zampa en el agua con ellos. Llega un guiri y no le ofrecen romero ni una sola vez. ¡Cómo han cambiado los tiempos, la virgen!
as a spaniard, and an Andalusian, it'll never cease to shock me that there are ppl, academics, anthropologists, historians,, still interested on learning abt out our roots and diverse cultures 💕💕✨✨
@@Catire92 Si, es mucho mas turistico ahora. Alguna de los gitanos usan las misma casa como Tablao's. Lugares donde baile Flamenco por turistas. Un saludo.
Saludos desde Granada! Mucho he tardado en conocer este documental. Buen homenaje a la gente del sacromonte, salvando los tiempos en los que se hizo. Es un lujo poder ver esto
Yo aunque vivo en gringolandia, cada vez que puedo me doy mi escapada a ver bailar el flamenco en Granada o Sevilla, arte y pasion, lo mejo der mundo ole,
@@alejosolano5016 pues ayer mismo estuve por el paseo del avellano frente a la abadia del sacromonte y está la zona casi igual. Esperemos que se acabe la pandemia esta y podamos recibir otra vez con los brazos abiertos a la gente que apreciáis esta ciudad y el arte de las zambras. Un saludo!
A lovely film to see. I had my first night away from home ever on holiday when I was 10 - my parents took us from England to Spain in 1970. We were at a public play ground and gypsy children came and played with us. For some reason that above all opened my eyes to how big is the world and the people in it and yet how similar we all are. On this film I am reminded of that holiday. It was nicely made for children too. I would like to have known what age the girls married and how many children families had.
@@pochentrismo ya si te entiendo Jajaj, soy Peruano y vengo de un barrio pobre y por eso se lo que te dije, pero vivo en España desde los 7 años y soy igual que tú jajaj
Un escritor de cuentos extrangero decidió ir a españa y visitar Granada. Llegó al sacromonte y allí se encontró con un niño llamado Juanito que le encantaba bailar! Este escritor se interesó en hacer un cuento sobre este niño gitano y aquí el documental precioso que surgió de los gitanos que vivían en el sacromonte y de la familia del niño..esta hecho con un ternura y detalle impecables para esa época...no te pierdas el bebé que sale dando un buen mordisco al pezon de la madre...a los niños haciendo travesuras y corriendo descalzos sin límite de velocidad como dice el escritor.... Hasta la abuela dándole collejas por llegar a casa tarde..las mujeres en el río lavando y tendiendo ropas y los padres haciendo cestas y la ternura de un padre con su nena embrazos mientras hace la cesta!!los niños desnudos jugando en el río hasta el escritor se mete con ropa a jugar con ellos!! Jaja grabaron hasta la anecdota de el niño cuando va hacer mandado a la tienda e intenta coger un caramelo y el tendero le regaña jaja y hasta cuando los niños van a chinchar a un hombre que esta acurrucado a la sombra poniendole una pluma entre los dedos de los pies. El escritor les enseña un globo y se lo infla y tooodos lo quierennn y todos corren y hasta un pequeñin con el culo al aire sale corriendo detras de la tropelia de niños y niñas que se lleva el globo!!! Luego el escritor corre con ellos tirandoles globos!! Es una joya de documental!
3 года назад
Así es, lástima que poca gente valore el gran trabajo.
LOl, 1960s, Spain was poor and USA rich, now, Spain is in Europe, Rich, even after the huge financial Crisis in Europe, still people live better and longer than in USA. And thats why should never judge a Nation. For example look China comparing the last 20 years.... it is the future too... Long live Europe.
Granada is the most beautiful city i’ve been to. I actually lived there for 5 years, I have many friends living in Sacromonte caves :) flamenco and andalusian culture at it’s finest 💖 I miss this city
3 года назад
Siempre me han fascinado las imágenes de tiempos y formas de vida pasadas. Es muy curioso ver como se considera documental cuando tiene tantas puestas en escena. El supuesto descubrimiento del documental de nuestros tiempos de la puesta en escena como algo valido resultó que ya se había hecho. jajaja
@@AAA.433 los trasladaron a diferentes zonas de la ciudad, muy distantes, por lo qué rompió la unidad de esas personas, las cuales vivían con ayuda de vecinos y familiares, al separarlos les ocasionaron serios problemas económicos y de tribu.Aunque les dieron pisos, eso creo qué pasó.Yo era muy pequeña, aunque Curro Albaicín dice qué qué muy dramática la separación
@@mariluzdealvamarin73 Sí pero hasta que les hicieron viviendas estuvieron en chabolas por la zona de la madraza antes de llegar al Cerrillo todo lo que es Almunia era de chabolas, yo las vi. Después se hizo el polígono de Cartuja.
