7:01 #1 Ah Musical English to my ears. #2 I don’t think I remember seeing & hearing this intro of the Snorks before. 7:44 Still, it’s quite catchy. 9:02 I don’t remember seeing & hearing that intro either. 10:01 This intro however, I am quite familiar with. Hmm🤔, I did notice that The Snorks are now on complete DVD Sets for the Hannah Barbera Collection. I’ll finally be able to check out & see if it’s true about the different theme song intros. In addition, I think there’s 1 Hannah Barbera show that has yet to be released on a complete DVD set. The animated action Hannah Barbera show GODZILLA featuring all 26 episodes.
Here's French Short version: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-GQURCGLADX0.html Long version: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-K7t_pJ3r8bQ.html
The Snorks intro in many language, outside the traditional "stinky' intro from NBC TV (Season 3) that has been carried out for many generations... Annoying! Turns out that Warner Brothers released the same series and left the original intro intact (Thank goodness). One thing I noted, the US version did had the Finland's version (The intro from season 1, followed by the 'Come Along with The Snorks' song from Season 3). The season 2 intro, I had not seen it outside the US market. Was this only in the US? The Italy version, was that a broadcast or a fan made one? Looks fan made, but I guess in some markets, the intro was altered.
Well, the season 2 intro was definitely not used outside of the USA. For the Italian version, the theme song that plays in the 1st intro was actually extended with more clips after the narration, but I decided to keep it at the original intro length. However, recent airings on Nick Jr. Italy use the normal intro with an instrumental version after the narration.
+Crtaći -- Srpski i Hrvatski What about Serbian Tiny Toons? (I know there's a Croatian version which can be seen here: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-UWDOUCQsWVs.html)
+Crtaći -- Srpski i Hrvatski Oh, well is there a Croatian version of the Christmas episode? If so, could you please upload this alternate intro as seen here? (ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-N33L1YM3bQ0.html)
Yeah, but it was a kind of a voice-over dub with a female narrator translating the dialogue like a typical voice-over narration except without the English voices for some reason.