The 60s was a very different time and even though this might look weird to some it wasn't all as dark as you might think. As a child in Sweden we all swam with no clothes on and it was a natural thing to do, nothing weird about it. Nowadays we've become so indoctrinated and mistrustful of adults with children we've become over paranoid. And yet computer games, internet and videos (of which we had none) are desensitizing young people to violence and sex even. It's a tragedy. Yes bad stuff happened back then but we shouldn't jump to conclusions so readily.
But not ever in the US, the narrator’s home country, especially sixty years ago. The fact that he took off his shoes and joined them is, and probably was to his camera crew and editors back home, highly inappropriate. I’m surprised they kept it in the film. Men are men no matter their era, and they must act carefully, if for no other reason than reputation and propriety. I’m sure he was an okay guy, but it just looks comically bad!
Este film se realizó en los años 60🤷.Aunque existía escasez ,se refleja el amor a la familia, vecinos y a la esencia de un pueblo y sus costumbres . En esa época lo que se refleja en este film son auténticos valores. Y ser feliz con lo poco que se tenía. Pero lo que sobraba a raudales era la alegría de vivir. Yo soy paya y en esa época tenía 2 años y recuerdo mi infancia española, si, con escasez económica pero muy auténtica y feliz también❤️
Great documentary of our dear neighborhood Sacromonte..,from 60's..,congratulations. But not all the Neighbors were gypsies.,we were also Payos,in Sacromonte.., that we all lived together, and we all went to School,with our traditions that we have created together over several Generations since hundreds of years.,we were a great Family..., our Mother our aunt Rosario danced my Cabreras's cousins my cousin Paw dog's Antonio played Guitar it is a fusion called Flamenco.greetings UCLAFilmTVArchive.
Im from Spain and I heard about a comu ity in Italy that also live in caves. But I think currently the caves are still being used. Is amazing seeing like this country was happier when they had less and not like today where all is hate.
Eso es lo que pretende que pienses el autor que colgó el video. Ha buscado gitanos de Granada, para que pienses que Andalucía está llena de tribus, y presumir así de un espíritu explorador que no posee. La época de las colonias británicas en países subdesarrollados ya desapareció, afortunadamente. Si quieres ver tribus, vete a Marruecos o al Amazonas. Aquí estamos mucho más civilizados. Y si lo que buscas es poca civilización, viaja a Magaluf y Mallorca, y verás a ingleses drogados y borrachos alterando el orden y haciendo el ridículo.
Amazing. Things have changed very much in Sacromonte. No gypsy children playing in dusty streets any more. It´s also awesome that this small documentary was directed and photographed by famous Hollywood cinematographer James Wong Howe, credited for such films as Picnic or Hud.
I've been watching a while and even though it isn't very unbiased (I guess no documentary has a true unbiased exposition, taking into account the overused statement of "placing the camera is a point of view in itself"), it has a wonderful storytelling! Gonna check out the rest of the youtube channel to see if I find such marvels... Greetings from spain!
Dice que se originaron en Pakistan (en aquel entonces India y Pakistan eran un solo pais, la particion vino despues) y que cruzaron Asia y llegaron a Egipto, en egipto pasaron un tiempo y de ahi el nombre. Pero en ningun momento dice que los gitanos tienen su origen en Egipto.
Me ha encantado! Qué simpático vídeo, cuánto se ve y se lee entre líneas. Soy asidua de este barrio, y no diría yo que ha cambiado tanto, no en su esencia, no creo que lo haga nunca. El respeto por las tradiciones aquí sigue siendo fuerte, y por otro lado es un orgullo. Me encanta!
Pues la verdad, salvo la parte documental, está equivocado en todo. Me hace gracia porque en una parte hace referencia a la lengua que hablan; Están aprendiendo español. Está claro que su procedencia no es de los gitanos "MAGRÍ" (corriente africana) Sino "ROMANI", la que accedió por los balcanes... Éste hombre no ha analizado un carajo la historia de los ágrafos, que bien era fácil contemplar la opinión del imperio búlgaro a los mismos, u otros hechos marcados en registros por toda europa. Se ha documentado en varios lugares que los gitanos "peregrinos" se encontraron con el rey húngaro Segismundo (1368-1437), a quien le confesaron que habían "pecado" al convertirse al Islam en el Imperio Otomano. Para expiar esa culpa, el rey húngaro, tras ofrecerles un salvoconducto en 1417, les obligó a "peregrinar" durante siete años a lo que hoy es Alemania, Francia, Italia y España. A pesar de que durante una primera época la religión amparó esta peregrinación, a finales del siglo XV, en la recién unificada España las leyes prohibieron su nomadismo, y en otros lugares como Escocia o Inglaterra también sufrieron limitaciones y expulsiones. Un poquito de historia, de un gitano qué sí se ha preocupado por interesarse.
Almost 60 years later we know this says some historical innacuracies (not really important though), but the fact that in the 60s somebody filmed a gypsy town in Spain is great, the regime propaganda would hide this kind of stuff.
Amazing documentary with so funny music and loved it The Small World programme! So enjoyable and educative! How can i see more of it?* Thank you so much for this wonderful sharing*
If this narrator had driven ~140km to Almería, he would have been in about the right time and place to see a set being built for a director named Sergio Leone...
Hoy Granada es una cidudad moderna con servicios a la ciudadania una ciudad del siglo XXI llena de historia, si puedes visitala, es magico pasear por sus calles, poder ver la Alhambra, el Albaicin, Su magnifica Catedral y los sepulcros Reales, Carrera del Darro para mi la calle más bonita del mundo jejeje, el realejo. Viaje desde Cataluña y quede enamorado de Granada y sus gentes
very flattered documentary, like if Disney covered History (enchanting to watch, not the best version to believe) can a modern film maker attempt to make a doc on "The Not-So-Small-World of the 3000 viviendas"? Bring all your valuables on display
si hubieran quitado el sonido de la guitarra que por cierto no es flamenco, hubiera estado mejor. Escuchando el sonido natural y las conversaciones de la vida en Granada
Réstale el audio, si te cabe siléncialo. Es una parte divertida, relajada si miramos en perspectiva. La pena se levaba por dentro. La miseria no se podía ocultar, las artes tampoco. Con guiris o sin ellos nuestra niñez en Andalucía era parecida.
I loved this! after visiting Granada for the first time a few years ago, I felt an incredibly powerful connection to Sacramonte and my Spanish ancestry. paired with Rosalia and her modern flamenco music, i'm completely captivated
Please don't compare Rosalia with the gypsies. She isn't a Gypsy and has nothing to do with them. She shouldn't even be categorised as flamenco artist as what she does is not flamenco. Flameco isn't taught it is born within you, its in the blood, it is part of your life.
Jajaja en estos comentarios me doy cuenta de que parece que los que más conectados se sienten con España no son españoles si no extranjeros. Interesante.
Mis raíces vienen del sacromonte, de las cuevas, nos críamos todos entre gitanos, pero es una mala idea pensar que todo el que vive en una cueva en Granada es gitano. A mí no me importa que piensen que soy gitano, pero no lo soy soy andaluz, granadino del sacromonte y mis antepasados granadinos de las cuevas de moraleda de zafayona. A mucha honra. Viva Granada los granaínos y el pueblo gitano.
@@elairedelacallematajare Claro que se lo diría, y bien alto, en España hay sangre germánica, y sangre vikinga, la ha habido desde hace mil años lo menos
@@MrKoyama2004 tu sabes si tal vez algunos andaluces o extremeños que vinieron a las Américas durante el reinado de los Austrias tenian ascendencia gitana?
